Paresseuse

vintage-stripe-tshirt-1

Parfois rien n’est aussi bon que de s’allonger sur la canapé, juste à ne rien faire.

Je porte un Tshirt vintage, un short Zara, des collants coeurs Tabio, et des chaussures Forever 21.

Sometimes nothing’s better than lying on the couch, just doing nothing.

I’m wearing A vintage Tshirt, Zara shorts, Tabio hearts tights and Forever21 Shoes.

vintage-stripe-tshirt-2

zara-shorts

vintage-stripe-tshirt-3

Chacun sa route, chacun son chemin

sunset-21

Tiens encore sur la route ! Cette nouvelle série de photos pourrait laisser croire que j’ai fait d’une départementale mon lieu de résidence permanent.

Mais non.

Tous les chemins mènent à Rome, mais celui ci m’amenait tranquillement vers un lieu idéal pour pique niquer tout en admirant un coucher de soleil.

Assise dans l’herbe verte chatoyante sous les rayons dorés du soleil, un petit vent frais dans les cheveux, je ne pouvais pas rêver mieux.

Passez un bon week end.

Music: Summertime – Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Well, it looks like I’m on the road again! Based on this latest photo shoot, it almost seems as if I’ve found myself a second home.

But no.

It is often said that all roads lead to Rome, but this one was quietly leading me towards the ideal spot for a sunset picnic.

Sitting in the glistening grass under the golden rays of the sun with a breeze blowing through my hair… I couldn’t dream of a better way to spend the evening. 

Have a great weekend!

hm-floral-dress-1

hm-floral-dress-3

hm-floral-dress-2

bronx-wedges

hm-floral-dress-4

sunset-1

sunset-3

Robe H&M / H&M dress

Veste Auntie Rosa ( Japon ) / Auntie Rosa jacket ( Japan )

Chaussures Bronx / Bronx shoes

L’été en couleur !

alix-dress-333

Vous vous souvenez de ma robe jaune ?

Je l’ai porté lors d’un mariage, et les invités ont eu l’air de l’apprécier.

C’est tellement de travail de fabriquer ses propres vêtements que recevoir des compliments s’avère une véritable récompense.

Pour répondre aux quelques questions que vous vous posiez:

le tissus est une très belle soie sauvage trouvée au marché saint Pierre.

je l’ai fabriqué sans utiliser de patron, en travaillant directement sur un mannequin.

Et cela à pris … beaucoup de temps. Un week end entier pour être plus précise.

Plus de photos donc comme promis, en robe jaune sous le soleil de juillet, en compagnie d’une 2 chevaux et de ballons colorés.

Remember my yellow dress ?

I’ve been wearing it at a wedding, and people seemed to really love it.

It’s so much work to make your own clothes that it’s really rewarding to get compliments.

To answer some questions some of you were asking:

The fabric is a very beautiful silk I found at the marché saint Pierre in Paris.

I made it without using any pattern, working directly on a dummy, which by luck is my size.

And it took … a lot of time. A whole week end to be exact.

So, more photos as promised, with my yellow dress under the July sun, balloons and a 2 CV.

alix-dress-11

2-cv1

alix-dress-141

alix-dress-12

alix-dress-4

alix-dress-13

alix-dress-6

alix-dress-77