Weave me through a dream

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 01

Oh, les vacances sont déjà finies !

J’ai été absente pendant un moment, mais j’ai énormément de choses à partager avec vous, notamment des photos de mes derniers voyages.

Alors pour ouvrir le bal, voici une séance prise lors d’une chaude soirée de mois d’août, saison de ma fleur préférée… saison de l’hortensia !

Bonne rentrée à tous !

♫ ♪ Minnie Riperton – Les Fleurs

Holidays are over already !

I’ve been away for a while, but I have tons of things to share here with you. Pictures of my latest travels mostly.

And as a start, here are some photos taken on a gorgeous August evening, which is the month of my favorite flower, the hydrangea ! 

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 03

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 02

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 05

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 07

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 08

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 10

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 04

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 11

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 09

Robe / Dress: Lucia Fulvio

Chapeau acheté au marché / hat from the market

Ballerines / Flats: Repetto

Champêtre

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 01

La mode enfantine est quelque chose qui me touche de plus en plus.

Je m’y suis intéressée lors de la naissance de ma fille tout naturellement, et j’ai découvert un univers infiniment attrayant, rempli de tendresse et de poésie. 

Moi qui ai évolué dans la mode femme depuis mes 18 ans et ai même travaillé dans cette industrie, cette d’ambiance différente bien qu’elle soit assez proche de mon univers souffle comme un vent nouveau dans mon petit monde !

Au top des marques pour enfant, il y a naturellement Bonpoint, dont je vous avais parlé il y a quelques mois. J’ai été conviée une nouvelle fois à leur défilé, présentant la collection été 2017, en compagnie de Natacha.

Le défilé pour l’hiver 2016 avait eu lieu dans un petit chapiteau de cirque, cette fois-ci un décor végétal a envahi la cour intérieure de l’hôtel particulier de la rue Tournon.

Avec cette verdure omniprésente, ces chaises blanches et ces boissons fleuries, le ton était déjà donné: cela allait être très champêtre !

Longues robes à volants, petits ensembles imprimés, salopettes, babies, parkas argentées, accessoires de vacances, canotier et couronnes de fleurs le tout dans des tons de rose tendre, blanc, vert et jaune… la garde robe parfaite d’un été à la campagne est passée devant mes yeux émerveillés.

Et il n’y a rien de plus craquant que les sourires de ces petits mannequins!

Christine Innamorato, styliste de Bonpoint, a créé une collection bucolique et romantique à souhait!

J’ai d’ailleurs pu lui poser quelques questions au sujet de la marque, de ses inspirations et de la collection que vous pourrez retrouver cette interview en fin d’article.

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 34

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 04

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 08

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 03

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 35

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 02

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 05

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 11

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 33

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 06

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 07

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 29

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 23

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 27

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 15

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 18

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 14

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 13

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 20

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 16

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 21

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 17

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 22

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 19

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 12

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 25

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 24

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 26

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 32

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 28

The Cherry Blossom Girl - Bonpoint SS17 30

– D’où vient l’inspiration de ce défilé ?

Christine Innamorato: Je suis toujours fortement inspirée par les diverses formes d’expression artistique. Les films, notamment, occupent une très grande place dans la collection Printemps – Eté 2017. Deux d’entre eux, que je qualifierais de films d’ambiance, ont d’ailleurs été une source d’inspiration majeure aux thèmes de la collection ; l’univers esthétisant de Wes Anderson dans Moonrise Kingdom, la poésie de John Keats et l’univers bucolique de Jane Campion dans Bright Star. L’art pictural m’a aussi inspiré : Gauguin et les Marquises, Palm Springs vu par Robert Doisneau, les images colorées de foule et plage de Massimo Vitali et les variations autour du rose Bonbon.

Quelles sont vos plus grandes sources d’inspiration dans le domaine de l’enfant (films, livre, mode vintage…) ?

Christine Innamorato: Les voyages, la découverte sont une source d’inspiration permanente et inépuisable. Le métissage de formes, matières et couleurs que j’apporte aux nouvelles collections Bonpoint se nourrit souvent de souvenirs de voyage. La rue, les marchés, le cinéma, les expositions d’art m’aident à détecter et à transposer l’air du temps. La collection Printemps – Eté 2017 n’échappe à cette règle. S’agissant de l’univers de l’enfance les œuvres photographiques de Sally Mann, Diane Arbus et encore Alain Laboile sont pour moi une véritable référence.  

Comment se passent les premières étapes dans la création d’une nouvelle collection ?

Christine Innamorato: Une fois que j’ai rassemblé toutes mes idées, les premières esquisses et tous mes éléments d’inspiration, il est important de rendre tout cela tangible, palpable, sous forme de moodboards. Cela permet aux personnes qui travaillent à mes côtés de mieux comprendre ce que j’attends d’une collection ou d’un thème particulier. Il y a donc un moodboard par thème. On y trouve des photos, des croquis, des couleurs, des tissus, des imprimés et divers autres objets susceptibles d’incarner une idée. Ensuite, je commence à dessiner quelques modèles de façon à donner une direction plus précise à la collection et aux modèles qui la composent.

J’aime particulièrement les collaborations artistiques que vous faites, notamment pour les déco éphémères de la boutique Rue Tournon, ou les très jolis imprimés créés par Laurence Amélie. Comment découvrez-vous ou venez-vous à travailler avec ces artistes ?

Christine Innamorato: En effet, j’aime beaucoup collaborer avec d’autres artistes, des talents à qui je peux demander de peindre une fresque pour compléter la décoration de nos vitrines et ainsi les rendre uniques ou de confectionner une couronne de fleurs pour que le défilé soit encore plus magique.

Laurence et moi collaborons depuis plusieurs. Je suis très admirative de son univers artistique, son travail sur les fleurs en particulier. Dans la collection présentée par exemple nous avons travaillé ensemble l’imprimé d’une robe.

J’aime travailler avec des Maisons et des personnes qui ont une vraie exigence, un vrai souci du détail et du savoir-faire. Par exemple nous collaborons avec Cécile Bocara pour les couronnes, des bijoux réalisés entièrement à la main dans son atelier parisien.

Dans un autre registre j’ai choisi de travailler avec Jeanne Signoles et sa belle marque L/Uniform pour les sacs, qui sont également pensés et réalisés avec un grand sens esthétique et un savoir-faire artisanal dans leurs atelier de Carcassone.

Il y a souvent une vendeuse Japonaise dans vos boutiques à Paris. J’en déduis que la marque plait beaucoup au pays du soleil levant. Y a-t-il d’autres pays particulièrement friands de Bonpoint ? Remarquez-vous une différence selon les pays pour les pièces ou imprimés qui plaisent ?

Christine Innamorato: Il est vrai que les clients japonais se sentent particulièrement proches de l’esprit Bonpoint. Je pense que nos créations évoquent une délicatesse dans laquelle ils se retrouvent. Les autres pays d’Asie sont aussi  particulièrement friands de notre Maison. Toutefois, le style Bonpoint plait partout dans le monde puisqu’il incarne de façon inégalée le chic et life-style français dans l’univers de la mode pour enfants.

Quel est votre bestseller ?

Christine Innamorato: Le style de la Maison peut être incarné par la robe Duchesse. Sa ligne a beaucoup évolué au fil des saisons : le col s’est arrondit, les manches ballon sont devenues droites. Je prends beaucoup de plaisir à la réinterpréter chaque saison en y apportant des touches inattendues : un smock fluo, un nouvel imprimé… Elle peut être portée avec des collants de couleur ou des Doc Marteens pour un look plus rock et impertinent.

L’autre produit iconique de la Maison est sans conteste l’Eau de Bonpoint. Ce parfum aux notes acidulées  évoque pour moi beaucoup de souvenirs…Ma fille Litchis l’a tout de suite adopté et associé à Bonpoint, dès que nous visitions une boutique quand elle était petite. J’aime toujours l’avoir autour de moi, il me transporte, j’en mets sur mon oreiller !

Bonpoint a été créé il y a plus de 40 ans. Comment l’imaginez-vous évoluer ?

Christine Innamorato: L’important est bien évidemment de garder intact l’esprit poétique et impertinent de la maison et de ne jamais le dénaturer, tout en lui permettant d’incarner toujours les tendances de son époque et un life-style à la française. C’est cette ligne de conduite qui nous permettra, je pense, de développer la Maison (notamment à l’international ou dans le monde digital) tout en préservant son essence.

Cette idée va se matérialiser dans les années à venir, à travers un enrichissement de notre offre, notamment autour de la ligne pour les jeunes filles ou la ligne de soins et joaillerie, pour renforcer l’ancrage d’une marque résolument life-style.

Merci à Bonpoint pour l’invitation à ce défilé, à Christine Innamorato pour cette interview, et à Natacha Birds pour les photos de ma tenue ( je portais une robe Louise Misha )

La petite robe noire

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 02

Comme vous avez pu l’apercevoir sur instagram, j’ai eu le plaisir de jouer autour de La Petite Robe Noire Intense, le nouveau parfum de Guerlain issu de la collection du même nom.

Cette nouvelle fragrance empreinte de poésie et d’entrain défini avec toujours autant d’élégance l’esprit de la parisienne, qui ne sortirait pour rien au monde sans sa petite robe noire.

Ça a été infiniment amusant d’incarner celle-ci, en emportant avec moi le flacon pour une ballade dans les rues de Paris.

Comme le vernis de la collection de maquillage inspiré du parfum, un bleu romantique et tendre était le fil conducteur au grès de cette flânerie, et je me suis alors retrouvée tour à tour devant ma porte préférée, sur la Seine, ou devant le plus joli café bleu de Paris.

Il y avait tout à coup un doux parfum qui flottait dans les ruelles de la capitale. Celui de la bergamote, de la myrtille, de la vanille, de la rose bulgare, du musc blanc, le tout saupoudré de barbe à papa !

Un grand merci à Guerlain de m’avoir choisie pour jouer le rôle de La petite Robe Noire, et laissée m’amuser autour de ce code couleur !

♫ ♪ Al Bowlly – Blue Moon

As you may have seen on my instagram, I had the great pleasure of playing around La Petite Robe Noire Intense, the new perfume by Guerlain, from the collection of the same name.

This new fragrance, full of poetry and elegance defines quite perfectly the spirit of the Parisian girl, who would never go out without her little black dress.

It was a lot of fun to be this Parisian girl for a photoshoot, carrying with me the bottle while on a stroll in the streets of the French capital.

Just like the nail polish from the makeup collection inspired by this perfume, a romantic and tender blue was the theme I had to follow while wandering, and that’s how I found myself in front of my favorite blue door, on the Seine, or in front of the prettiest cafe of Paris.

There was suddenly a sweet scent floating in the streets. The one of bergamot, blueberry, vanilla, Bulgarian rose, white musk, and a hint of cotton candy!

A big thank you to Guerlain for choosing me for the role of Little Black Dress, it was a lot of fun to play around this blue color code!

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 23

The Cherry Blossom Girl - Le Rocher de Cancale 03

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 01

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 05

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 16

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 09

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 04

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 11

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 14

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 10

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 13

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 18

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 03

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 08

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 22

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 17

The Cherry Blossom Girl - Le Rocher de Cancale 02

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 20

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 12

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 06

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 21

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 15

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 19

The Cherry Blossom Girl - La Petite Robe Noire 07

The Cherry Blossom Girl - Le Rocher de Cancale 01

Robe / Dress : Alexandra Grecco

Chaussures : Shoes : Jonak

Vernis / Nail polish : Guerlain collection La petite Robe Noire « 008 Denim Jacket »