–
H&M ne cesse de m’impressionner. Cette robe ! Qui l’eût cru ?
–
♪ ♫ ♪ Everly brothers – All I have to do is dream ♪ ♫ ♪
–
Who knew H&M could make such beautiful things ?
–
–
Robe H&M Trend / H&M Trend dress
bottes Topshop / Topshop boots
–
–
Bien qu’il ai été pluvieux, ce dernier dimanche a été le meilleur de tous.
Mon fiancé est enfin rentré d’un long trekking dans l’Himalaya, on a fêté son anniversaire, choisi le champagne pour le mariage, et toute la famille réunie, on s’est amusé a faire quelque chose que l’on avait pas fait depuis des années: un repas à l’envers.
C’est simple, on commence par le désert, on passe ensuite au fromage, on déguste le plat principal, puis on fini par l’entrée !
Les bulles de champagne me sont montées à la tête, il ne pleuvait plus, j’ai quand même embarqué mon parapluie et suis partie faire une balade avec ma petite sÅ“ur dans les rues de Paris.
Un dimanche qu’on aimerait ne jamais voir se terminer.
Bon lundi !
–
Music: Gene Kelly – I’m Singing in the rain
–
Although it was raining, this past Sunday really was the best.
My fiancé finally came home from a long trip to through the Himalayas, we celebrated his birthday, chose the champagne for the wedding, and my entire family and I had a little fun by doing something we hadn’t done in a while: we had a dinner in reverse.
First came dessert, then cheese, then the main course, ending it all with the appetizer!
The champagne bubbles really went to my head. Even though it had stopped raining, I grabbed my umbrella and my little sister and I took a walk through the streets of Paris.
A Sunday I wished would never end.
Have a great Monday!
–
–
Robe H&M ( 2007 ) / H&M dress
Pull Massimo Dutti / Massimo Dutti cardigan
Bottes Topshop / Topshop boots
Umbrella from Japan
–
English translation by Victoria Morrison
–
Le noir et le rouge, j’ai toujours trouvé que c’était l’association parfaite.
Surtout lorsque le sombre est omniprésent dans une tenue, et qu’une note colorée vient relever le tout.
Une touche sur les lèvres par exemple, ou avec un sac. Et pourquoi pas les deux en même temps ?
Manier les teintes devient vite très amusant, et c’est cela qui me rappelle pourquoi j’aime autant la mode.
C’est un jeu, tout simplement.
–
Music: Sea Wolf – You’r a wolf
–
I’ve always thought red and black were the perfect pair.
When darker hues make up the bulk of an outfit, it becomes especially interesting to brighten things up with a splash of colour.
Some lipstick, a bag, maybe even both.
It’s easy to become enamoured with mixing and matching tints, and it reminds me of why I love fashion so much.
–
–
Robe Topshop / Topshop dress
Veste The Queen’s wardrobe / The Queen’s wardrobe blazer
Bottes Chloé / Chloé boots
Sac Chanel / Chanel bag
–
English translation by Victoria morrison