( Un jour à la campagne )

I spent last Sunday in the cutest little country house surrounded by the most peaceful greenery.
Its luxurious garden is full of enormous trees that tower over the wintery flowers that grow on the property.

My favourite thing about this spot however, has got to be the decor. Since I love wallpaper, I am especially fond of the flower prints, stripes, and baroque patterns that grace the walls of the house.

Oh, returning to Paris is so very difficult after having spent the weekend basking in a home fit for Marie Antoinette!

Music: New order – Age of consent

Le week end dernier, j’ai passé mon dimanche dans une très jolie maison de campagne, nichée dans un agréable coin de verdure.

Le jardin luxuriant offre une grande variété de fleurs hivernales, qui paraissent bien minuscules face aux immenses arbres de la propriété.

Mais ce que j’ai aimé par dessus tout dans cette maison, c’est la décoration encore inachevée, et surtout la grande diversité de papiers peints ( vous devez commencer à connaitre mon attirance pour les papiers peints). Des fleurs, de la rayures, du motif baroque…

Après avoir passé une journée à faire pâlir d’envie Marie Antoinette, il est bien difficile de retourner sur Paris !

Blouse By Alix / By Alix blouse

Jupe vintage / vintage skirt

( Colours in Montmartre )

In the heart of Paris, behind the Sacré Coeur Basilica of Montmartre, the narrow alleyways bordered by cute little houses might give one the impression of being in a country village rather than a major capital city.

While walking through the winding hilly streets of the neighbourhood, I spotted a candy coloured house that gave me an idea for a photo shoot; its teal green shutters and pastel pink facades were a perfect match for my outfit of the day.

Music: Silly love songs – Paul McCartney & Wings

En plein Paris, derrière la basilique du Sacré cœur à Montmartre, les ruelles étroites et bordées de maisonnettes donnent plus l’impression de se trouver dans un petit village de campagne plutôt qu’une capitale.

En parcourant les pavés qui montent et qui descendent, une maison couleur chamallow m’a semblé parfaite pour photographier ma tenue du jour, colorée tout comme sa façade et ses volets.

Robe Topshop // Topshop dress

Pull bleu H&M // H&m Jumper

Chapka H&m // H&M hat

Collants Topshop // Topshop tights

Chaussures Topshop // Topshop shoes

( Happy in black )

Black makes me happy, it doesn’t look sad on me.
I can wear black from head to toe.
From the hat on my head, to the boots on my feet, nothing but black.
I’m happy in black, it’s a colour that brings me joy.

music: The Rolling Stones – Paint it black

Le noir me rend heureuse, il ne fait pas triste sur moi.

Des pieds à la tête, je m’habille en noir.

Du chapeau jusqu’aux godillots, je m’habille en noir.

Je suis contente en noir, c’est une couleur qui me met en joie.

Robe H&M // H&M dress

Doc martens vintage // Vintage Doc Martens

Chapeau melon vintage // Vintage bowler hat