I ♥ NY

ny-1

Hello hello, me revoilà !

Un petit coucou de New York, ou je passe le nez en l’air impressionnée par la hauteur des grattes ciel.

Plus de photos je l’espère très bientôt.

xoxo

Hello hello, here I am.

A little hi from New York, where I spend most of the time the nose up in the air, looking at the breathtaking skycrapers.

Some more photos I hope very soon !

xoxo

ny-2

ny-33

Short vintage / Vintage shorts

Lunettes Ray ban / Ray ban sunglasses

Chaussures Bronx / Bronx shoes

Apple on a stick

fete-forraine-11

Comme vous ne le voyez pas, je suis à New York.

Avant de vous montrer des photos de mes premiers jours passés là bas, je voulais tout d’abord partager avec vous quelques clichés de ma dernière journée à paris avant le départ.

J’ai donc passé ce samedi à la fête foraine du jardin des Tuileries, à deux pas de la place de la Concorde.

Le ciel était radieux, et après avoir fait quelques attractions, nous ( mon fiancé et quelques amis ) sommes allé déguster des sushi accompagnés de rosé sur le pont des arts.

Quelle journée parfaite !

A très bientôt donc, et la prochaine fois promis, ce sera grosse pomme exclusively !

As you can’t see it, I’m in New York.

Before to post pictures of my first days there, I wanted to share with you some photos from the last day I spent in Paris before the departure.

I went to the fun fair at Le jardin des Tuileries, next to the place de la Concorde, and it’s been so nice !

The weather was amazing, and after enjoying some games there, we (my boyfriend and some friends ) went on the pont des arts to have a nice pic nic with sushi and wine.

A perfect day really.

So, talk to you soon, and I promise next time will be all about the big apple !

place-de-la-concorde-1

sonia-rykiel-shoes

place-de-la-concorde-2

sonia-rykiel-bird

fete-forraine-1

fete-forraine-3

fete-forraine-4

fete-forraine-5

fete-forraine-7

fete-forraine-6

fete-forraine-8

fete-forraine-9

fete-forraine-12

Robe See by Chloé / See by Chloé dress

Chaussures Sonia Rykiel  / Sonia Rykiel shoes

Broche Sonia Rykiel / Sonia Rykiel brooch

Lunettes coeur Ebay / Ebay heart shaped sunglasses

mariposa

sonia-rykiel-broche

Bonjour, bonjour !

Un petit message rapide, car je pars à New York à présent.

Merci pour toutes vos bonnes adresses, elles vont vraiment être utiles.

J’essaierai de poster un petit quelque chose en arrivant là bas.

Mais à présent, un baiser d’adieu à Paris ma ville chérie, que je ne reverrai pas avant trois bonnes semaines.

Bisous !

*Mariposa: papillon en espagnol

Hi everyone !

Just a quick message, I’m of to New York now.

Thank you so much for your tips, I’m sure it’s gone be really usefull.

I’ll try to post something when I arrive there.

So now, goodbye Paris city of my heart, I’ll see you in 3 weeks, and I’m already missing you !

* Mariposa: Butterfly in spanish

tour-eiffel-2

tour-eiffel-1

tour-eifel-3

Robe see by Chloé / See by Chloé dress

Béret H&M / H&M hat

Bottes Chloé / Chloé boots

Broche papillon Sonia Rykiel / Sonia Rykiel butterfly brooch

Sac Chanel / Chanel Bag

Photos: Blanca Galindo


PS: don’t be afraid, it was safe to do this, there was grass just behind ;-)