The fairies of cottingley

cottingley-fairies-11

Connaissez vous les fées de Cottingley ?

Cette histoire de deux petites Anglaises qui s’étaient photographiées en compagnie de fées est absolument fascinante. Elles seules pouvaient les voir disaient-elles, mais je sais bien que c’est faux puisque moi aussi je les ai aperçue.

Ces fées vivent au fin fond de la forêt, dans un écrin de verdure bordé d’une cascade où le secret de leur existence est ainsi bien gardé.

En s’inspirant des clichées que ces petites filles avaient réalisées, Elodie et moi sommes venues à leur rencontre, et les avons à notre tour immortalisées. Un moment magique, où rêve et réalité se rencontrent pour à l’avenir ne plus jamais douter en l’existence des fées !

cottingley-fairies

Do you know about the Cottingley fairies?

It’s the fascinating story of two young English girls who photographed themselves along with fairies in the early 20th century. While the girls claimed to be the only ones able to see them, I know that this isn’t true because I saw them too.

They live in the deeps of the forest, in a patch of greenery bordered by a waterfall where the secret of their existence is well kept.

Using the original images as inspiration, Elodie and I successfully met and immortalized the Cottingley fairies once again.

A magical moment where dreams merge with reality in hopes of creating a future where there is no contesting that fairies really do exist!

cottingley-fairies-71

cottingley-fairies-2

cottingley-fairies-3

cottingley-fairies-4

cottingley-fairies-6

cottingley-fairies-5

cottingley-fairies-7

Robe H&M / H&M dress

Noeud fait moi même / Self made bow

Effet photo par Elodie.

A la Jane

jane-birkin-1

Jane Birkin est mon icône du moment, pas étonnant donc que ma seule envie soit de porter jean et T-shirt. Sans oublier le panier, pour y mettre  mes petites affaires.

Passez un excellent week end !

Music: Ballade de Melody Nelson – Serge Gainsbourg


Jane Birkin is my style icon at the moment, so it seems logic simple jeans and T-shirts are the only things I want to wear. Not to mention the little basket, to put my stuff.

Have a great week end everyone !


jean-2

jean-8

jean-7

jean-4

jean-1

T shirt H&M / H&M Tshirt

Ceinture vintage / Vintage belt

Jean Gérard Darel / Gerard Darel Jeans

Panier vintage / Vintage basket

A few pictures from Berlin

berlin-1

Malgré un temps assez bizarre, mon séjour à Berlin a été génial !

C’est vraiment une ville d’artistes, remplie de petits cafés et de galeries d’art.

J’ai passé la plupart du temps dans le quartier de Mitte, où habitent les amis que mon fiancé et moi étions venus visiter.

Si seulement j’avais eu plus de temps pour tout visiter … mais ça sera pour une prochaine fois !

Berlin was so great ! Weird weather, but great.

This is really a city of  artists, filled with many lovely cafes, and art galleries.

I spent most of my time in Mitte, where the friends my fiance and I were visiting do live.

I only wish I had more time to visit everything … but next time it will be !

berlin-2

belin-8

berlin-3

berlin-4

berlin-5

berlin-121

berlin-6

berlin-7

berlin-9

berlin-11

On the pictures: Veb orange decoration store and the cafe Kauf dich glücklich in Prenzlauer Berg.