Cute little prints

miu-miu-mary-janes-03

miu-miu-mary-janes-02

miu-miu-mary-janes-04

miu-miu-mary-janes-01

miu-miu-mary-janes-05

miu-miu-mary-janes-06

miu-miu-mary-janes-07

En ce moment, je suis folle amoureuse des imprimés miu miu, et de tout ce qui y ressemble de près ou de loin.

La blouse et ses petits lapins vient de la boutique vintage Electricloveletter.


I’m in love with all the miu miu prints at the moment, and all the look-alike miu miu prints too !

The little bunny blouse comes from a sweet vintage store called Electricloveletter.

Blouse: Electricloveletter

Shorts: The Kooples

Chaussures / Shoes: miu miu

Hong Kong Goldfish market

golden-fish-kiss1

fish-market-12

fish-market-01

fish-market-02

fish-market-28

fish-market-18

fish-market-09

fish-market-04

fish-market-27

fish-market-11

fish-market-16

fish-market-06

fish-market-25

fish-market-10

fish-market-13

fish-market-21

fish-market-20

fish-market-22

fish-market-29

fish-market-23

fish-market-15

fish-market-14

fish-market-26

fish-market-24

Mango

mango-04

Il y a environ un mois, Mango m’a proposé de m’inviter à Barcelone afin de me présenter la nouvelle collection.

Je pourrais ainsi créer quelques look avec les pièces printemps été, et visiter leur siège.

L’idée m’a beaucoup plu,  et j’ai donc accepté !

Dans un très joli show room Barcelonais, toutes les robes, vestes, sac et bijoux étaient donc réunis.

Il y avait vraiment de quoi être inspiré !

Pour voir le résultat, je vous invite sur le site de Mango.

Et comme Barcelone est une de mes villes favorites, je n’ai pas pu m’empêcher de prendre quelques clichés !

About a month ago, Mango offered to fly me to Barcelona to check out their new collection.

Not only would this would enable me to create a few looks with their spring pieces, but also to visit their head office.

The prospect was very enticing, and of course I said yes!

All of their dresses, jackets, bags, and jewels were amassed together in a beautiful Barcelonian showroom.

It was truly inspiring!

The results of my expedition are featured on the Mango Web site.

And since Barcelona is one of my favourite cities ever, I simply had to take a few mandatory photographs!

mango-06

mango-03

barcelona-06

Les visuels de la collection, dans le headquarter de Mango en banlieu Barcelonnaise. The visuals at Mango headquarters just outside of Barcelona.

mango-08

mango-01

Les mains de Wendy, au top de la tendance avec le vernis Chanel et la bague YSL.

Wendy’s super fashionable hands, complete with Chanel nail polish and a YSL ring.

mango-09

barcelona-01

Sur la Rambla, de jolies fleurs séchées. Pretty dried flowers on La Rambla.

barcelona-03

Les graffitis devenus rares me font encore plus apprécier ceux qui subsistent. Barcelona’s fleeting graffiti makes me appreciate whatever there is left that much more.

barcelona-09

Les jus de fruit du marché de la Boqueria. La Boqueria Market fruit juices.

barcelona-02

barcelona-07

barcelona-08

barcelona-04

barcelona-05