–

–

–

Quelqu’un a tout juste un an aujourd’hui ! 

–

Le 30 mai 2015 était très ensoleillé paraît-il, mais ce sera toujours de l’ordre de la supposition vu que je n’ai pas vu un seul rayon de soleil ce jour là, étant dans la chambre de travail pendant presque 20 heures.

( Travail qui n’a duré que huit heures dont six sous péridurale en réalité ).

Ce dont je suis sûre par contre, c’est que les cinq jours qui ont suivi ( passés à la maternité Sainte Félicité ) ont été les plus beaux de toute ma vie.

–

Je baignais dans un bonheur tel que dormir ne me semblait d’aucune utilité, et tout le reste non plus à part admirer le visage et les petits doigts de ma fille, et la porter dans mes bras.

Je devais la réveiller en plein milieu de la nuit pour lui donner à manger, et on passait le reste de la nuit jusqu’au matin l’une contre l’autre. On ne faisait presque qu’une, comme très peu de temps avant.

–

Et comme si la météo n’était déjà pas assez radieuse à ce moment là, j’ai ramené mon propre petit rayon de soleil à la maison, qui a illuminé mon existence depuis.

–

Beaucoup de choses se passent en un an. C’est lent et rapide à la fois.

D’une minuscule chose toute fragile se transforme une vraie petite personne avec son propre caractère.

Et que de beaux souvenirs ! J’aimerais pouvoir enregistrer chaque nouveau progrès, chaque sourire et rire qu’elle fait !

–

Mon mari a pris ces photos pendant la saison des cerisiers en fleur et comme je les aime beaucoup, j’ai préféré les poster un peu plus tard, pour le jour de l’anniversaire d’Iris.

Nous portons également des robes assorties. Un magnifique cadeau de naissance de la part de très bonnes amies.

–

C’était la fête des mères hier, j’en profite donc pour vous souhaiter une belle fête même si un peu tard et pour vous remercier, vous toutes les mamans et futures mamans qui me lisez !

–

–

♫ ♪ Cherry Blossom girl – Hope Sandoval

–

–

A little someone turned one today !

–

From what I heard, the 30th of May 2015 was very sunny. But I’ll never know for sure, as I didn’t see the sun that much on that day, being in the labor room for almost 20 hours.

All I know is that the five next days that followed ( spent at maternité Sainte Félicité in Paris ) were the best of my life.

–

I was in a state of such happiness, I basically didn’t care about sleeping, or anything at all in fact except admiring my daughter’s face, tiny little fingers and holding her next to my heart. I had to wake her up in the middle of the night to feed her, and she stayed on my chest until morning, leaving both of us extremely satisfied and contented.

And then after just like if the weather wasn’t beautiful enough at the time, I brought back home my own little piece of sunshine, who brightened up my life ever since.

–

A lot of things happen in just one year. It’s slow and very fast at the same time. From a tiny and fragile little thing grows a little person with a character of his own.

How wonderful memories ! I wish I could just record every single step forward she does, every single smiles and giggles.

–

My husband shot these photos during the Cherry Blossom season, and these feel so special to me that I decided to post them a little bit later, for Iris’s first birthday. We also wear matching dresses, which are a beautiful birth present from very dear friends.

Yesterday was mother’s day in France, so here’s a little shout out and thank you to all the mamas out there reading, mothers to be, and to your own mommy !

–

–

–

–

Robes / Dresses : Sincerely Yours by Sretsis

Bonnet: Briar Handmade

–

–

–

Related posts :