–

–

–

Je n’avais pas fait de tutoriel maquillage depuis ma collection makeup avec les Galeries Lafayette.

Ma collaboration avec ShiSeido me permet de remettre les mains à la pâte, grâce à leur directeur artistique, Dick Page, qui a réalisé un joli croquis façon « backstage » que je suis aujourd’hui ravie de réaliser étape par étape !

Le look correspond pas mal à ce que j’ai l’habitude de faire ( trio eyeliner, blush et rouge à lèvre ), mais cette fois ci je m’essaye a des couleurs et des textures qui sortent complètement de l’ordinaire pour moi ( j’ai l’habitude des stylos eyeliner par exemple, là j’ai utilisé un fard à paupière avec un pinceau ). j’aime toujours tester de nouvelles choses donc ça tombe bien !

Ce sera l’occasion de vous parler d’ici peu dans un nouvel article beauté de ma routine beauté, quelques petits astuces, mes produits préférés et ceux à l’essai.

–

Avant de réaliser ce maquillage ShiSeido, j’ai préalablement posé mon fond de teint, hydraté mes lèvres avec un baume, posé une base sur mes paupières, recourbé et posé un peu de mascara sur mes cils.

–

–

♫ ♪ The Puppini Sisters – It’s Not Over

–

–

I haven’t done any makeup tutorial since my collection with the Galeries Lafayette.

My recent collaboration with ShiSeido allows me to get back to work, thanks to their artistic director, Dick Page, who draw a beautiful sketch for me.

So today I’m really happy to make it come to life, step by step !

This makeup look matches quite well what I’m used to do ( eyeliner + lipstick + eyeliner ), but this time I’m trying some totally different colors and textures than usual.

I always love to try new things so that’s pretty great !

It will be a great opportunity to tell you about my beauty routine, a few tips, favorite products and products I’m trying at the moment in a new beauty article very soon !

–

Before doing this ShiSeido makeup, I previously applied my foundation, hydrated my lips with a balm, applied a primer on my eyelids, then curled and applied a little bit of mascara on my lashes.

–

–

1- L’ombre à paupière – The eyeshadow

–

–

Après avoir posé ma base qui permet une meilleure tenue et couleur, je pose l’Ombre crème satinée WT901 « MIST » ShiSeido avec les doigts sur l’ensemble de la paupière, en n’hésitant pas à aller jusqu’aux sourcils.

After applying a primer on my eyelids for a long-lasting and better color, I use my fingers to apply the Ombre crème satinée WT901 « MIST » ShiSeido, not hesitating to get close to the eyebrows.

–

–

Le resultat est très discret, mais permet d’obtenir une tonalité un brin plus clair que la peau pour mettre en valeur l’eyeliner.

The result is very discreet, but allows to get a lighter skin tone which will enhance the eyeliner.

–

–

–

2 – L’eyeliner – The eyeliner

–

–

Munie d’un petit pinceau plat et assez fin, je trace mon trait d’eyeliner avec l’Ombre crème satinée BL722 « Nightfall » ShiSeido . Un exercice tout à fait nouveau pour moi puisque je suis plutôt une adepte des stylos !

Bien que novice je me débrouille plutôt bien ( je m’auto-congratule oui, oui !! ). La texture du fard est facile et agréable à appliquer, suffisamment couvrante également ce qui facile beaucoup la tâche !

With a tiny and flat brush, I draw the eyeliner with the Ombre crème satinée BL722 « Nightfall » ShiSeido. a completely new exercice for me, as I’m not used to anything else than eyeliner pens !

Even being new at this, I manage to do it pretty well ( auto-congratuling myself yeaaah!! ). The texture of the eyeshadow is very easy and nice to apply. It’s covering as well  which makes the work easier.

–

–

Pour un résultat plus doux, j’estompe ensuite légèrement les contours en utilisant un coton tige. Il ne faut pas attendre trop longtemps car sinon le trait d’eyeliner est déjà sec !

For a softer result, I blend a little bit using a cotton swab. It’s better not to wait too long for this, as the eyeliner dries pretty fast !

–

–

–

3 – Le rouge à lèvre – The lipstick

–

–

Sur mes lèvres préalablement hydratées, je pose le rouge à lèvre Voile Elegance RS308 « SLOE » ShiSeido. Pour une meilleure tenue, j’utilise le technique du mouchoir, en tapotant avec sur mes lèvres, puis en remettant une nouvelle couche de rouge à lèvre.

On my hydrated lips, I apply the Voile Elegance RS308 « SLOE » ShiSeido lipstick.  For a better long-lasting color, I use the tissue technique: kiss the tissue and then apply the lipstick again.

–

–

–

4 – Le fard à joue – The blush

–

–

J’utilise un blush crème depuis un bon moment, je reviens donc aux classiques avec la version poudre ! Assez discret, j’applique le Blush Poudre Satin Lumineux PK304  » Carnation » ShiSeido qui permet d’avoir bonne mine sans en faire trop ! ( mon eyeliner et mon rouge à lèvre sont suffisamment voyants comme ça).

I’ve been using a cream blush for ages now, so this powder blush allows me to get back to the classics. I apply the Blush Poudre Satin Lumineux PK304  » Carnation » ShiSeido, doing some round circles on top of my cheekbones. It looks very natural, which is good considering I’m wearing very visible lipstick and eyeliner already !

–

–

–

Et voilà c’est terminé !

And there, it’s done !

–

–

–

Ce que je retiens de ce maquillage:

–

– J’ai aimé chacun des produits, mais je les utiliserais probablement séparément.

– L’ombre à paupière crème satinée WT901 « MIST » est discrète et très jolie, je me vois bien l’utiliser en été, porté seule avec juste un peu de mascara.

– Je devrais utiliser la méthode de l’eyeliner au pinceau plus souvent. Pour cela je vais sans doute acheter une couleur plus foncé ( ce gris-bleu est très joli mais je suis certaine d’utiliser un noir plus souvent ).

– Vrai coup de cÅ“ur pour le rouge à lèvre Voile Elegance RS308 « SLOE ». Cette teinte de fushia est un peu différente des fushias que j’utilise d’habitude, mais j’aime beaucoup ! La texture est légère et couvrante à la fois, je suis donc certaine de l’utiliser très régulièrement cet été.

–

–

My thoughts about this makeup look:

–

– I loved every single products, but will probably use each of them separately.

– The Ombre crème satinée WT901 « MIST » looks very natural and pretty, I can totally see myself using it this summer, adding just a tiny bit of mascara.

– I should use the eyeliner with a brush technique more often. For this I will probably purchase a darker color ( this grey – blue color looks great for the evening, but I’m sure to use a black one more on a daily basis ).

– My favorite product here is the lipstick Voile Elegance RS308 « SLOE ». This shade of fushia is slightly different from the other fushias I use, but I really like it ! The texture is light and covering at the same time, so I’m sure I will be using it a lot this summer !

–

–

–

Read more »