–
–
Aujourd’hui je voulais partager avec vous les jolis portraits que la très talentueuse Geneviève Godbout a réalisé, à partir de photos de mon blog.
J’adore le travail de Geneviève. Sa technique aux crayons de couleur et les nuances qu’elle utilise.
Elle réalise de magnifiques illustrations pour des livres pour enfants, et a travaillé pendant quelque temps chez Disney.
Elle est pour moi une sorte de Mary Blair moderne, tout en magie et en couleurs.
Si vous souhaitez en voir un peu plus sur son travail, voici sa page facebook et son blog !
–
–
Today I wanted to share with you the lovely portraits Geneviève Godbout made from photos of my blog.
I really love Geneviève’s work. The girl is very talented with amazing skills. The way she uses color pencils is simply adorable. And the colors !
She made some marvelous illustrations for children books, and worked at Disney.
She seems like a modern Mary Blair to me ( another favorite of mine ), full of magic and fantasy !
If you want to see more about her work, you can visit her Facebook page and her blog !
–
–
Illustrations by Geneviève Godbout from this post, this post and this post.
–
–
–
–
Je remarquais quelque chose d’amusant lors de mon déménagement. En triant mes magazines, trois personnalités revenaient très régulièrement sur les couvertures: Kirsten Dunst, Chloé Sevigny et Alexa Chung.
J’en ai déduit que ces trois filles m’inspiraient le plus de pars le style. Il suffit qu’elles apparaissent sur papier glacé pour que j’achète !
Kirsten est l’une de mes actrices préférées. J’ai en quelque sorte grandit avec elle, à force de regarder en boucle Jumanji et les Quatres filles du Docteur March.
Mon affection pour elle s’est accentué avec The Virgin Suicides, qui reste indubitablement mon film préféré.
Alors lorsque L’Oréal Professionnel m’a proposé de la rencontrer, j’étais bien évidement aux anges !
Kirsten représente trois nouvelles gammes de produits, dont Beach Waves, un traitement réalisé en salon pour transformer ses cheveux en crinière joliment ondulées.
Avec Louise et Adeline, nous avons donc commencé à parler coiffure avec elle.
J’étais un peu stressée et n’osais pas trop parler, grande timide que je suis! Heureusement Kirsten est vraiment adorable et sait mettre les gens à l’aise. Plutôt formel les premières secondes, l’interview s’est vite transformé en discussion comme entre copines. On a beaucoup ri.
J’ai été ravie d’apprendre que sa coiffure préférée immortalisée dans un film est celle de Lux, dans The Virgin Suicides. Parce qu’avec les autres actrices également blondes, une unité et une ambiance se créait.
Parmi ses inspirations, le tumblr My Litte Pony, les coiffures de Julie Christie, Charlotte Rampling et Nastassja Kinsky dans Paris Texas, les tenues blanches dans Pic Nic at Hanging Rock et Saving Mr Banks ( film qui retrace la préparation du Film Mary Poppins – Sortie le 5 Mars prochain, j’ai hâte de le voir ! ).
Le temps est bien évidemment passé beaucoup trop vite…
Un grand merci à L’Oréal Professionnel pour cette formidable rencontre avec Kirsten!
–
–
I noticed something funny while I moved. Sorting my magazines, three girls were regularly on the covers: Kirsten Dunst, Chloé Sevigny and Alexa Chung.
I deduced that these three girls were probably the ones who inspire me the most in term of fashion.
Put one of them on a cover and I’ll definitely buy !
Kirsten is one of my favorite actresses. I sort of grew up with her, watching Jumanji and Little Women over and over again.
Later my affection for her was even stronger with The Virgin Suicides, which remains my favorite movie ever.
So when L’Oréal Professionnel invited me to meet her, I was very excited !
Kirsten was named the égérie for three new halines, including Beach Waves. A treatment made at the hair salon to transform your hair into beautiful wavy locks.
So with Louise and Adeline, we naturally started to talk about hair.
I was feeling a little bit stressed at first, not talking too much. That’s just how shy I am most of the time. But Kirsten is very sweet and knows how to make yourself feel comfortable.
What should have been a formal interview transformed into a very easygoing conversation, just like if we were having some girly talk around a cup of coffee. We laughed a lot.
I was thrilled to know that her favorite hairstyle in a movie was the one for the character of Lux she played in the Virgin Suicides. Because they were all blondes, magical looking in the sunlight.
Among her inspirations, My Little Pony Tumblr, hairstyles from icons such as Julie Christie, Charlotte Rampling and Nastassja Kinsky in Paris Texas, white outfits in Pic Nic at Hanging Rock and Saving Mr Banks ( a movie about the story behind Mary Poppins – It will be out next march in France and I can’t wait to see it ! ).
The time just flew by too fast …
A huge thank you to L’Oréal Professionnel for this amazing moment with Kirsten !
–
Merci à Audrey Marchand pour la photo !
–
–
–
–
Et voici donc la seconde partie de ma collaboration avec Pinko.
J’avais envie d’une ambiance 50’s – 60’s pour celle ci , à coup de chignon rétro, maquillage à la Twiggy, escarpins plats et coupes structurées.
–
–
♫ ♪ Nancy Sinatra – Time
–
–
And here is the second part of my collaboration with Pinko.
I was craving for a 50’s – 60’s mood, with Twiggy makeup, beehive, flat shoes and retro shapes.
–
–
Veste / Jacket : Pinko
Rouge à lèvres : Guerlain l’Extrait G ( M65 Paresse )
–
Pantalon / Pants : Pinko
Blouse : Asos
Chaussures / Shoes : Roger Vivier
–
Blouse : Asos
Pantalon / Pants : Pinko
Lunettes de soleil : Carla Disi
Rouge à lèvres : Guerlain l’Extrait G ( M65 Paresse )
–
Pantalon / Pants : Pinko
Chaussures / Shoes : Carolinna Espinosa
Manteau . Coat : Orla Kiely
Pull / Jumper : Michael Kors
Sac / Bag : Charlotte Olympia
–
Pull / Sweatshirt: Pinko
Lunettes : Asos
Gants / Gloves : La Redoute x Courrèges
Rouge à lèvres : Guerlain l’Extrait G ( M65 Paresse )
–
Robe / Dress: Pinko
Lunettes / Sunglasses : Asos
Sac / Bag : Charlotte Olympia
Chaussures / Shoes : Roger Vivier
–
Robe / Dress : Pinko
Sac / Bag : Charlotte Olympia
–
Blouson / Rain jacket : Pinko
Shorts : La Redoute x Courrèges
Sac / Bag : Charlotte Olympia
Gants / Gloves : La Redoute x Courrèges
Rouge à lèvres : Guerlain l’Extrait G ( M65 Paresse )
–
Blouson / Rain jacket : Pinko
Shorts : La Redoute x Courrèges
Sac / Bag : Charlotte Olympia
Gants / Gloves : La Redoute x Courrèges
Rouge à lèvres : Guerlain l’Extrait G ( M65 Paresse )
–
Robe / Dress: Pinko
Veste / Jacket : Pinko
–
–
–