Recherche : “CAT”
–
Dans quelques jours, je m’envolerai pour les Etats Unis.
C’est un voyage que je rêve de faire depuis longtemps, et je suis aux anges de pouvoir le réaliser cet été.
Des taxi jaunes de New York jusqu’aux plages de Los Angeles, en passant par le pont de San Francisco et les lumières aveuglante de Las Vegas, je serais sur une de ces routes larges et interminables sous un soleil brûlant.
Mon chemin est à peu près tracé, mais tel une aventurière, je me laisserai guider.
Je ne sais pas encore de quel côté aller me promener dans ces villes,  mais avec un peu de chance je me retrouverais dans les bonnes boutiques, je trouverais l’endroit parfait pour grignoter ou encore voir le bon show du côté de Broadway.
Sur la carte déjà froissée, voici le trajet que j’ai tracé:
– New York pour 4 jours
РDirection la c̫te ouest, San Francisco !
РYosemite, pour se plonger dans la nature apr̬s une semaine sur le bitume.
РLe Sequoia nationnal park, ou r̬gne le plus grand arbre du monde.
– Las Vegas, l’occasion d’essayer l’une de ces machines à sous !
– Supai, un village d’indiens avec de sublimes cascades d’eau turquoise.
– Le Grand Canyon, youhouu !
– Los Angeles, en passant par Hollywood, Santa Monica, Malibu ( sans Pamela )
– Big Sur, pour admirer la mer d’un côté, les montagnes de l’autre.
– Santa Cruz
– Retour à San francisco pour prendre l’avion qui va me ramener à New York puis à Paris.
–
L’aventure Ah l’aventure !
–
Music: Simon & Garfunkel – America
–
In just a few days, I’m off to the u.s.
It’s a trip I’ve wanted to make for quite some time now, and I’m absolutely ecstatic that I finally get to do it this year.
From yellow taxicabs to the beaches of Los Angeles to the Golden Gate bridge to the blinding lights of Las Vegas, I will be riding on a wide and never-ending road beneath the burning hot rays of the summer sun.
My route is pretty much mapped out, but adventurous as I am, I might make a few spontaneous turns here and there…
I still don’t know where I should go in these cities, but I’m sure I’ll find my way to the good shops, restaurants, and maybe even a Broadway show.
Here’s the tentative route, which I’ve traced on my already well-worn map:
-4 days in New York
-To the west coast: San Francisco!
-Yosemite National Park, to take in a bit of nature after a week spent in the concrete jungle.
-Sequoia national park, home of the largest tree in the world.
-Las Vegas… slot machines!
-Supai, an Indian village that boasts the most amazing turquoise coloured waterfalls.
-The Grand Canyon, yahoo!
-Los Angeles, i.e. Hollywood, Santa Monica, Malibu (minus Pamela)
-Big Sur, for the ocean on one side, and mountains on the other
-Santa Cruz
-Back to San Francisco where I’ll hop on a plane back to New York and then back to Paris.
Oh, adventure, adventure!
–
–
Source: Souvenirs
barbara vidal, instant satisfaction, waynephotoguy, feaverish, Jonathan Leder
–
–
Je ne sais pas pourquoi, ça doit être un espèce de plaisir voyeuristes, mais j’adore regarder comment c’est chez les autres.
Avoir porte ouverte dans leur maison, leur chambre, leur penderie.
Voir quels objets traînent ça et là , des objets déco farfelus, apercevoir la paire de chaussures de ses rêves dans le placards de sa propriétaire, et tous les produits de beauté entassés dans la salle de bain.
Et le chat sur le rebord de la fenêtre qui fait sa toilette comme si on n’était pas là .
J’ aime bien laisser mes yeux voyager, grimper cette immenses pile de livres et doucement descendre les escaliers.
Et, il faut l’avouer, c’est encore plus plaisant si ce n’est pas impeccablement rangé ! ( comprendre vide comme un magazine art & décoration )
Pas étonnant donc que The Selby ai autant de succès !
Cela faisait un moment que je pensais m’y mettre, et ai finalement franchi le pas suite à l’article de Julia: In my bag ( dans mon sac ).
Pas de tenue aujourd’hui donc, mais un déballage sur table de mon sac. Pour voir ce qui traîne jusqu’au fond des poches … même dans les coins.
Parce que le sac d’une fille, c’est assez mystérieux. Il y a plein de choses à l’intérieur, et c’est comme sa maison !
–
Music: Camille – Le sac des filles
I’m not sure why, but I love seeing how other people live. It must be the voyeuristic side of me.
I love when a window opens up onto other people’s lives, bedrooms, and wardrobes.
To see what is kicking around, the wacky decorations, the shoes of my dreams in someone else’s closet or a plethora of beauty products someone else’s bathroom… it can be fascinating.
Kind of like watching the cat taking a bath by the windowsill as if no one can see.
I love it when my eyes get to wander, climbing up an enormous pile of books and slowly descending the stairs.
And I must admit, it’s even more pleasant to do so when everything is arranged in perfect order (or otherwise empty, like an arts or home decoration magazine)!
The Selby’s success may not be that surprising after all!
I had been toying with the idea for quite a while, but it was Julia’s “In my Bag†article that finally inspired me to put together today’s post.
So no outfit post today, but instead an insider’s glance at what’s in my bag. A look at what lies deep down inside, even in the most remote of corners.
Because a girl’s bag is pretty mysterious… You never know what you’re going to find: it’s just like a house!
–
–
– Sac Chanel
– Ipod et Casque Panasonic ( J’ai besoin d’avoir toute ma musique avec moi, le Iphone ne suffit pas ! )
– Portefeuille Topshop
РPorte monnaie et pulikula ( photomaton ) ramen̩s du Japon.
– Carnet de note La marelle en papier
– Cartes de visite MOO
– Miroir Anna Sui
– Lunettes Coeur Ebay
– rouge à lèvre Lancôme ( pour les joues ) et beaume à lèvre Neutrogena ( comme soin et comme maquillage sur les lèvres )
РPlan du m̩tro parisien + Tickets
РTrousseau de clefs et gris gris ram̩n̩s du Japon
– Iphone
РBǫte de chocolats Ladur̩e
РBonbon roses ram̩n̩s du Japon
–
–
– Chanel bag
– Ipod and panasonic headphones (I need to have all of my music on me… My Iphone just isn’t enough!)
– Topshop wallet
– Change purse from Japan and pulikula ( photos ) from Japan
– La marelle en papier notebook
– MOO business cards
– Anna Sui Mirror
– Heart shaped sunglasses from Ebay
РLanc̫me lipstick (worn as blush) and Neutrogena lip balm (used for both for medical and cosmetic purposes)
– Paris metro map + tickets
– Gris Gris charm keychain from Japan
– Iphone
РBox of chocolates from Ladur̩e
– Multicoloured Japanese candy
–
Le plan du métro me rappelle de vous dire que j’ai mis à jour le guide de Paris. Plein de nouvelles adresses triées par quartier. Passez un bon week end !
–
The metro map of Paris reminds me to tell you that I’ve been updating the Paris Guide. Lots of new adresses sorted by districs. Have a great week end !
–
–
Between Gaudi’s sublime architecture, a multitude of bustling streets, the aroma of tomatoes and olives and tapas bars all over the place, a port filled with sailboats, and the fantastic shops of El Born, Barrio Gotico, and El Raval, Barcelona has got to be one of Europe’s most beautiful cities, hands down.
Although it wasn’t my first visit, I have to say that the joy of rediscovering and revisiting familiar places remains.
A recap of my trip:
–
-Spanish people are just as cool as ever
-I can no longer speak Spanish, although I can still understand it a little (Catalan, on the other hand, not so much!)
-Gazpacho is too good, and so is Wok to walk, even though the latter is not really very Spanish.
-Graffiti art is pretty much dead (which I think a complete shame!)
-There were almost as many French people in the city as there were Barcelonans (i.e. way too many!)
–Uterqüe, the new Inditex line (Zara, Bershka) is pretty great. It’s sort of like the equivalent of what COS is to H&M, with mostly accessories.
-Daytime is wonderful but dark alleys are best to be avoided at night (and I’m not kidding!)
-Barcelona is very dear me, because that’s where my sweetheart and I spent our first vacation together.
-I already want to go back.
–
And so, here is my version of a city in pictures. A city that is young, colourful, and full of joy, where swimming in the ocean and visiting a museum in the same day is completely possible, with or without a glass of sangria in hand!
–
******
–
Entre les sublimes batiments de Gaudi, les rues animées, le parfum de l’olive et de la tomate aux abords des petits bars à tapas, le port chargé de voiliers, et les quartiers comme El Born, Barrio Gotico et El raval bien fournis en jolies boutiques, Barcelone est définitivement l’une des plus belles villes d’europe.
Ce n’était pas la première fois que j’y allais, et pourtant, le plaisir de redécouvrir la ville ou revisiter les même endroits reste toujours intact.
Bilan de la visite:
–
– Les espagnols sont toujours aussi cool
– Je ne suis plus capable de parler espagnol, bien que je puisse encore comprendre un peu ( quoique le Catalan, aïe ! )
– Le gazpatcho c’est trop bon, et Wok to walk aussi, bien que ce ne soit pas très espagnol.
– Les graffitis, c’est fini ( et à mon sens c’est bien dommage ! )
РIl y avait presque autant de Fran̤ais dans la ville que de Barcelonais ( donc il y en avait beaucoup trop ! )
– Uterqüe, la nouvelle marque d’Inditex ( Zara, Bershka )  c’est pas mal. C’est un équivalent de COS pour H&M, sauf qu’il y a surtout des accessoires.
– C’est super la journée, mais la nuit dans les ruelles sombres il vaut mieux éviter ( et je ne plaisante pas ! )
– Barcelone, c’est une ville très importante à mes yeux, puisque c’est là bas que j’ai fait mon premier voyage avec mon amoureux.
– J’ai déjà envie d’y retourner
–
Alors voici en image ma vision d’une ville jeune, joyeuse et colorée, où il est autant possible de faire cohabiter dans la même journée baignade en bord de mer que visite de musées, le tout avec un verre de sangria à la main … ou pas.
–
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
–
1, 2, 5, 10, 14 : La Casa Batlló. My favorite in all Gaudi’s houses.
3, 8, 11, 16 : Blow ( Le Swing ), a wonderfull vintage store with clothes, furnitures and accessories. A favorite !
4: The Beautiful Loewe building in avenue de Grà cia ( close to Casa Batlló )
6: One of the last graffiti wall in El Raval.
7: pretty pharmacy in El Raval.
9 : Fruit juice in El mercado de la Boqueria. This market next to La Rambla is a must see !
12: Cakes in a bakery window in El Born.
13, 17: The sagrada familià details. Breathtaking !
15: The beach at playa Barceloneta.
–
Comme beaucoup d’entre vous semblent ou on le projet d’aller à Barcelone, j’ai réalisé un petit guide, que vous pouvez consulter ici: Barcelona guide
–
As many of you seem or plan to go to Barcelona, I made a guide which you can see here: Barcelona Guide
–