–

Je garde du Kenya un souvenir très coloré. Les tenues vives, accessoirisées de bijoux en perles étaient du plus bel effet.

J’ai ramenée un collier confectionnée par une jeune femme d’un village Samburu. Il me rappelle les sourires et l’hospitalité de ses habitants.

–

I remember Kenya as a very colorful country. The lively outfits and the pearls jewels were incredibly beautiful.

I brought home a necklace a young woman from a Samburu village made. Everytime I see it, it reminds me the smiles and hospitality of  its peoples.

–

–

Photos prises dans un village Samburu, Au Leopard Rock Lodge, et à l’hôtel Majlis ( fauteuils perlés ).

Je porte un collier samburu, un Tshirt et un short H&M.

–

Photos taken in a Samburu village, at the Leopard Rock Lodge, and at the Majlis hotel ( beaded chairs ).

I’m wearing a Samburu necklace, H&M short and tshirt.

–

–

Plongeon dans un bain de verdure, bien rafraîchissant après les Safaris passés en Brousse.

C’est l’hiver en ce moment au Kenya, mais la température correspond à l’été chez nous. Très agréable donc.

–

A little bit of greenery, quite refreshing after a few days spent in the bush for Safari.

It’s winter right now in Kenya, but it was still pretty warm ( I can’t imagine how hot it must be there during summer ! )

–

Bikini : Oasis

–

–

Photos prises au Sarova Shaba GameLodge, sur la route entre Samburu et Nairobi, et au Trout Tree restaurant.

Bikini Oasis et Sandales Topshop.

–

Photos taken at the Sarova Shaba Game Lodge, On the road from Samburu to Nairobi, and at the Trout Tree restaurant.

Oasis bikini and Topshop sandals.

–