–

–

♫ ♪ Philip Glass – A gentleman’s honour

–

–

–

l’événement le plus attendu de ce séjours à Shanghai avec Louis Vuitton, c’était le défilé !

–

the most anticipated event in Shanghai, was the Louis Vuitton show of course!

–

–

J’ai eu grand plaisir a admirer le show une seconde fois ( je l’avais déjà vu à Paris ), avec ce train impressionnant arrivant dans la fumée.

I was delighted to see the show again (I’d seen in Paris), with this impressive train arriving surrounded by smoke.

–

–

Les mannequins sortaient une à une des wagons, et longeaient le quai accompagnées d’une porteur.

The models came out one by one, and walked along the wagons followed by a carrier.

–

–

La musique magistrale de Philip Glass n’enlevait rien à ce moment magique, digne d’une séquence de film.

The magicall music by Philip Glass made this show even more magical. It could have been a movie sequence !

–

–

A la suite du défilé, Louis Vuitton nous avait réservé une petite surprise …

Then Louis Vuitton had reserved us a little surprise ….

–

–

Lana Del Rey est venue chanter sur scène, et j’ai été ravie d’entendre sa belle voix en live!

Lana Del Rey came to sing on stage, and I was thrilled to hear her beautiful voice in real!

–

–

Puis est venue la soirée, qui s’est tout naturellement passée … dans le train Louis Vuitton Express du défilé!

After the concert, we had an amazing after party … in the Louis Vuitton Express train, naturally !

–

–

Le lieux était tellement exceptionnel qu’il était obligatoire d’immortaliser.

The place was so amazing that I couldn’t not strike the poses in that train ! ( Many thanks to Gary Pepper Vintage for the shots ! )

–

–

Alex from 4th and Bleeker was pretty good at posing next to the train, nonetheless to say a real pro !

–

–

And the party wouldn’t have been the same without beautiful Nicole ( Gary Pepper ) and Kristin ( The Clothes Whisperer ).

–

–

Je portait une robe achetée à Shanghai ( Changle Road ), des escarpins et un sac Louis Vuitton.

I was wearing a dress bought in Shanghai ( Changle Road ), and Louis Vuitton heels and bag.

–

–

–