–
–
Je me souviens du défilé Chloé printemps été 2004. Un certain jean taille haute, orné de tresses m’avait tout de suite tapé dans l’œil.
Je venais de terminer le lycée à ce moment là , et bien qu’il s’agisse sans doute d’une des pièces les moins chères du défilé, me l’offrir ( même à coup de babysittings effrénés ) n’était pas de l’ordre de l’envisageable.
Quelle joie de le voir donc spécialement réédité cette année, à l’occasion de l’édition anniversaire de Chloé !
Après toutes ces années, ce jean a tellement été désiré que je n’ai pas hésité une seconde à l’acheter cette fois ci.
Le porter aujourd’hui me rappelle de nombreux souvenirs.
Le règne grandiose de Phoebe Philo chez Chloé, mais aussi cette période où accroupie par terre dans ma chambre et assoiffée d’inspiration, je passais des heures à découper des silhouettes dans Vogue, Numéro et L’Officiel.
–
–
♫ ♪ Jane Birkin – Ballade de Johnny Jane
–
–
I can still remember the Chloé Spring Summer 2004 fashion show. Some high waisted jeans, orned with braids immediately caught my attention.
I had just finished high school at the time, and although these pants were probably the cheapest from that collection, buying them (even turning myself into a sleepless babysitter to get a few pennies) was out of the question.
So imagine my hapiness when I saw these jeans were reedited, for the Chloé anniversary special edition !
After all these years, these jeans were still in my mind, so I didn’t hesitate to buy them this time.
How does it feel to wear them today? Well, it brings back a lot of memories.
The unforgatable time of Phoebe Philo at Chloé, and the time when inspired by fashion magazines, I was spending hours, squatting on the floor of my room, cutting out silhouettes in Vogue, L’Officiel and Numéro.
–
–
–
–
Jeans : Chloé
Chaussures / Shoes : Carven
Blouse : Zara
Collier / necklace : Chanel ( My-Wardrobe Vintage Heirloom )
–
–
–
Ce week end, prise d’une soudaine envie de grand air, je suis allé pic niquer à la Forêt de Fontainebleau.
Il y a un endroit en particulier de cette forêt que j’aime beaucoup: celui composé de nombreux rochers émergeant de la terre, formant un paysage très particulier chargé de poésie et de mystère. Les hautes parois et les formes étranges des pierres sont irrésistiblement attirantes, et le visiteur qui s’y aventure, poussé par la curiosité, se retrouve alors dans un labyrinthe des plus singulier.
Ce lieux n’est pas sans me rappeler le film de Peter Weir, Picnic at Hanging Rock (bande annonce). Et le fait que j’ai porté une robe blanche ce jour là n’est pas hasard! Ma seule déception a été que le temps se soit pas aussi clément que je l’avais désiré, et les photos pleines de luminosité avec des cadrages particuliers que je souhaitais faire n’ont pas été réalisables. Tant pis, je retournerais bientôt dans cette forêt mystérieuse, lorsque le soleil diffusera une douce clarté sur le sommet de ces impressionnants rochers.
***
This weekend, following my sudden craving for fresh air, I went picnicking in fontainebleau forest.
One spot that I absolutely love has giant boulders coming out of the ground, making for an interesting looking landscape full of mystery and poetry. The tall and quirky rock faces are irresistibly compelling, catapulting the curious wanderer into a most peculiar labyrinth.
The spot in question reminds me a lot of the Peter Weir movie, Picnic at Hanging Rock. Let’s just say that my wearing a white dress that day was not purely coincidental. My only disappointment was the weather, which was not as nice as I would have hoped, rendering the strangely framed bright photos I wanted to take, impossible. Oh well, I’ll just have to go back to that mysterious forest on a day where the sun is kissing the tops of these magnificent rocky surfaces.
music: Air – alpha beta gaga
Robe zara // zara dress
tee shirt h&m // h&m teeshirt
chaussures topshop // topshop shoes
broche papillon vintage // vintage butterfly brooch