Recherche : “chanel”
–
–
–
Lorsqu’on a de la famille à Tahiti et que l’on arrive à l’aéroport, on est généralement accueilli avec de grands sourires … et un collier de fleurs.
Le parfum et la fraîcheur des fleurs de tiare suffisent à effacer les longues heures passées dans l’avion.
( La tradition est la même lorsqu’on repart, mais cette fois-ci avec un collier de coquillage. )
J’aime particulièrement cette culture de l’accessoire éphémère.
Il faut dire qu’en Polynésie, une fleur qui tombe est instantanément remplacée par une autre tant le climat est chaud !
–
C’est aussi un vrai plaisir pour les yeux.
Porter une fleur à l’oreille est tout à fait classique ( le côté où on la porte signifie si on est célibataire ou pas ), y compris pour les hommes qui portent en général une jeune fleur de tiare à peine éclose.
Par contre, il est beaucoup plus rare de voir des couronnes de fleur. Nous en avons cependant trouvé à Moorea, confectionnées par une petite tribu de grands-mères.
On les a utilisées pour faire des photos de famille sur la plage.
Bien que les hommes Polynésiens portent leurs couronnes avec le plus grand naturel, certains hommes de la famille se sont montrés extrêmement réticent à l’idée d’en porter. On voit tout de suite à quel point l’image de la virilité diffère d’une culture à l’autre ! Cela n’a en tout cas posé aucun problème à mon chéri qui s’est prêté au jeu avec amusement, et j’en étais ravie !
–
Comme cela me brisait le cœur d’imaginer ces couronnes vite flétries, j’en ai choisi quatre que j’ai placées dans le frigo pour pouvoir les immortaliser plus tard et vous les présenter.
Vu de loin, elles peuvent paraître assez similaires, mais peut-être arriverez vous à vite les différencier !
–
–
♫ ♪ Jane Birkin & Serge Gainsbourg – 69 année érotique
–
–
When you arrive at the airport in Tahiti and you have family or friends based there, you are usually welcomed with warm hugs … and a flower necklace.
The perfume and freshness of the tiare flowers are the most powerful things to make these long hours spent in the plane disappear.
( The tradition is the same when you leave, but this time with a shell necklace. )
I really like this culture of the ephemeral accessory. But the climate there is so warm a flower immediately replace one other once fallen on the floor!
–
It’s also such a treat for the eyes !
Wearing a flower on your ear is very classic ( the side you place it indicates if you’re single or not ), including men who usually wear a young tiare flower that hasn’t opened yet.
It is much more rare to see some flower crowns. We have, however, found some in Moorea, handmade by a group of cute grannies.
We used these crowns and additional flower necklaces for some family photos on the beach.
Although Polynesian men wear their crown in the most natural way, some men from the family were extremely reluctant with the idea of wearing them.
It’s funny to see how the image of virility differs from one culture to another!
But to my delight my man played the game with amusement, and it suited him so well !
–
As it broke my heart to imagine that all these flower adornments would soon be faded, I picked four of them and placed them in the fridge so I could use them again later and introduce them here.
They might look quite similar from a distance, but you will immediately see the difference if you have a closer look !
–
–
–
Robe / Dress : Topshop
Rouge à lèvres : Dior Addict Lip Glow
Eyeliner : Chanel Ecriture
–
–
–
–
–
–
L’un des moments les plus cool de ce séjour en Polynésie, c’était une croisière en bateau pour passer d’île en île, avec comme dernier stop Bora Bora.
On a fait des courses pour plusieurs jours en mer, et toute la famille à embarqué à bord d’un grand catamaran. Avec leurs propres cabines et le pont faisant office du meilleur terrain de jeu, les enfants étaient surexcités!
C’était la deuxième fois que je me retrouvais à Bora Bora, avec un angle de vue bien différent de mon premier séjour ( où nous avions réservé dans un hôtel sur pilotis ). D’un bateau, le paysage est tout autre !
Les différents membres de la famille se relayaient entre préparation des repas et navigation, avec bien sûr quelques pauses pour plonger dans l’eau bleue si emblématique du lagon.
–
–
–
–
One of the coolest moments during this Polynesian trip was an island hopping sail boat trip, arriving in Bora Bora.
We made some grocery shopping for severeal days at sea, and the whole family boarded a big catamaran. With their own cabins, deck as playground, the kids were really excited!
It was my second time in Bora Bora, and very different from my first stay ( we stayed in an overwater bungalow ). On a boat, the landscape is something else.
family members shared their skills in cooking and navigation, with of course a few stops to enjoy the emblematic blue water of the lagoon.
–
–
Maillot / Bathsuit : Norma Kamali
–
Chemise / Shirt : Acne
Maillot / Bathsuit : Norma Kamali
–
Maillot / Bathsuit : Norma Kamali
–
Vernis / Nailpolish : Chanel « Nouvelle Vague »
Top : Vivetta
Maillot / Bathsuit : Eres
–
–
–
–
–
–
Ninamu = Bleu en Polynésien
Avec la prédominance de bleu en Polynésie Française, je voulais faire un article spécialement dédié à cette couleur.
Sauf que j’ai pris tellement de photos qu’il était impossible d’en faire un seul article !
Je vais donc vous parler dans un premier temps des paysages spectaculaires vu du ciel.
Un des éléments qui image si bien le bleu Polynésien.
–
L’étape où j’embarque dans l’un de ces petits avions pour aller d’une île à une autre est toujours un moment fort pour moi. Je vais pouvoir admirer toutes ces îles et ces lagons bleus, car tout comme aux Maldives, les Iles de Polynésie sont magnifiques à regarder!
Toujours excitée comme une puce, toujours première devant la porte d’embarquement à fixer le ciel, alors que tout le monde dors sur les fauteuils de la salle d’attente en attendant l’annonce.
Quoi qu’il en soit, ma chance de profiter des paysages et donc d’avoir un hublot se rétrécit toujours lorsque je me fais doubler par des familles de 20 personnes ( qui sont prioritaires, même si leur dernier n’est pas loin de la majorité ), et par des passagers déjà embarqués sur l’île précédente ( les avions font souvent plusieurs stops ).
Sans compter qu’il faut également savoir de quel côté se mettre pour avoir la plus belle vue !
–
Le hublot n’est finalement pas anodin, sachant le peu de fois que l’on peut en profiter ( même quand on habite en Polynésie ) et les merveilles qu’il a à offrir! Un cas extrême auquel j’ai pu assister était la dispute entre deux passagers, dont l’un voulait s’approprier le hublot de l’autre ( il n’y a pas de sièges attitrés lorsqu’on embarque, c’est premier arrivé premier servi ).
Le ton est vite monté, et pour séparer les deux hommes qui étaient prêts à en venir aux mains, j’ai été invitée par l’équipage à libérer ma place pour aller m’asseoir … dans le cockpit !
Passer d’une vue à travers une toute petite fenêtre à un panorama sur des îles de rêve tout en discutant avec des pilotes sympas, c’est une proposition qui ne se refuse pas !
J’y ai d’ailleurs appris que passer le voyage dans le cockpit est une demande assez courante, et qui se fait. Très demandé en particulier pour Bora Bora !
Parmi mes vues favorites, Bora Bora dont on peut apercevoir les branches des maisons sur pilotis, Rangiroa qui étonne par sa superficie extrêmement longue et étroite, et Mataiva avec ces curieux lagons qui font comme des tâches.
–
Une fois débarqué, nager dans ces lagons est toujours une expérience unique. L’eau est tellement claire, et invite à toute sorte d’activités. Simple baignade, Snorkeling, pirogue, paddle et aussi plongée !
Je pourrais vous parler inlassablement de mon expérience plongée en Polynésie, mais je garde ça pour le prochain article spécial » bleu » !
–
–
♫ ♪ Lilo & Stitch – He Mele No Lilo
–
–
Ninamu = Blue in Polynesian
If a color had to represent French Polynesia, it probably would be blue.
I took so many pictures of all possible shades of blue that I realized it would be impossible to post all of them in just one article.
So as an introduction, Let me start with the blue that you can see from the sky, one of the elements that represents French Polynesia so well in my opinion.
–
The moment before I board into one of these little planes to go from one island to another is always extremely important for me. It’s the moment when just like in the Maldives, I’ll get to see these beautiful islands and blue lagoons!
Always completely excited, the first to wait at the boarding gate while everybody else is sleeping on the chairs, waiting for the boarding announcement.
Anyway, my chances to enjoy a great view, and therefore having a window always gets smaller and smaller when a 20 persons family skip the queue ( they have priority, even if the youngest is a tall teenager ) and by passengers who already boarded on the previous island ( planes often make a few stops ).
Not to mention that one side of the plane is better for the view than the other one!
–
Plane’s windows aren’t such a uninteresting subject actually , knowing how rarely you take the plane in this area ( even when you live in Polynesia ! ), and all the wonders they have to offer !
One day, I even witnessed a fight between two passengers. One asked to have the window, which was declined by the other who was already sitted ( seats are not reserved when you book your flight, it’s first arrived first served ).
They quickly started to yell at each other, and to prevent a fight between these two men, I was asked by the cabin crew to have another seat … in the cockpit !
Switching from a tiny window to a panoramic view of perfect blue sky and dreamy islands while chatting with nice pilots, who would decline the offer ?
I learned in that matter that sitting in the cockpit is a common request that can absolutely be fulfilled. Very popular especially when flying to Bora Bora !
Among my favorite landscapes, Bora Bora and its water bungalows, very long and at the same very narrow Rangiroa, and Mataiva with its curious lagoons that look like stains.
–
Once landed, swimming in one of these lagoons is the best feeling in the world. The water is so clear, and offers so many possibilities ! Snorkeling, pirogue, paddle and diving !
I could talk a lot about my diving experience, but I’ll just save that for the next « blue » article !
–
–
Maillot / Swimmsuit : Topshop
Chemise / Shirt : Lacoste
Sandales / Sandals : Carvela
Vernis / Nailpolish : Chanel
–
–
Photos prises en grande majorité à Rangiroa ( Kia Ora Resort ), et à l’hôtel Les Tipaniers à Moorea.
Photos mtaken mostly in Rangiroa ( Kia Ora Resort ), and at Les Tipaniers hotel in Moorea.
–
–
–