Recherche : “jump”
–
–
–
Avec mon mois d’absence, j’ai pris du retard dans mes publications, au point où j’ai du mal à reconnaître ma propre fille sur les photos. En quelques semaines, c’est fou à quel point ça change !
Ces photos ont donc été prises il y a deux mois.
Iris avait alors 3 mois, et on était allé se balader rue Mallet Stevens. Une toute petite rue qui a hérité du nom de l’architecte ayant réalisé les bâtiments qui la compose. Des petites merveilles architecturales à mon sens.
( quand on aime l’architecture moderne des années 30 ! C’est d’ailleurs le même architecte qui a créé la villa Noailles à Hyères ).
–
Je vous avais présenté ma poussette Priam de Cybex il y a quelque temps ( mon article ici ). Cette belle ruelle était le cadre idéal pour la mettre joliment en situation. J’utilise cette poussette depuis la naissance d’Iris ( la coque nous a bien servie à la sortie de la maternité ) et bien que je porte ma fille souvent dans un sling, j’apprécie le confort de pouvoir partir en vadrouille pendant une journée entière avec, et faire le plein de courses si je le souhaite ( en plus de son design et de sa qualité, j’apprécie énormément son grand panier ! ).
Iris a bien poussé depuis ces deux mois. Du coup je continue à utiliser la coque pour la voiture ( c’est aussi un siège auto ), mais je commence à utiliser le siège light, tourné vers le monde ( la petite se familiarise avec joie avec l’environnement extérieur ! ).
–
C’est amusant ces histoires de poussettes. Avant d’avoir un bébé ça ne m’intéressait pas du tout évidemment ( pour celles qui me lisent et qui n’ont pas d’enfant, toutes mes excuses d’ailleurs ), mais maintenant, c’est presque comme si la poussette avait remplacé ma collection de sac à main. Je me retrouve à tout fourrer dans le panier du bas, et je n’ai presque plus rien à porter. Souvent juste mon portable et mes clefs dans un mini sac ( alors qu’avant, c’était l’enfer pour tout faire rentrer dans ces maudits petits sacs ! ).
En fin de compte avec sa praticité et son design, cette poussette est devenue mon nouvel accessoire fétiche!
–
–
♫ ♪ She & Him – Stay Awhile
–
–
With one month of absence, I’m now very late with my publications, to the point that I can hardly recognize my own daughter on the photos I took ! It’s crazy how fast these little chipmunks grow !
These pictures where taken two months ago, which means Iris was 3 months. We went to rue Mallet Stevens in Paris XVI th, a very small street that has inherited the name of the architect who designed the buildings that compose it. Some real architectural wonders in my opinion ( when you love modern architecture from the 30’s ! This is also the same architect how created the Villa Noailles in Hyères ).
–
I introduced my Cybex Priam stroller a while ago ( pictured here ), and visiting this street appeared like the perfect setting for presenting it « in real life ».
We used this stroller from the beginning ( the car seat was extremely useful when we left the hospital ), and even though I often carry my daughter in a sling, I really appreciate the comfort of leaving the house for a full day with the Priam, and do as much groceries as I want ( not only I love the design and the quality, I also adore the underneath basket, which is really big  ).
Iris got bigger in the last couple of months, so I continue to use this seat for the car, but switched for the light seat on the stroller ( you can use a carrycot, car seat and bigger seat on the same stroller ). Since I proceeded to this little upgrade, Iris is absolutely thrilled to discover the world around her !
–
It’s quite surprising this stroller attraction happening to me. Before I had a baby I wasn’t interested at all of course ( sorry to my readers without kids reading this by the way ! ), but now it’s almost like the stroller replaced my handbag collection. I find myself putting everything in the stroller’s basket, with nothing to carry anymore, except from my cell phone and my keys in a tiny bag ( these bags so damn tiny it’s impossible to fit everything in them, see what I’m talking about ? ).
I guess that with its design and practicality, the priam stroller became my new favorite accessory !
–
–
–
–
Manteau: Dahlia
Robe / dress : Dahlia
Stroller / Poussette : Cybex Priam ( Coque Aton Q )
Chaussures / Shoes : Louis vuitton
–
Iris:
Pull / Jumper: Little Jack baby clothes
Top et bloomer : Sonia Rykiel
–
–
–
–
–
–
Comme toute nouvelle maman, je suis à fond dans l’univers bébé en ce moment.
Cela implique poussette bien sûr, mais aussi toutes ces jolies petites choses qui contribuent à rendre ces premières semaines avec un nouveau né encore plus douces et spéciales.
As every new mom, I’m completely into baby stuff right now.
This implies strollers of course, but also all these pretty little things that help to make these first weeks with a newborn even more sweet and special.
–
–
–
La nouvelle Priam de Cybex. Un joyaux dans la catégorie poussette, dont la ligne moderne et épurée rend hommage au célèbre couple de designers Eames.
The new Priam by Cybex: the Rolls of stollers, modern and refined.
A tribute to the famous designers couple Eames.
–
–
–
Le design était très important pour moi, mais aussi le système 3 en 1 que j’ai toujours trouvé extrêmement pratique: un seul châssis, 3 sièges qui suivent l’évolution de l’enfant selon les circonstances.
Ma première utilisation de la Priam s’est donc faite à la sortie de la maternité , avec la coque Aton Q qui fait à la fois office de cosy, siège auto et siège poussette.
The design was very important for me, but the practicality as well, especially the 3 in 1 system, which I always found extremely convenient: one single frame, three different seats depending on the age and the situation.
The very first time I used the Priam was when leaving the clinic. The Aton Q seat can be both used as a car seat, a stroller seat and a seat at home.
–
–
–
Quelques semaines plus tard, lors des premières sorties urbaines d’Iris, j’ai installé la nacelle, parfaite à son âge pour garder le dos bien à plat lors de balades prolongées.
A few weeks after, for Iris first strolls, I used the carrycot, perfect for her age so she is perfectly comfortable.
–
–
–
Je ne l’utiliserais pas  avant quelques mois, mais souhaitais quand même le partager ici tant il est beau ! Le siège 2 en 1 se place vers l’intérieur ou vers l’extérieur, très modulable et pratique avec sa position assise ou couché.
I will not be using it before a few months, but it’s so beautiful I wanted to share anyway! The 2 in 1 seat can be placed facing you or the outside world, very practical with a seated or laid back position.
–
–
–
Ça non plus ce ne sera pas avant un moment, mais difficile de résister au set Panpan Disneyland Paris !
This one either won’t be used anytime soon, but I just couldn’t resist this Thumper set from Disneyland Paris !
–
–
–
Le joli sac à langer Petit Bateau, accompagné de son sac isotherme.
Cute changing bag from Petit Bateau with its matching thermos bag.
–
–
–
Ma marque préférée de doudous, Doudou et Compagnie, qui fait aussi les petits chaussons les plus craquants du monde !
My favorite brand for doudou, Doudou et Compagnie, which also makes the cutest little shoes !
–
–
–
De jolies attentions de la part de Louise et Pauline.
Some very sweet presents from Louise and Pauline.
–
–
–
Et enfin, la valise maternité signée Petit Bateau. Tout le nécessaire indispensable pour les premiers jours de bébé. Bodies, pyjamas, pull, bonnet… J’ai tout utilisé, et comme Iris porte encore du 1 mois, elle m’a vraiment été utile !
And finally the Petit Bateau maternity suitcase. everything useful for the very first days of your baby. Bodies, pyjamas, jumpers, hat … I used every single thing, and as Iris is still wearing the size one month, it’s definitely very useful.
–
–
–
Pyjama, bonnet et gants Petit Bateau.
Pyjama, hat and gloves from Petit Bateau.
–
–
–
–
–
–
–
Et voilà , c’est la fin de mon périple Californien !
Pour terminer en beauté, j’avais prévu une visite de l’expo Mary Blair au Walt Disney Family Museum à San Francisco.
Beaucoup d’heures de voiture pour y parvenir, un manque de sommeil certain, mais ça valait le coup !
J’admire énormément le travail de Mary Blair, son graphisme enfantin mêlé à sa maîtrise des couleurs, et c’était un véritable délice d’admirer ses Å“uvres en vrai!
Et quand on connait par cÅ“ur les films Disney sur lesquels elle a travaillé ( Peter Pan, Alice, Cendrillon … ) c’est vraiment magique de voir à travers ses dessins le concept et le point de départ de l’ambiance de tous ces dessins animés.
Etant également fan de « The Little House« , Susie The Little Blue Coupe » and » Once Upon A Wintertime« , sans compter It’s A Small World à Disneyland, je suis littéralement sortie de l’exposition avec des étoiles plein les yeux !
–
–
♫ ♪ Once Upon A Wintertime
–
–
And this is the end of my Californian trip !
To finish on a lovely note, I planned to visit the Mary Blair exhibition at the Walt Disney Family Museum in San Francisco.
A lot of driving to get there, and a lack of sleep for sure, but it was totally worth it !
A admire a lot Mary Blair’s work. Her amazing use of colors and cute style, so it was such a delight to see her art in real life !
When you know some Disney films she worked on by heart ( Peter Pan, Alice In Wonderland, Cinderella … ) it is truely magical to see through her designs the very first concept and atmosphere of the movies !
My personnal favorites being as well It’s A Small World in Disneyland, « The Little House« , « Susie The Little Blue Coupe » and « Once Upon A Wintertime » shorts, I left the exhibition litteraly with stars in my eyes.
–
–
Jupe / Skirt : Sretsis — Baskets / Trainers : Converse — Pull / Jumper :Â Paula Ledesma
–
–
–
–