Zig Zag

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-01

Comme quelques autres vêtements, j’avais commandé cette robe sur Asos lorsque j’étais enceinte… autant dire que c’était un pari assez risqué puisque qu’il m’était impossible de voir si elle me conviendrait.

Alors elle est très très ajusté et une taille au dessus n’aurait pas fait de mal niveau confort, mais je suis totalement fan de cette trouvaille d’inspiration vintage qui pourrait tout droit sortir des sixties!

♫♪ The Monkees – Daydream Believer

Like a few other clothes, I ordered this dress on Asos while I was pregnant. A risky purchase as it was impossible to know if it would actually fit me.

Even though I’m not completely back to shape, I’m happy to be able to wear it right now, even if it’s reeeeeally tight !

The vintage inspiration and the fact that it could come straight out of the sixties makes it one of my favorite dresses !

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-02

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-05

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-12

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-03

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-04

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-10

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-08

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-11

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-06 the-cherry-blossom-girl-zig-zag-07

the-cherry-blossom-girl-zig-zag-09

Robe / Dress : ASOS

Sac / Bag : Charlotte Olympia

Bootes / Boots : Tara Jarmon

Lunettes / Sunglasses : Tory Burch

Le Bouquet de la Reine

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 01

Une visite à Versailles est toujours une douce parenthèse, en particulier au printemps.

Le petit Trianon y est l’un de mes endroits préférés.

Moins de monde, le plus joli des petits palais et son ravissant intérieur, sans parler des jardins si romantiques !

Je vais me garder de dire que je le connais par cœur, car chaque visite réserve des surprises, en particulier lors d’un événement particulier.

Guerlain présentait Le Bouquet de la Reine, un parfum dont les bénéfices iraient à la restauration du Château de Versailles.

L’idée m’a plut, et c’était une tel bonheur que de profiter du lieu en dehors des heures d’ouvertures pour une seconde fois ( la première ici ).

Un Petit Trianon calme, vide et offrant un magnifique coucher de soleil.

Des soirées comme celles-çi pourraient presque me faire croire que je suis une princesse !

♫♪ Dustin O’Halloran – Opus 17

A visit to Versailles always feels special, especially in spring.

Le Petit Trianon is one of my favorite places there, much less crowded, with the cutest little Palace and its gorgeous interior, not to mention the oh so romantic gardens!

I’m not going to say I know it by heart just because every time I go I notice something new, but I recently had a second chance to visit in a very exclusive way ( first time here ). Guerlain was hosting an event for Le Bouquet de la Reine. A perfume sold in a very limited quantity, which profits would go for the restoration of the Versailles castle.

The idea seemed brilliant, and it was such a treat to enjoy an empty and quiet Petit Trianon at dusk.

Evenings like these would almost make me think I’m a princess !

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 04

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 03

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 17

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 07
The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 02

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 05

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 23

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 08

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 11

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 06

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 27
The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 09

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 30

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 13

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 22

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 21

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 24

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 12

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 16

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 26

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 14

The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 29The Cherry Blossom Girl - le Bouquet de la reine 25

Je portais une chemise Miss Patina , une jupe Léopoldine Chateau, un sac Marc by Marc jacobs et des ballerines Repetto.

I was wearing a shirt by Miss patina, skirt by Léopoldine Chateau, Marc by Marc jacobs bag and Repetto flats.

Merci à Allée des Roses pour les photos de tenue.

Weave me through a dream

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 01

Oh, les vacances sont déjà finies !

J’ai été absente pendant un moment, mais j’ai énormément de choses à partager avec vous, notamment des photos de mes derniers voyages.

Alors pour ouvrir le bal, voici une séance prise lors d’une chaude soirée de mois d’août, saison de ma fleur préférée… saison de l’hortensia !

Bonne rentrée à tous !

♫ ♪ Minnie Riperton – Les Fleurs

Holidays are over already !

I’ve been away for a while, but I have tons of things to share here with you. Pictures of my latest travels mostly.

And as a start, here are some photos taken on a gorgeous August evening, which is the month of my favorite flower, the hydrangea ! 

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 03

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 02

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 05

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 07

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 08

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 10

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 04

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 11

The Cherry Blossom Girl - Les Fleurs hortensia 09

Robe / Dress: Lucia Fulvio

Chapeau acheté au marché / hat from the market

Ballerines / Flats: Repetto