Recherche : “CAT”
–
–
–
Il y a de moins en moins de Ryokans au Japon ( auberges traditionnelles japonaises ).
L’art de vivre à la japonaise dont on peut profiter en y séjournant se fait donc de plus en plus rare, et de plus en plus coûteux ( le maintien d’un tel établissement demande beaucoup de personnel ).
Ces deux jours passés dans un Ryokan à Nara, c’est un très beau cadeau de ma belle-mère, qui est japonaise. Elle nous accompagnait lors de notre voyage.
On était toutes les deux très excitées à l’idée de ce séjour. Elle parce qu’elle n’y était pas retournée depuis plus de trente ans, et moi parce que j’allais enfin découvrir.
Le Japon est un pays où il est agréable de voyager par sois même, mais comme partout, il y a toujours un avantage à être accompagné par quelqu’un qui connait la culture et la langue … on apprend pleins de choses ! Un exemple qui m’a servi sur place : on doit croiser son Yukata vers la droite, et non pas vers la gauche ( c’est pour les morts ).
–
Le Ryokan où nous séjournions, Tsukihitei, était tout ce qu’il se fait de mieux en matière de rafinement et de tradition. La bâtisse en bois se trouve en pleine forêt ancestrale de Nara avec rien d’autre que des arbres alentour.
Rien que ça, c’est magique !
Lorsque nous sommes arrivés en taxi, une maman biche et son faon étaient là pour nous accueillir.
La patronne du Ryokan n’avait pas manqué de s’exclamer de surprise:
» C’est incroyable, les daims des environs sont très craintifs, c’est très rare qu’ils viennent s’approcher autant! »
Mère nature nous a fait un beau cadeau ce jour là ( ou alors habillée de ma robe imprimée faon, ils m’ont pris pour l’un des leurs … ).
–
A Tsukihitei, la table est très renommée.
Et quelle table ! Une succession interminable ( je ne m’en plains pas ) de plats des plus raffinés. Pour chaque repas, même le petit déjeuner, j’en ai compté pas moins de vingts à chaque fois !
J’ai beaucoup aimé le sens du détail apporté à la présentation. L’automne allait bientôt arriver, et la gamme de couleurs était beaucoup réfléchie en fonction de ça. Nara oblige, il y avait même un joli cerf brodé sur les serviettes.
Le soir, des futons bien dodus étaient installés dans notre chambre ( quel plaisir de dormir sur un sol en tatamis ! ), et on pouvait profiter d’un onsen relaxant dans une baignoire en hinoki. Avec l’eau chaude, le parfum de ce bois prodigue un bien fou !
–
En général je ne suis pas spécialement attirée par le luxe hôtelier ( ce qui m’intéresse avant tout, c’est de faire des visites et découvrir le pays ), sauf quand justement il est question de vivre quelque chose qui sort de l’ordinaire. Quelque chose de spécial.
Dans ce Ryokan à Nara, j’ai eu la chance inouïe d’expérimenter pendant deux jours l’art de vivre traditionnel à la japonaise.
Un souvenir qui avec celui des daims, restera ancré dans ma mémoire à tout jamais.
–
–
♫ ♪ Disney’s Bambi OST
–
–
There are less and less Ryokans in Japan ( traditional Japanese inns ).
For that reason the Japanese « art de vivre » you can experience while staying in a Ryokan is getting rare, and in any case, pretty expensive ( maintaining such a place requires a lot of staff ).
The two days that I spent in a Ryokan in Nara is a beautiful gift from my mother-in-law, who is Japanese. She was with us during our travel.
We were both very excited about this stay. Her, because her last trip to Nara was more than 30 years ago, and me because I would finally discover the place.
Japan is a country where it’s pretty pleasant to travel on your own, but just like anywhere, there is always an advantage to be accompanied by someone who is familiar with the culture and the language… you learn so many things !
An example that ended up to be pretty useful : you should crossover your Yukata to the right, and not the opposite ( crossed left is for the diseased ).
–
The Ryokan where we stayed, Tsukihitei, is the best you can find in terms of sophistication and tradition.
The building made of wood is in the midst of Nara’s ancestral forest, with nothing else but trees around.
Only that, was already magical !
When we arrived by taxi, a mother deer and her baby were there to greet us.
The owner of the Ryokan exclaimed with surprise:
» It’s amazing, the deers in the area are very fearful, and it’s very rare that one of them approaches so close ! «
Mother nature spoiled us with an incredible gift on that day ( or maybe it’s because of my dress with the deer print, they might have thought I was one of them ! )
–
The food is known as very prestigious at Tsukihitei’s.
And what food ! An endless succession of succulent dishes ( not complaining here ! ). For each meal, even for breakfast, I counted more than twenty !
I loved the attention to details and the presentation. Autumn was coming soon, and you could only notice the colors were chosen depending on that. Because Nara of course, even the towels featured deers embroideries !
In the evening, fluffy futons were settled in our room ( what a pleasure to sleep on a tatami floor ! ), and we could enjoy a relaxing onsen in a hinoki tub. With hot water, the scent of this wood is so good !
–
I’m not that much into hotel luxury usually ( what I care the most is visiting and getting to know the country ), except when it comes to experience something out of the ordinary. Something special.
In this Ryokan in Nara, I had the chance and incredible luck to live in the most perfect Japanese traditional way for two days.
A memory that I will keep and cherish forever.
–
–
–
Robe et Chaussures Sretsis, Chaussettes achetée au Temple Todaiji.
Dress and shoes from Sretsis, socks purchased at Todaiji temple.
–
–
–
–
–
–
Bonne année 2015 !
Je ne suis pas très douée pour les vœux du nouvel an.
Etant plutôt réservée, j’ai toujours un peu de mal à m’exprimer en société, à prendre des initiatives quand il s’agit de parler, et entre autre … à raconter ma vie privée, à parler de moi.
quelqu’un qui me rencontre pour la première fois pensera que je suis une personne assez froide, alors qu’en réalité ce n’est le résultat que d’une affreuse timidité !
Je voulais en tout cas profiter de ce début d’année pour prendre le dessus sur mon caractère, mettre la personne réservée que je suis dans un coin et vous remercier de me suivre ici sur ce blog!
Certaines me suivent depuis le tout début, ce qui est incroyable étant donné que j’ai commencé en 2007. Ça commence à faire un bout de temps !
Donc un grand merci à vous tous qui prenez la peine de venir me lire !
–
J’ai toujours pensé qu’un blog était à l’image de son auteur. Il évolue en même temps que sa vie.
Quand je pense au début de mon blog, je me dis que beaucoup de choses ont changées depuis, mais en même temps sont le reflet de mes envies et de mon évolution.
Au niveau du look certes je suis montée plus haut de gamme, mais au final ce n’est pas vraiment cela que je trouve important.
L’important pour moi, c’est ma passion pour la photo qui a grandi, m’a permis d’apprendre beaucoup de choses par moi même et de me perfectionner.
Plus que d’être dans une tendance mode, c’est vraiment la photo et son univers qui m’intéresse !
Pour quelqu’un d’introverti comme moi justement, s’exprimer par la photo est un beau cadeau quand il s’agit de communiquer.
Et je suis sûre que ça l’est aussi pour beaucoup de personnes timides !
Une autre chose s’est amplifiée également ces dernières années: ma passion du voyage.
Avec les horaires flexibles qui sont le grand avantage d’un blog, voyager est quelque chose que j’ai priorisé, et senti comme à faire « maintenant ».
Ce sentiment comme quoi le monde m’appelait à sa rencontre, et que si je ne le faisais pas maintenant, je ne le ferais sans doute jamais.
De blog mode j’ai donc le sentiment que le voyage a pris un peu le dessus, mais comme je le disais un blog est à l’image de son auteur, et je pense qu’il est important de suivre ses envies et son instinct.
–
Pour cette nouvelle année, je vous souhaite donc beaucoup de joie, de beaux projets, de concrétiser vos rêves et d’être à l’écoute de vous même!
–
Pour ma part, cela fait un moment que j’ai l’esprit tourné vers 2015, et que c’est une année qui s’annonce déjà spéciale: je vais être maman!
Le but premier de cette article était de vous souhaiter bonne année et de vous l’annoncer, mais comme vous le voyez en bonne personne timide et réservée, il m’a fallu plusieurs paragraphes avant de me lancer!
Je sens déjà la bébé bouger dans mon ventre, ça fait tout drôle !
La naissance est pr̩vue pour fin Mai Рd̩but juin.
Je ne sais pas comment mon blog va évoluer à partir de maintenant, mais à vrai dire je ne me pose pas vraiment la question.
Il me suivra je pense, tout naturellement.
Tout ce que je sais c’est que j’ai envie de continuer à partager des photos avec vous ici, comme je l’ai toujours fait.
Ces prochains mois vont donc être l’occasion pour moi de faire un rattrapage sur mes photos de voyages. Des endroits que j’ai visité mais pas encore raconté: Londres, le Japon, la Californie, le Costa Rica, Shanghai, la Thaïlande, Singapour!
Beaucoup de choses en perspective, jusqu’à l’arrivée du printemps 2015 qui s’annonce fleuri et pleins de gazouillis !
–
Encore un grand merci de venir lire The Cherry Blossom Girl !
–
–
–
Happy new year !
I’m not very good at greetings and new year wishes.
As a rather reserved person, I always have a little trouble expressing myself in society, and taking actions when it comes to speak publicly. It’s just the same when it envolves my personnal life.
Someone who meet me for the first time would definitely think that I’m quite cold, when in fact my behavior is only the result of an extreme shyness.
In fact I’m not very interested to talk about myself at all, especially on the internet.
But for this new year I wanted to try a little harder, put the shy person I am in a corner and thank you all for reading my blog.
Some of you have been following me from the beginning, and this is just amazing, especially when you know I have started in 2007 !
So a really big thank you for taking the time to come here !
–
I always thought a blog was the image of its author. It evolves along his life.
When I look back and think of the beginning of my blog, I can only notice that a few things have changed since, but at the same time that those changes perfectly reflect the person I am now.
I wear more designer clothes compared to when I started, but in the end I don’t think that it’s the most important.
What’s important to me is my growing passion for photography, how I learned many things and improved myself.
More than being absolutely on trend, it’s more the photography and the stories around it that I really like.
For an introverted person such as me, expressing myself through photography is an incredible gift when it comes to communicate.
And I’m sure it’s just the same for other shy persons !
Another thing that grew stronger these past few years is my passion for travel.
With a flexible schedule which is the great advantage of running a blog, travelling is something I prioritized and felt like doing « now ».
A feeling like the world was calling me, and that if I wasn’t doing it now, I would probably never do it.
From initially fashion I feel like the blog slowly evoluted into something more travel focused, but as I really do think a blog is a reflection of its author, its desires and its instincts, then I guess it just had to be that way.
–
So for this new year, I wish you a lot of hapiness, fulfilling projects and to archive your dreams !
–
When it comes to me, it’s been a while since my mind was already focused on 2015, and as the time goes by it promises to be a very special year already: I’m going to be a mom !
The reason of this article was to wish you a happy new year and to make the announcement, but hey, I’m a shy and reserved person and it took me a few paragraphs before I could say it !
I already feel the baby kicking in my belly. It’s so strange and so special at the same time !
The delivery is expected for the end of May – beginning of June.
I don’t know how my blog will evolve from now on, but truth is I don’t really ask myself that question.
I guess it will just follow me, naturally.
The only thing I’m sure of is that I really want to continue to share my photos with you, just like I always did.
These next few months will be an opportunity for me to catch up on on my travel photos. Places I’ve been to but haven’t talked about yet: London, Japan, California, Costa Rica, Shanghai, Thailand, Singapore !
Many things in perspective, until spring comes !
–
Again, a really big thank you for reading The Cherry Blossom Girl !
–
–
Photos taken from my article « Treasures in the snow«
–
–
–
–
–
–
Ah Noël, le moment le plus magique de l’année !
Encore plus magique lorsque se présente une nouvelle collaboration avec Cartier.
Je vous avais présenté l’Amulette il y a peu. Cette fois-ci, il m’était offert de découvrir toute la féerie autour de la prestigieuse maison.
Même si je n’étais pas étrangère à la boutique historique de la rue de la Paix, je n’avais jamais réellement pris le temps d’observer et d’en admirer tous les détails, en particulier le magnifique escalier !
Non seulement les bijoux valent la visite, les murs nous en disent également beaucoup sur l’histoire de Cartier: certificats royaux, portraits de la duchesse de Windsor, un croquis de l’épée de Jean Cocteau accompagnée de son portrait ( mes deux favoris ), et des photographies de la muse et directrice artistique Jeanne Toussaint.
Ce qui a rendu cette visite si spéciale, c’est la très belle expérience Cartier et le choix de mon propre bijou.
De l’ouverture de la porte par un groom Cartier au très beau salon privé où j’ai été invitée à rester, tout était accueillant et chaleureux!
Après avoir essayé quelques bagues, mon dévolu s’est posé sur un modèle de la collection Trinity: trois ors et un anneau serti de diamants.
En sortant du magasin avec une telle beauté à mon doigt, je n’ai pas pu m’empêcher de poser avec le groom pour une petite photo souvenir amusante . Nous étions même plutôt assortis !
Comme vous pouvez le deviner, ce bijou Trinity sera un invité régulier ici, et le symbole d’un joli conte de Noël !
 –
–
♫ ♪ Marilyn Monroe – Diamonds are a girl’s best friend
–
–
Ah Christmas, the most wonderful time of the year !
Even more wonderful when I get to collaborate once again with the beautiful house of Cartier.
You might remember my introduction to the Amulette. Well this time I got to discover what the magic around Cartier is all about.
Even though I was no stranger to the historical store on famous rue de la Paix, I never actually took the time to look at all the details, including the magnificent staircase! Not only the jeweleries are something worth paying a visit, the walls also tell us a lot about the history around Cartier: framed royal certificates, Portraits of the Duchess of Windsor, a sword sketch by Jean Cocteau along a portrait of him ( my personal favorites ), Vogue covers featuring Cartier pieces, or even photographs of muse and Artistic Director Jeanne Toussaint.
What made this visit to the store so special is that I would enjoy a beautiful Cartier experience, and choose my own piece of jewelery.
From the groom opening the door to the private salon where I was invited to stay, everything was so warm and welcoming !
After trying a few rings on, my heart was settled on a beautiful one from the Trinity collection: three golds and one band set with diamonds.
When leaving the store with such a beauty on my finger, I couldn’t refrain from taking a little souvenir snap with the groom. We were ever pretty matchy matchy !
As you can guess, from now on this trinity ring will be a pretty regular host here, and the symbol of a magical Winter Tale.
–
–
–
–
Bague Cartier Trinity
Manteau / Coat: Sretsis
Chaussures / Shoes: miu miu
–
–
–