let’s go to goa !

L’inde ! Ça a toujours été mon rêve.

La vague de froid sévissant en France, le besoin de soleil et de changer d’air m’ont poussé à franchir le pas.

Première des deux étapes de ce voyage: Goa.

Je suis restée dans la région sud, où je trouve les plages particulièrement belles. L’ambiance est décontractée, la température idéale et la nourriture délicieuse. Tout le monde se déplace en vieilles motos Royal Enfield là bas, et il n’est pas rare de croiser des couples de soixante-huitards filant à vive allure sur les routes bordées de palmiers. La végétations fait ce qu’elle veut, et les animaux aussi ( On s’habitue très vite aux vaches sacrées qui se baladent sur la plage ).

A très vite pour d’autres photos de Goa !

♫ ♪ Shankar Jaikishan – The Darjeeling Limited OST

India ! I always dreamed about it.

The awful cold winter in France and my need for sun finally made me take the plunge.

The first of my two stops: Goa

I stayed in the South, where I think the beaches are the most beautiful. The atmosphere is very relaxed, the temperature just perfect and so is the food !

Everybody rides old Royal Enfields motocycles there, and it not unusual to see old couples who probably arrived in the 60’s spinning at high speed on road lined with palm trees. The vegetation just does what she wants, and animals too ( you get used very quickly of cows wandering on the beach ).

See you soon for more photos of Goa !

Tunique / Tunic: Zara —- Lunettes / Sunglasses: H&M

Lunettes / Sunglasses: H&M

Qu’est ce que je vous disais ? See ? I wasn’t even joking !

Sandales / Sandals : Carvela

Le concours pour gagner de la lingerie The Cherry Blossom Girl pour Etam continue ! Vous pouvez participer ici.

The giveway to get the chance to win lingerie from The Cherry Blossom Girl for Etam still on! You can participate here.

* concours * giveway *

Beaucoup de lingerie sur le blog ces derniers jours, mais je vous prépare bientôt plus de séries mode, et des photos de mon voyage en Inde.

Afin de clôturer en beauté l’annonce de The Cherry Blossom Girl pour Etam, je vous propose un petit concours.

Je n’en ai jamais fais ici avant, et je me suis dit que ce serait cool de vous faire gagner quelques pièces !

♥ Participer au concours :

Postez un commentaire dans cet article, en me disant quelle est votre pièce coup de coeur de la collection ( ex: Triangle en dentelle Gilda, culotte liberty Lux, …). Le concours prendra fin vendredi prochain à minuit.

Il y aura trois gagnantes, choisies par tirage au sort.

Quelques précisions: il est important d’indiquer une adresse e-mail valide pour que je puisse vous recontacter, et de ne poster qu’un seul commentaire.

Bonne chance !

♥ A gagner:

Une nuisette Lux + culotte assortie


Un body plumetis Gilda


Un combishort Miranda

♥ Giveway!

To celebrate The Cherry Blossom Girl for Etam lingerie collaboration, I’m organizing a little giveaway.

If you like the collection, this is your chance to win the Gilda bodysuit, the Lux nightdress or the Miranda short jumpsuit.

To enter the giveaway ( It’s open to E.U citizens ) all you have to do is telling me in one comment which piece of the collection is your favorite ( ex: Gilda heart knickers, Lux liberty bra, … ). The giveway is open until friday, midnight.

There will be three random winners.

It’s important you enter a valid e-mail adress, and post one comment only.

Good luck !


gilda

Et voici le troisième et dernier thème de ma collection.

Pour cette deuxième collaboration avec Etam lingerie, j’avais envie de créer quelques pièces un peu différentes de l’ambiance romantique et poudrée habituelle. Plus femme et plus sexy, tout en restant dans mon univers.

C’est la sensualité et le caractère du personnage de Gilda, joué par Rita Hayworth dans le film de 1946 qui m’a inspiré.

Une collection plus séductrice donc, pour se mettre dans la peau d’une actrice de film en noir et blanc !

♫ ♪ Gilda – Put the blame on mame

And here is the third theme of my collection.

For this second collaboration with Etam lingerie, I wanted to design some pieces a little different from the usual romantic and powdery mood I’m used to. More womanly and sexier, but still in my universe.

It’s the sensuality and the character of Gilda, played by Rita Hayworth in the 1946 film that inspired me.

More seductive, to feel like an actress in a movie in black and white !

Culotte coeur dentelle et satin et triangle dentelle

Soutien-gorge dentelle et culotte coeur dentelle et satin

Triangle plumetis, porte jartelle, et culotte plumetis

Shorty satin et triangle dentelle

Culotte taille haute coeur satin et plumetis

Culotte plumetis et porte jartelle

Body plumetis

Culotte plumetis et porte jartelle

Shorty satin et triangle dentelle

Triangle dentelle

Body plumetis

Triangle plumetis


Collection disponible dans ces magasins, et sur Etam.com