les fleurs

–

–

♫ ♪ Minnie Riperton – Les Fleurs

–

–

—

Robe / Dress : Stella McCartney ( cruise 2011 )

Chaussures / Shoes : Valentino

Rouge à lèvre : YSL vernis à lèvre « N°16 Pourpre preview »

Vernis: Dior « 659 Lucky »

–

–

–

112

key blue

–

–

Premier jour dans les Keys en Floride, dans une ambiance très bleue !

J’ai été surprise de voir que là bas, les maisons sont souvent peintes dans les même tonalitées que l’eau.

J’ai séjourné dans une petite maison donnant sur la mer, au Moorings village: Un très bel hôtel à Islamorada. La plage y est superbe!

Sur la route vers Key West, je me suis arrêté à Bud n’ Mary’s marina ( il y a de nombreux pélicans et des tarpons gigantesques ), à la plage Bahia Honda, et au No Name Key pour voir les mini cerfs.

–

–

♫ ♪ The Dream Ft. Kanye West – Walking on the moon

–

–

When I arrived in the keys, I was surprised to see that houses were often painted in the same blue shades as the sea.

I stayed in a pretty house in a really nice resort: the Moorings Village, in Islamorada. The beach is very beautiful there.

On the way to Key West, I stopped at Bud n’ Mary’s marina ( there are many pelicans and giant pelicans there ), Bahia Honda beach, and No Name Key to see the tiny deers.

–

–

Robe / Dress: Mango ( 2011 )

–

Vernis Dior: Plaza, Aloha, Lucky, Riviera

–

Sac / Bag : Furla candy

–

–

–

–

127

florida, the orange country

–

–

En Floride, « pays de l’orange », ma robe Stella McCartney s’est pour ainsi dire sentie chez elle.

J’avais pas mal accroché sur l’imprimé, différent et très rafraichissant. Je l’ai trouvé il y a peu de temps sur Yoox, et elle a d’ailleurs fait sa première sortie à Goa.

La gente masculine trouve cette robe étrange, moi elle me donne envie de boire des jus d’orange frais, et de faire des gâteaux!

–

–

♫ ♪ Springtime Girl – Yellow Balloon

–

–

In Florida, the Orange country, my Stella McCartney dress was feeling at home !

When I first saw it on the runway, I told myself it was really special and secretly dreamed to wear it. I Finally found it on Yoox recently, and it made its first appearence last month in Goa.

Men find this dress a bit strange, but I really like it, and I think about baking cakes and make fresh orange juice everytime I wear it !

–

–

–

–

Robe / Dress: Stella McCartney

Chaussures / Shoes : Alaïa

Rouge à lèvre : Dior 476 Plaza

Vernis : Dior 579 Plaza

Lunettes / Sunglasses : Asos

–

–

Les photos ont été prises au Moorings Village, un très bel hôtel ou j’ai séjourné dans les Keys, à Islamorada. The photos were taken at Moorings Village, a very beautiful resort where I stayed during my vacation at Islamorada in the Keys.

–

–

–

102