–
–
–
♫ ♪ Lee Hazelwood – The Girls In Paris
–
–
–
Marinière / Striped top : Hilfiger Denim
Chaussures / Shoes : Charlotte Olympia
Shorts : Vintage
Sac / Bag : Chanel
Collier / Necklace : Sretsis
Rouge à lèvres : Sephora R04 The Red
Vernis : Dior n°185
–
–
–
–
–
–
Vous vous souvenez de la salopette de votre enfance ?
Pour ma part, ma mère me faisait surtout porter des robes chasubles, avec de grands volants sur les bretelles.
On est souvent marqué par les vêtements de son enfance, et années 80 obliges, les salopettes Levi’s en jeans faisaient fureur.
Nostalgique ( pour changer de mon dernier post ! ), cela faisait quelques années que j’étais à la recherche d’une jolie robe salopette, féminine et modernisée à la sauce 2000. A la recherche de tout ce qui portait des bretelles en fait …
Puis j’ai trouvé cette robe, puis une autre en jean, puis encore une autre, et enfin… une salopette en jean.
Il semble y avoir une forte tendance salopette pour cet été 2013, et ce n’est pas pour me déplaire. Au moins, cela a beaucoup facilité mes recherches!
–
–
♫ ♪ Yellow Balloon – Springtime Girl
–
–
Can you remember the overalls from your childhood ?
As far as I am concerned, my mother mostly made me wear pinafore dresses, with big ruffles on the straps.
I’m convinced that clothes you wear when you’re a child stay in your memory forever, and at the time when I grew up, the mid 80’s, the Levi’s overalls were a big hit !
Being a bit nostalgic (to change from my previous post!), It was a few years I was looking for a pretty pinafore dress, but feminine and a modernized. Searching for anything featuring straps actually …
And then I found this dress, then another denim dress, then another one, and finally … denim dungarees.
Everything about pinafore and dungarees seems to be a really strong trend for this season. It’s not something that displease me really. In fact, it made my research a lot easier !
–
–
–
–
Robe salopette / Pinafore dress : Little White Lies
Sac / Bag : Acne
Top : Queen’s wardrobe
Collier / Necklace : Chanel ( My-Wardrobe Vintage Heirloom )
Chaussures / Shoes : Chloé
Rouge à lèvres : Chanel Coco Shine n°62 Monte Carlo
Vernis : Dior n°185
–
–
–
–
–
Je me souviens du défilé Chloé printemps été 2004. Un certain jean taille haute, orné de tresses m’avait tout de suite tapé dans l’œil.
Je venais de terminer le lycée à ce moment là, et bien qu’il s’agisse sans doute d’une des pièces les moins chères du défilé, me l’offrir ( même à coup de babysittings effrénés ) n’était pas de l’ordre de l’envisageable.
Quelle joie de le voir donc spécialement réédité cette année, à l’occasion de l’édition anniversaire de Chloé !
Après toutes ces années, ce jean a tellement été désiré que je n’ai pas hésité une seconde à l’acheter cette fois ci.
Le porter aujourd’hui me rappelle de nombreux souvenirs.
Le règne grandiose de Phoebe Philo chez Chloé, mais aussi cette période où accroupie par terre dans ma chambre et assoiffée d’inspiration, je passais des heures à découper des silhouettes dans Vogue, Numéro et L’Officiel.
–
–
♫ ♪ Jane Birkin – Ballade de Johnny Jane
–
–
I can still remember the Chloé Spring Summer 2004 fashion show. Some high waisted jeans, orned with braids immediately caught my attention.
I had just finished high school at the time, and although these pants were probably the cheapest from that collection, buying them (even turning myself into a sleepless babysitter to get a few pennies) was out of the question.
So imagine my hapiness when I saw these jeans were reedited, for the Chloé anniversary special edition !
After all these years, these jeans were still in my mind, so I didn’t hesitate to buy them this time.
How does it feel to wear them today? Well, it brings back a lot of memories.
The unforgatable time of Phoebe Philo at Chloé, and the time when inspired by fashion magazines, I was spending hours, squatting on the floor of my room, cutting out silhouettes in Vogue, L’Officiel and Numéro.
–
–
–
–
Jeans : Chloé
Chaussures / Shoes : Carven
Blouse : Zara
Collier / necklace : Chanel ( My-Wardrobe Vintage Heirloom )
–
–
–