Même si je suis une grande fan de robes, il m’arrive tout de même de mettre des pantalons.
Bien évidemment, ceux-ci sont bien peu nombreux dans mon dressing en comparaison.
Mon préféré est sans doute un pantalon taille haute, esprit marin, dans un beau tissu bleu marine. J’aime son boutonnage recherché sa coupe évasée, ainsi que l’aspect habillé tout en restant cool qu’il peut avoir associé avec une jolie blouse fine.
***
I ‘m usually only wearing dresses or skirts; but today, I changed my mind.
Why not wearing this “sailor†trouser that I adore so much?
I’m found of the buttons, the fabric and the pattern and I think it looks very chic with this blouse from zara.
Pantalon vintage chez Iglaine
blouse zara
chaussures Chloé
En ce moment, la nature est bien à l’image du nom de ce blog: les cerisiers sont en fleur !
La végétation se réveille peu à peu et me donne envie de m’habiller de manière printanière. Malheureusement, la température ne suit pas encore. J’ai donc associé un petit pull en laine avec un imprimé fleuri, celui de ma toute nouvelle jupe, fabriquée sur un coup de tête il y a quelques jours. En réalité celle ci résulte de mon indignation à ne voir nulle part dans le commerce ce qui me faisait envie: quelque chose de simple, un imprimé liberty, sans trop de chichis. Preuve que finalement on est jamais mieux servi que par sois même.
translation (just as Olivia and Amanda, I thought it could be quite pleasant for a foreigner to understand what is said on this blog) : Those days, nature is quite at the image of the name of this blog: trees are blossoming ! It makes me want to dress a little bit like in spring. Having something in my mind, and not finding anything similar in stores, I desided to make a skirt by myself, doing it quickly, using a very simple pattern and floral print fabric. I think it goes well with this white vintage jumper and topshop shoes.
gilet vintage
sac h&m
jupe fabriquée moi même
chaussures topshop
Toujours envie de couleurs poudrées, de romantisme et de fleurettes, j’ai fait ici une sélection d’objets et vêtements, dénichés ou fabriqués ces dernières semaines, et qui me semblent bien correspondre à cette ambiance.
Une jupe, que j’ai fabriqué en vitesse et sur un coup de tête, afin d’assouvir mon envie d’imprimé fleuri et délicat :
Des cartes postales anciennes, chinés aux puces de Vanves:
Illustration issue de art and ghosts
Un vieux ventilateur que je vais m’empresser de repeindre en bleu ou en gris:
Ramené de Londres il y a quelques semaines, un livre de Mark Ryden:
Un mini van volkswagen, un fantasme de hippie enfin assouvi…en miniature :
Grâce à Fanny, j’ai pu trouver cette divine blouse chez Zara
Un masque lapin, kitschou tout plein ( à la poupée merveilleuse) :
Et enfin, cette superbe vidéo des smashing pumpkins ( à 16 ans j’étais fan), des images saisissantes de pureté, pour terminer en beauté !
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/Xc9ZbS4KMdg » width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Ha j’oubliais, des blogs à voir absolument:
– art and ghosts ( déjà nommé plus haut )