–
–
–
Premier jour de Dias de los Muertos, je me suis rendue à l’UNAM ( Université de Mexico ), où ont lieu chaque année les Mega Ofrenda.
Ils y avait des décors installés partout, des étudiants, des familles baladant leur chiens costumés, des enfants déguisés en citrouilles et en dinosaures.
L’ambiance était vraiment cool, festive et colorée !
–
–
♫ ♪ Los Locos del Ritmo – El Fantasma
–
–
On the first day of Dias de los Muertos, I went to the UNAM ( Mexico University ) to attend the Mega Ofrenda, which takes place every year.
Special instalations were built everywhere, and in the crowd, I could see students, families strolling their costumed dogs, and children dressed up as pumpkins or dinosaurs !
The athmosphere was really cool, festive and colorful !
–
–
–
–
Photos taken at:
♥ UNAM Mega Ofrenda
–
–
–
–
–
La nuit d’Halloween ( qui remonte à un un certain temps maintenant ! ), j’étais donc à Mexico City, prête pour deux jours de fêtes incessantes pour Dias de los Muertos: (1er et 2 Novembre ).
Les Mexicains ne célèbrent pas Halloween, mais je n’ai pas résisté à l’envie de me dessiner une tête de mort sur le visage, et de me costumer en terrifiante Frida Kahlo ce soir de 31 !
J’avais visité le marché « Merced » la veille, et les différents stands regorgeaient de Pinatas, de costumes de monstres, de têtes de mort en sucre, et de décorations en tout genre. Impossible donc de tenir un jour de plus !
Ce marché était impressionnant par la profusion d’objets disposés un peu partout ( même au plafond ! ), et par les couleurs extrêmement vives.
Le marché aux fleurs, situé en bordure de ce même marché, vaut également le détour !
–
–
♫ ♪ The Specials – Ghost Town
–
–
On Halloween night (which dates back to some time now!), I was in Mexico City, ready for 2 days of endless parties for Dias de los Muertos ( 1 and 2 of November )
Mexicans do not celebrate Halloween on the 31, but I couldn’t resist to draw a skull makeup on my face and dress up as a scary Frida Kahlo on that night!
I visited the « Merced » market just the day before, and after seeing all those stalls overflowing with Pinatas, monsters costumes, chocolate and sugar skulls … well, I couldn’t wait one more day !
This market was really impressive, especially because of the profusion of objects arranged everywhere (even on the ceilings !), and the extremely bright colors.
The Flower Market, located at the edge of this same market, was also a worthy thing to see !
–
–
–
–
Photos taken at:
♥ Mercado Merced
–
Thanks to my special and scary ghost guests: Pim, Matina & Choltida
–
–
–
–
–
–
Cette année, Louise et moi incarnons les personnages de la très célèbre Famille Addams, Photographiés par Pauline Darley.
Happy Halloween !
–
–
♫ ♪ The Addams Family Main Titles
–
–
This year, Louise and I are dressing up as Familly Addams characters for Halloween, photographed by Pauline Darley.
Hope you guys had fun with your own costumes !
–
–
–
–
Louise : Grandmama, Uncle Fester, Gomez
Alix : Wednesday, Morticia, The Thing, Cousin Itt
–
–
Photographe: Pauline Darley
Coiffure : Sophie Haise
Maquillage : Mademoiselle MU
–
–
–