–
Le week end dernier, je me suis promenée le long des quais de la seine.
Cette partie de la ville plus proche de l’eau me plait particulièrement. Un peu en retrait des quartiers denses, il y flâne comme un parfum de vacances.
En voyant les bateaux passer et les péniches amarrées au quais, je me suis dit que la petite robe de marin que je portais ce jour là collait plutôt bien avec ce paysage fluvial. N’ayant jamais vraiment sorti de ma penderie sa fausse sÅ“ur jumelle, je pense que je ne devrais pas tarder à la porter lors d’une prochaine balade, histoire qu’elle aussi voit un peu d’eau !
–
Music: Diane Renay – kiss me sailor
–
Last weekend, I took a walk along the Seine river.
I have a particular affinity for the part of the city that borders the water; a little less busy than the more dense areas of Paris, a hint of vacation pervading the air…
With boats floating by and barges docked along the quays, the little sailor dress I had been wearing that day seemed particularly fitting for my riverside stroll. And while I’ve never really worn its false twin out of the house before, I’m thinking I may consider it for the next time I take a similar walk. Every sailor dress deserves a glimpse of the water every now and then!
–
Marinière vintage
Robe provenant tout droit de l’empire du milieu
Chaussures Chloé
–
78 commentaires
tokyobanhbao le juillet 7, 2008 a 2:16 . .
j’adore ton look de sallor moon… tu vas etre parfaite pour jeudi si tu viens comme ca!!!! chauffe ta voice darling!!! bisous!!!
Alix le juillet 7, 2008 a 5:51 . .
Je te ramène ma blanche si tu veux qu’on soit raccord ok ?
Aurore le juillet 7, 2008 a 3:03 . .
Très jolie !
He mais dis ! Tu laisses tomber la frange ? C’est dommage ça t’allait bien !
Alix le juillet 7, 2008 a 5:51 . .
Oui je laisse tomber, l’homme n’aimait pas du tout !
Brune le juillet 7, 2008 a 3:03 . .
Tu as l’air grande aussi…combien meures-tu?
Alix le juillet 7, 2008 a 5:53 . .
Avec les talons, pas loin d ‘1 mètre 80 !
Cily le juillet 7, 2008 a 3:08 . .
J’aime mais alors vraiment ce look! et ces chaussures comme d’hab me font baver!!!
Alix le juillet 7, 2008 a 5:55 . .
Mais, mais mais ! Arrête de baver sur mes chaussures !
Esme and the lane way le juillet 7, 2008 a 3:09 . .
I love the dress! Paris looks so beautiful.
Alix le juillet 7, 2008 a 5:55 . .
thanks !
Gil le juillet 7, 2008 a 3:26 . .
J’adore cette robe style marin, et son grans noeud blanc devant.
Et alors j’aime particulièrement l’association robe+ collants blancs. ça te va super bien!
Alix le juillet 7, 2008 a 5:56 . .
Merci, heureusement qu’il ne faisait pas trop chaud ce jour là !
Beatriu le juillet 7, 2008 a 3:39 . .
Beautiful dress! When I was in Paris I took a walk through Seine, it was a special morning! Love ParÃs!
Alix le juillet 7, 2008 a 5:57 . .
Ho it’s so delightfull in the morning, you’r right !
sofichelle le juillet 7, 2008 a 3:46 . .
I your shoes is wonderful!
Alix le juillet 7, 2008 a 5:58 . .
Thanks
Elin le juillet 7, 2008 a 3:47 . .
of course the sailor dress deserves a glimpse of the water every now and then. very cute with the striped shirt underneath the dress. and I lalalove your shoes!
Alix le juillet 7, 2008 a 5:59 . .
yes so cute !
You have the same in black, or dark blue if I’m right ?
zori le juillet 7, 2008 a 4:01 . .
Lovely pictures,especially the first one.
Your outfit is so sweet.
Is not it warm already in France, here is about 30 degrees
Alix le juillet 7, 2008 a 6:01 . .
It usually quite warm, but tights were much welcome in this special day.
Miline le juillet 7, 2008 a 4:08 . .
Pfiou ! J’ai cliqué sur le lien ‘chic star’ ! A part la robe marin le reste fait un peu peur !!! Jolie balade sinon. A quand les coulisses (…) la suite ?
Alix le juillet 7, 2008 a 6:02 . .
oui le reste fait vraiment peur !
le suite c’est pour mercredi.
Alix le juillet 7, 2008 a 6:02 . .
oui le reste fait vraiment peur !
la suite c’est pour mercredi.
la méchante le juillet 7, 2008 a 4:33 . .
Oh mais je reconnais ce p’tit coin…
Alix le juillet 7, 2008 a 6:03 . .
Hi hi hi, c’est par chez toi !
Pandora le juillet 7, 2008 a 4:35 . .
Tres joli ! C’est ce que tu portais a la soirée. J’ai commandé la mienne !!
Alix le juillet 7, 2008 a 6:05 . .
Chouette !
Tu l’a prise de quelle couleur finalement ?
Moi je n’avais vraiment pas pu choisir entre le bleue et la blanche, alors j’ai pris les deux, je suis une faible !
Lea le juillet 7, 2008 a 4:38 . .
Mais c’est la robette que tu t’etais trouvee a Tokyo dis moi!
Mimi comme tout!
Alix le juillet 7, 2008 a 6:06 . .
Ce n’est pas la même en fait.
j’en ai deux qui viennent de ce cite chinois, et une autre bien plus courte de chez forever 21 que j’ai trouvé à Tokyo.
L’Asie en puissance !!!!
jeunedemoiselle le juillet 7, 2008 a 4:53 . .
Je te l’ai déjà dit mais j’adore cette tenue! Merci d’avoir mis le lien pour la robe, comme une cruche j’avais oublié l’adresse du site!
Alix le juillet 7, 2008 a 6:07 . .
Mais comment a tu fais pour oublier?! Un site aussi connu ;-)
Pandora le juillet 7, 2008 a 4:55 . .
Ah oui et Kiss me sailor , c’est un choix parfait !
Fred le juillet 7, 2008 a 5:36 . .
waw! chapeau! trouver cette petite jolie parmi ces autres… heu choses c’est du grand art, il fallait vraiment avoir du flaire!
Alix le juillet 7, 2008 a 6:09 . .
ces « autres choses » hahaha !
comme quoi tout est possible, je n’en reviens d’ailleurs toujours pas !
elin le juillet 7, 2008 a 5:37 . .
wow, you’re so cute and now I love that song! :*
Alix le juillet 7, 2008 a 6:10 . .
That song was the best match for the dress I would say, thanks !
Zoe Macaron le juillet 7, 2008 a 6:17 . .
Adorable ! Par contre tu me donnes chaud avec tes collants hi hi ! Bisous !
Luna le juillet 7, 2008 a 7:03 . .
fantastic pictures. and i really love your dress, i want it! :)
Theremina le juillet 7, 2008 a 8:50 . .
Merci de me faire découvrir cette chanson délicieuse ! Et décidément, j’aime beaucoup tes tenues de petit mousse de charme.
Pretty Little World le juillet 7, 2008 a 8:55 . .
Such a pretty and chic look! The Chloe shoes are perfect!
lilie le juillet 7, 2008 a 9:04 . .
Serais-ce la bague de fiançaille que tu arbores fièrement? Je suis d’accord avec un commentaire plus haut, la frange t’allait vraiment bien. L’homme n’y connait rien et c’est parfois à se demander pourquoi on les écoute ^^
Ah lala, ça fait plaisir de voir un peu de soleil, même en photo (chez moi il s’est remis à pleuvoir).
Mignonne tenue.
Miby le juillet 7, 2008 a 9:42 . .
Adorable pictures!! I love the Seine river, I can’t wait to have a long walk there again! Your outfit is just perfect for the scenery! :)
Bakélite le juillet 7, 2008 a 10:21 . .
Exactement le modèle que je cherchais (j’étais prête à le coude, c’est dire !) : merci madame pour le bon tuyau !
A bientôt
Zoë le juillet 7, 2008 a 12:53 . .
Oh I do so envy your parisian sunshine. Its grey skies here in ireland.
Your hair.. again, I must say its grown so long – its wonderful!
Penny le juillet 7, 2008 a 2:03 . .
I have been to Paris a few times, and every one has been just as wonderful as the last! I think i might go again this summer after seeing these wonderful photographs!
x
Rosa le juillet 7, 2008 a 3:01 . .
I must thank-you for showing me that ever so beautiful dress! It is one of those dresses that is quite evidently missing from my collection and so has now been bought. I also must tell you how completely jealous I am of your beauty and your amazingly endearing nature, and mostly of course, your location. Paris seems like a dream to me. I am still waiting for my boyfriend to take me there. I’m not sure it will ever happen! xx
anja louise le juillet 7, 2008 a 4:27 . .
What a sweet sailor dress!
pankaj le juillet 7, 2008 a 7:15 . .
wow..nice blog..keep the good work on..take care!!
kathy le juillet 7, 2008 a 9:26 . .
Hola Alix.
I love Paris, is one of my favority cities. And your dress is so cute.
charlotte le juillet 8, 2008 a 12:28 . .
Trop mignon ! On te dirait tout droit sortie d`un manga, t`es topissime !
Guirec le juillet 8, 2008 a 1:54 . .
Alix, je t’invite à venir flâner sur mon blog pour voir les plus beaux looks, les plus belles chaussures, en bref le meilleur de la fashion week !
J’espère à bientôt !
fifi le juillet 8, 2008 a 2:00 . .
Si seulement plus de gens pouvaient s’habiller comme tu le fais c’est -à -dire de façon originale, inspirée, gaie , les rues parisiennes et les quais de Seine seraient encore plus interessants !
podszewka le juillet 8, 2008 a 2:06 . .
beautiful place:)
Julie le juillet 8, 2008 a 3:35 . .
those Chloe silverados are so enviable!
Karin le juillet 8, 2008 a 4:33 . .
nice blog:)
Marie-laure le juillet 8, 2008 a 5:15 . .
des collants??? alors là je reste scotchée!! moi qui passe mes journées en culotte en ce moment! lol
Mademoiselle Tin' le juillet 8, 2008 a 6:30 . .
Je regarde discretement ton blog sans laisser de commentaires je mi jette ;)
Tu as choisis les quais de seine, magnifique endroit j’y vais souvent j’y habite ;)
Je suis fiere que tu exposes tes photos de mon petit quartier chéri :)
Je finis bientot mes etudes de styliste(Studio Berçot) j’aurais voulu aller aux ateliers de la mode mais bon ;)
En tout cas continue a faire ce que tu fais tu le fais merveilleusement bien!
O plaisir Mademoiselle qui va devenir Madame ;)
Mer le juillet 8, 2008 a 7:43 . .
You look so sweet, that dress is amazing!
léontine le juillet 8, 2008 a 8:01 . .
une jolie robe vetue pour une jolie balade le tout dans un joli blog…
maddo le juillet 8, 2008 a 11:26 . .
OMG! You are the best! I have been searching for this dress in a month now! Thanks a lot. love!
Stitches & Threads le juillet 8, 2008 a 11:33 . .
Wow – love it! I’m not sure why but it also reminds be of Carrie Bradshaw when she first arrives in Paris. Stunning outfit she wore then too :)
Cupcakes and Cashmere le juillet 8, 2008 a 2:38 . .
i absolutely adore how you paired white opaque tights with brown shoes…so unexpected and utterly chic!
Mila le juillet 8, 2008 a 4:26 . .
Very lovely, again!
I just wanted to thank you for all the inspiration you are giving me and lots of other people.
It’s so nice to know there are people like you in this world, sounds stupid, but i hope you’ll know what i mean.
Best wishes!
Mila.
louison le juillet 9, 2008 a 2:32 . .
Et bien je te préfère sans la frange. cette mode de la frange je ne comprends pas. Ca cache ton joli visage.
Sinon RAS au niveau des photos. C’est même plus drôle (je plaisante bien sûr)
Bonne journée
Paquerette le juillet 9, 2008 a 2:34 . .
Bonjour Alix,
Je suis une grande adepte de ton blog et (enfin ?! ) je me décide à te laisser un petit commentaire. J’aime vraiment beaucoup ton blog, toutes tes magnifiques photos avec tes magnifiques vêtements … ! Et tes articles très poétiques … Pour moi, The cherry blossom girl c’est THE blog :).
Mon derniere coup de coeur, c’est l’article qui mélange les photos des puces de Vanves ( qui me donnent très très envie, mais je ne suis pas de Paris :( ) et les photos de toi et se green van, elles sont géniales !
Pour ma part, je commence tout jsute un blog, et si ça te dit d’y passer et de me dire ce que tu en penses ça me ferait vraiment plaisir ! :). Voilà , voilà je remarque que je suis très bavarde donc je te laisse :) Je t’embrasse.
Linda Backstedt le juillet 9, 2008 a 4:06 . .
I live for your blog sometimes! Really. Your like the only one that isn’t looking for attention, just good themes and fashion. Sorry that i don’t write in french… i speak and read very well, but I’m just to afraid to write. Silly me!
donnasandra le juillet 9, 2008 a 4:19 . .
That is so pretty and I love the pictures!
Irene le juillet 9, 2008 a 6:24 . .
What a cute dress, and it conbines perfectly with the shoes. I’d love to visit Paris.
kate le juillet 9, 2008 a 10:02 . .
my french is terrible, but i love your blog! nice pictures :)
Norah le juillet 9, 2008 a 10:43 . .
Quans es le prochain épisode de l’atelier de la mode ?
Amy le juillet 9, 2008 a 10:57 . .
Such a sweet outfit! But I must say Im totally IN LOVE with those shoes!! They are perfect!
Margaux le juillet 10, 2008 a 4:10 . .
Merci pour m’avoir fait découvrir cette jolie robe, hihi j’ai craqué pour la même en blanc <3
Irene le juillet 10, 2008 a 8:08 . .
I’d love to visit Paris!
Kathrin le juillet 10, 2008 a 1:24 . .
you look adorable! love the outfit!
http://www.fashionistadiary.co.uk
fashion chalet le juillet 11, 2008 a 8:32 . .
Lovely little dress and fabulous shoes, great blog!! :)
http://fashionchalet.blogspot.com
Annema le juillet 15, 2008 a 12:02 . .
Incredible nice shoes….. Love them. Annema
Clémentine le juillet 29, 2008 a 4:09 . .
Magnifique tenue !
J’adore le marin en ce moment.
c’est rigolo, tu as exactement le même bas de visage ( bouche, menton…) que Clair Danes (Romeo+Juliet). et les mêmes cheveux, aussi. trés jolie !
bises.
Melo le août 10, 2008 a 3:04 . .
Vraiment très jolie cette robe et joli accord!