–
–
–
Deuxième partie de ce séjour à l’hôtel Saguaro de Palm Springs, c’était amusant de me fondre totalement dans le décor avec mon maillot arc-en-ciel.
La cour intérieure est tellement vintage et colorée, une véritable oasis dans le désert !
Ça fait un peu étrange de me voir sur ces photos avec un ventre tout plat… j’ai un petit bidon tout rond de plusieurs mois maintenant !
Si vous voulez en voir un peu plus du Saguaro, je vous invite à regarder les très beaux articles de Betty et de Haleigh.
–
–
♫ ♪ Foster The People – Pumped Up Kicks
–
–
Part II of my stay at the Saguaro hotel in Palm Springs, it was a lot of fun matching the decor with my rainbow bikini !
The swimming pool area looks so vintage and colorful, a real oasis in the desert !
It feels a little strange to see my flat tummy on these pictures … I have a cute baby bump now !
If you’d like to see more photos of the Saguaro, you can check Betty‘s and Haleigh‘s beautiful posts !
–
–
Top Bikini : Wildfox
–
Sandales / Sandals : Sophia Webster
–
 –
–
Maillot de bain Wildfox ( haut et bas ) / Wildfox bikini ( top and bottom )
Lunettes / Sunglasses : Tom Ford
Sandales / Sandals : Sophia Webster
–
–
–
–
–
–
A Palm Springs, j’ai séjourné au Saguaro Hotel, très connu pour ses tons colorés !
C’est un ancien motel typiquement américain ( piscine centrale entourée des chambres et parking tout autour ) qui a été récemment rénové, et je dois dire que le résultat est une vraie réussite.
Comme la chaleur était vraiment trop étouffante l’après-midi, je me levais assez tôt le matin pour profiter des transats et de la piscine.
Le personnel est vraiment gentil et attentionné, et en plus de la déco qui met de bonne humeur, la cuisine était une très bonne surprise. Je me suis régalée ( pour ne pas dire empiffrée )  de leur délicieux ceviche et guacamole entre deux brasses.
Je garde un très bon souvenir de ce séjour; j’aurais d’ailleurs encore quelques petites photos de l’hôtel à partager avec vous!
–
–
♫ ♪ Dizzee Rascal – Dream
–
–
While in Palm Springs, I stayed at the Saguaro Hotel, which is famous for its colorful shades !
It’s an old typical american motel ( swimming pool in the middle surronded by the rooms and parkings all around ) which was recently renovated, and I must say the result is a real success !
As the heat was really too much in the afternoon, I used to get up early in the morning so I could enjoy the sun and relax by the pool.
The staff is really friendly, and in addition to the decoration that really puts in a great mood, the food was a very good surprise. I ate as much as I could their delicious ceviche and guacamole.
So, I keep some really great memories from this stay at the Saguaro, and I’ll have a few more photos to share with you soon !
–
–
–
–
Body : Topshop
Lunettes / Sunglasses : Tom Ford
Sac / Bag : Charlotte Olympia
Broche Motel / Motel brooch :Â Yazbukey
–
–
–
=
–
–
Il y a quelques mois ( lorsque je n’étais pas encore future maman ), j’ai passé de très chouette vacances en Californie.
Avant de commencer à publier les photos de ce voyage, je voulais partager avec vous ce petit moodboard. Des images qui m’ont inspirées avant de partir, et qui vont vous donner tous les indices des lieux où je me suis rendue:
Palm Springs, Hollywood Boulevard, Disneyland Anaheim, la Salvation Mountain, le Beverly Hills et le Saguaro Hotel…
J’ai également fait un petit stop à San Francisco pour visiter la très belle exposition dédiée à Mary Blair, au Walt Disney Family Museum !
–
–
♫ ♪ Youth Lagoon – 17
–
–
a Few months ago ( when I wasn’t a future mom yet ), I spent some really great holidays in California.
Before to post my photos from this trip, I wanted to share with you this mood board. Images that inspired me a lot before my departure, and that will give you all the clues of the places I’ve been:
Palm Springs, Hollywood Boulevard, Disneyland Anaheim, the Salvation Mountain, The Beverly Hills and the Saguaro Hotel…
I also made a quick stop in San Francisco to visit the beautiful exhibition dedicated to Mary Blair, at the Walt Disney Family Museum !
–
–
