–
–
Giorgio Armani vient de lancer un nouveau parfum, dont le message intitulé « Sì » ( oui en Italien ), est bien différent des campagnes publicitaires habituelles.
Il cherche à mettre en valeur l’expression de son « Sì » intérieur, pour dire « Oui! »  à sa personnalité, sa vie, sa force et ses sentiments.
C’est une déclaration personnelle, tout simplement.
Je suis fière d’avoir été choisie par Armani pour interpréter ce message à ma façon.
Ma propre idée du « Sì », c’est une allure naturelle mêlée à une personnalité libre, créative et sincère.
Pour l’illustrer, j’ai choisi un look sobre, de couleur claire. Et une fois n’est pas coutume, j’ai changé de coiffure pour révéler un peu plus mon visage.
Le parfum en lui-même me fait exactement penser à cette idée: dans un flacon au design pure et intemporel, une fragrance très fruitée et féminine qui exalte toute sa personnalité.
–
–
♫ ♪ Nina Simone – Cherish
–
–
Giorgio Armani just released a new fragance with a campaign based around the » Sì » ( yes in Italian ) concept which is totally different from what we are used to seeing.
The message is about expressing your own «  Sì « , saying « Yes! » to your personality, your life, your strength and your feelings.
It’s a statement about yourself.
I am proud to have been chosen by Armani to offer my own interpretation of this message.
My own take on «  Sì » is a natural allure, with a free, creative and sincere personality.
I chose a simple look, with soft and light hues. And I changed my hairdo for once, to reveal a little bit more my face.
The perfume itself is exactly what I think of «  Sì « : in a pure and timeless bottle, a very fruity and feminine scent which expresses all its personality.
–
–
–
–
Top : Goat
Shorts: Sretsis
Parfum / Perfume: Sì by Giorgio Armani
Rouge à lèvres : Guerlain rouge G l’Extrait » M65 Paresse «
–
–
–
–
–
–
♫ ♪ Tchaïkovski – La Valse Des Fleurs
–
–
–
–
–
J’ai réalisé ces photos en collaboration avec Kenzo, pour leur parfum Madly Kenzo.
Le flacon, dessiné par Ron Arad est inspiré d’une aile de papillon.
Le papillon, qui est le symbole de la beauté et de la liberté m’a à mon tour inspiré pour faire ce shooting.
Certains verrons un clin d’oeil au chapelier Philip Treacy, d’autres aux accessoires de plage ou photos de mode des sixties !
–
–
I made these photos in collaboration with Kenzo, for their perfume Madly Kenzo.
The bottle, designed by Ron Arad is inspired by a butterfly wing.
The butterfly, which is the sympbol for beauty and freedom, also inspired me to make this shoot.
Some will think there’s something a little bit « Philip Treacy » about this shoot, and maybe some others will think about bathing accessories or fashion photos from the sixties!
–
–
–
Je porte une robe fabriquée moi même … et des papillons offerts par Kenzo.
I’m wearing a dress I made myself … and butterflies offered by Kenzo.
–
–
–