J’ai eu quelques coup de cÅ“urs au détour d’etsy et de petites friperies ces derniers jours. Je m’empresse donc de vous les présenter dans ce post un peu en vrac, méli mélo de pendentifs, de sac et de jupe dont je ne me sépare plus.
A few Etsy and thrift shop items have recently caught my eye. Behold, a hodgepodge of necklaces, a handbag, and a skirt, all of which I can no longer live without.
Tout d’abord un pendentif poisson, très réaliste, comme tiré d’une encyclopédie: Paraphernalia
First, a realistic-looking goldfish necklace that looks as if it came right out of an encyclopedia: Paraphernalia
Je l’avais remarqué dans une scène du film Big fish, se trouvant dans une encyclopédie justement:
I had originally noticed it in Tim Burton’s Big Fish; appearing in, you guessed it, an encyclopedia.
Un sac en tapisserie: vintage
Needlepoint handbag: vintage
un autre pendentif sans doute moins au goût de tout le monde, mais qui m’a justement charmé par son côté inhabituel: Paraphernalia
This second necklace probably won’t win over as many hearts, but its misfit quality is precisely what charmed me: Paraphernalia
J’ai dû être influencé, tout comme pour Big Fish, par une image apparaissant juste une fraction de seconde, dans Amélie Poulain:
Much like it had been by Big Fish, my unconscious was most likely swayed by an image that appears for a mere split second in Amélie Poulain:
Une jolie jupe fleurie et évasée: vintage
A pretty A-line flower-print skirt : vintage
Et pour finir, je vous propose de regarder, si vous ne le connaissez pas déjà , ce court métrage réalisé par Maximilla Lukacs et Sarah Sophie Flicker avec Zooey Deschanel, Sarah Sophie Flicker et Karen Elson. A part les quelques gloussements de pintades qui m’ont tapé sur le système lors de certaines scènes, j’ai énormément aimé la manière dont cette petite histoire à été tournée, façon mime, avec beaucoup de gestuelle, de visages expressifs et de la musique rétro à souhait. Les amoureuses du magazines Lula auront de quoi s’en mettre plein les mirettes, les tenues concoctées par Leith Clark étant toutes plus alléchantes les unes que les autres!
Lay Down Lean
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/o3LqDb7o044″ width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Finally, I’d like to propose that you watch this short film produced by Maximilla Lukacs with Sarah Sophie Flicker featuring Zooey Deschanel, Sarah Sophie Flicker, and Karen Elson. Aside from a few
questionable scenes, I really like how this little story was put together, a throwback to the silent movie-era, emphasizing gestures
and facial expressions, complete with an absolutely charming retro-soundtrack. Lula magazine lovers will especially be in for a treat, for the outfits are all Leith Clark, and each one is more mouth-watering than the last!
Qui aurait cru
que dans un bassin d’eau claire à l’affût
se cache au travers des reflets un joli petit poisson
aux écailles brillantes se dandinant de tout son long
moqueur de ma canne à pêche de branche et de fil constitué
il mit pourtant peu de temps à se faire attraper
et le pauvre petit être dont il est question
à mon cou fini ses jours bien grognon
pendentif poisson articulé déniché aux puces de vanves
Ne vous est-il jamais arrivé de rêver, de fantasmer sur quelque chose qui n’existe pas, que vous n’avez jamais vu, sorti tout droit de votre imagination, ou inspiré inconsciemment par un détail, une anecdote de votre vie quotidienne, ou de votre enfance?
Pour ma part, ma pauvre petite cervelle de modasse n’est que très rarement au repos. Non suffisant de saliver le nez collé à la vitrine de telle ou telle boutique devant une paire de chaussure bien réelle, il m’arrive également de faire une fixation sur un produit complètement imaginaire. Et là , bien entendu cela semble plutôt mal parti pour trouver le petit trésors tant désiré…sauf si, à tout hasard, quelqu’un vous fait un signe, en vous invitant dans son atelier par exemple, et que soudainement les objets en question tant désirée se matérialisent là , d’un seul coup sous vos yeux émerveillés.
C’est le cas d’Erika, la charmante créatrice des bijoux the french factory, qui, sans même que je lui demande, avait déja créé tous les bijoux que je rêvais porter.En effet, cela faisait un bon moment qu’un pendentif mini cassette, et l’idée de porter une mini cage d’oiseau autour du cou me trottait dans la tête. J’ai donc fait mes emplettes, le choix a été dur, mais j’ai finalement craqué pour 4 ravissant sautoirs, le type de bijou que je préfère porter.
Les details ne sont pas laissés de côté, la petite cage peut se poser sur un trépier ( joli objet de déco), et même s’ouvrir, laissant entrevoir un joli pioupiou à l’interieur! Il en va de même avec la petite bouteille qui renferme un message, et la cassette qui cache un enregistrement secret!
La bonne nouvelle c’est qu’il y a la possibilité de passer une commande personnalisée, j’ai ainsi pu modifier la longueure des sautoirs à mon gout, choisir la couleur des noeuds, faire des petites modifications, ou même demander des détails en plus! C’est y pas dément ca, mademoiselle?
Et ce n’est pas fini, le comble du ravissement, c’est que les bijoux sont égalemment disponibles en ligne ici.
Maintenant j’ai mes bijoux en vrai, lalalaaa !