–
–
–
Swarovski m’a récemment proposé de collaborer sur une séance photo, où j’ai eu un large champ de possibilités pour m’exprimer sur le thème du sautoir
L’idée était de créer une ambiance moderne autour de trois sautoirs et de les photographier d’une manière différente.
J’en ai donc également profité pour faire quelque chose qui sort un peu de ce que j’ai l’habitude de faire, et de m’amuser avec des éclairages.
L’un des sautoirs, le long Chrystal silver night pendant, me fait penser au CÅ“ur de l’Océan dans Titanic. Je l’ai donc associé à la couleur bleue.
Un autre, le Via Long Chrystal pendant en forme de goutte d’eau me rappelle la nature, j’ai donc choisi le vert.
Et enfin le dernier, le Venetie Long Tassel pendant est le plus rétro de tous. Il semblait représenter le bijoux féminin idéal. Dans une ambiance douce et calfeutré, je l’ai baigné dans une lumière rose.
Le sautoir étant souvent associé au vintage et à la période des années 20 et 30, j’ai créé 3 looks pour illustrer différentes manières de le porter, plus actuelles. Pour voir ces look, je vous donne rendez vous sur Wink, le blog de Nathalie Colin, creative director de Swarovski.
–
Swarovski asked me to express myself around the sautoir.
These kind of necklaces offer such a wide range of possibilities for expressing yourself. I wanted to photograph them in a number of different ways to demonstrate the many modern ways of wearing these vintage-style necklaces. It was great to do something that moves away from my normal work and to have some fun with lighting.
One of the necklaces here, the Long Chrystal silver night pendant really reminds me of the Heart of the Ocean that Rose wears inTitanic, so I have chosen to pair it with blue.
One of the others, the Via Long Chrystal pendant looks just like a drop of water and to me really evokes nature, so I thought it would look great in green lighting.
The last necklace, the Venetie Long Tassel pendant which is the most vintage of them all, is for me the ideal feminine piece. I think it looks great with soft lighting, bathed in cozy pink light.
I created 3 looks with these 3 necklace, and you can see them on Wink, Nathalie Colin Swarovski creative director’s blog.
Wearing : Swarovski necklaces with Oysho, Kenzo and Carven dresses.
–
–
–
–
Qui aurait cru
que dans un bassin d’eau claire à l’affût
se cache au travers des reflets un joli petit poisson
aux écailles brillantes se dandinant de tout son long
moqueur de ma canne à pêche de branche et de fil constitué
il mit pourtant peu de temps à se faire attraper
et le pauvre petit être dont il est question
à mon cou fini ses jours bien grognon
pendentif poisson articulé déniché aux puces de vanves