–

–

–

Créer une collection pour une marque, c’est toujours quelque chose qui me motive à fond, et qui me plait le plus.

J’adore l’idée de pouvoir lier son univers à celui d’une enseigne très connue. Et en tant que styliste de formation, il n’y a rien de plus fascinant que de voir se matérialiser un produit que j’ai dessiné.

C’est un challenge, mais un challenge très excitant !

Pour cette collaboration maquillage avec les Galeries Lafayette, tout comme pour mes deux collections de lingeries avec Etam, j’ai eu une équipe pour me soutenir, mais j’ai aussi fait beaucoup de choses toute seule.

Les produits, le design des packagings, le stylisme, la coiffure, le maquillage et toutes les photos de promotion ( je garde un souvenir mémorable de mes séances photo en petite culotte faites au trépied pour Etam ! ).

C’est le grand avantage du tenir blog. C’est un peu comme une école et on apprend très vite à travailler différentes choses en même temps, à savoir faire plein de trucs. Moi qui suis à l’origine plus dans le dessin et l’illustration, je me suis ainsi découvert une passion pour la photo.

Et le maquillage que j’ai photographié aujourd’hui pour ce nouveau tutoriel, c’est le look « Poupée ».

Un maquillage toujours très facile à faire, plus naturel et moins voyant que le look pin up ( qui se repère à des kilomètres héhé ), plus dans le mélange des couleurs et des différentes textures cette fois ci.

L’occasion parfaite pour vous présenter ma palette d’ombres à paupière, les ombres crème, le gloss ( qui sent infiniment bon!) et le rouge à lèvre « Retro Rose ».

La question du coût de ces produits n’a pas été abordé jusqu’ici, j’en profite donc pour dire que les prix sont assez raisonnables.

Je vois tout d’abord les produits de beauté comme un petit plaisir que l’on s’offre à sois-même. Je suis donc ravie que mon maquillage reste accessible à toutes !

–

–

Creating a collection for a brand is always something that highly motivates me, and one of my favorite things to do.

I really like the idea of bringing a little touch of you your own universe to the image of a famous high street brand. And as a designer, there’s nothing more fascinating than seeing something you draw on a piece of paper materialize into a real life product. It’s very rewarding !

It’s also a challenge, but an exciting one !

For this makeup collaboration with the Galeries Lafayette, just like for my two lingerie collections for Etam, I had a really nice team to support me. But I’ve also done a lot of things by myself.

The products, the packaging design, the styling, the hair and make up, and every single photos ( shooting myself with a tripod wearing panties is probably the funniest memorie I keep from my collections for Etam ).

I would say it’s the great advantage of having a blog. It’s a school all by itself, and it’s amazing how fast you learn how to work on different things at the same time, to be effective whatever the tasks are.

I’m originally more focused on drawing and illustrations, but that’s just how I found myself a real passion for photography.

The makeup I photographed today for this new tutorial is the « Doll » look.

Still a very easy makeup to do, more natural and soft than the Pin Up one ( which can be spotted from very far away eheh ! ). This time it’s more about mixing different colors and playing with textures.

The perfect opportunity to introduce the eyeshadow palette, the crème eyeshadows, the gloss ( wich smells heavenly ), and the « Retro Rose » lipstick.

The question of cost haven’t been discussed here before, but I think the collection price starts pretty low.

I see makeup as a little treat to yourself, in the same idea I made the lingerie for Etam. So I’m really happy it can be accessible to all !

–

–

–

1) Les paupières. un dégradé de 3 couleurs,réalisé avec la teinte « Nearly Nude » de la palette, et avec 2 ombres crème ( il y en a 3 dans la collection): « Souffle » et « Caramel ». Ces crèmes colorées se travaillent tout d’abord au doigt pour « réchauffer » l’ombre. C’est super facile est agréable à pauser.

The eyelids. A 3 colors degradé, using the « Nearly Nude » Color from the palette, and 2 crème eyeshadows: « Souffle » and « Caramel »? The crème eyeshadows can be used with the finger, to « warm up » the texture. They are really nice and easy to use.

a: Posez l’ombre « Nearly Nude » à l’intérieur de la paupière, en utilisant l’applicateur. 

b: Posez l’ombre crème « Souffle » au doigt au milieu de la paupière.

c: Posez l’ombre crème « Caramel » au doigt vers l’extérieur de la paupière.

d: Posez l’ombre crème « souffle » juste en dessous de l’œil, en utilisant un applicateur.

–

–

2) Les faux cils. N’hésitez pas à les découper pour obtenir la forme que vous souhaitez, puis collez, de l’extérieur de la paupière vers l’intérieur. Pour plus de texture et de volume, posez votre mascara habituel juste avant.

The Eyelashes. Don’t hesitate to cut them to get the shape that you like. The glue them close to you lashes, from the outside to the inside. For more volume and texture apply your usual mascara just before.

–

–

3) L’eyeliner. tracez une fine ligne juste au dessus des faux cils, puis estompez légèrement avec un coton tige afin d’avoir un effet plus doux.

The Eyeliner. trace a thin line just above the eyelashes, then blend it lightly to get a softer effect.

–

–

–

4) Le blush. Posez le au milieu des pommettes avec le pinceau, en faisant des gestes circulaires.

The blush. Apply on the middle of your cheeks with the brush, in circular movements.

–

–

–

5) La bouche de poupée. Posez le gloss sur toutes les lèvres, puis appliquez le rouge à lèvre « Retro Rose » juste au milieu des lèvres, en haut et en bas.

Pour celle qui souhaitent un effet soft, vous pouvez en rester au gloss.

The doll lips. Put on the gloss, then apply the lipstick « Retro Rose » just on the middle of your lips, on top and bottom.

For those how prefer something more discret, you can just skip this last thing !

 –

–

On se coiffe …

Hairdo …

–

–

Et voilà, poo poo pidoo vous êtes un poupée !

And oh là là , you’re  such a doll !

–

–

–

Tous les produits The Cherry Blossom Girl x Galeries Lafayette sont disponibles au 4 ème étage du grand magasin Galeries Lafayette Boulevard Haussmann, et dans tous les Galeries Lafayette de France.

–

 –

–

–