Recherche : “goa”
Charles Anastase
I know that fashion week was last week, and that most of us have probably had our fill of runways for a while, but I can’t help but share my favourites for the summer of 2009.
* * * * * * *
Je sais bien que la fashion week est finie depuis une semaine, et que chacun a sans doute largement eu sa dose de défilés, mais je ne peux m’empêcher de partager avec vous mes look préféré de l’été prochain.
–
First of all, one collection that pleased me from beginning to end and that is probably my absolute favourite: Charles Anastase’s platform wedge wearing ballerinas. The volumes, accessories, makeup, and materials are all exactly what I’ll be wearing… Six months from now (though I may not be able to wait until then)! Tout d’abord une collection qui m’a plu du début à la fin, et définitivement ma préférée de toutes: les ballerines juchée sur de très hautes compensée chez Charles Anastase. Les volumes, les accessoires, le maquillage et les tissus sont exactement ceux que j’ai envie do porter… dans 6 mois ! ( je pense néanmoins ne pas attendre jusque là )
–
Another collection that I really loved was Christopher Kane’s. My personal tastes naturally drew me to the more pure and pastel colours of this show. I especially loved all the light yet structured dresses, the flower petal shaped details… how impossibly romantic! From all of the young designer collections, Kane’s is the first to really impress me. Une autre collection que j’ai beaucoup aimé: celle de Christopher kane. Mes propres goûts m’ont attirés naturellement vers les silhouettes les plus pastels et épurées du défilé. Gros coup de cÅ“ur pour toutes ces robes à la fois légères et structurés, formées de couches aux bords pétale, romantiques à souhait ! De toutes les collections du jeune créateur, c’est la première à véritablement susciter mon intérêt.
–
As stated in Monday’s post, the Chloé collection did not disappoint. 80s shapes melded with very feminine details (such as bows, petal shaped edges, and pleats) created strong yet delicate silhouettes. I was so happy to find that Phoebe Philo’s influence on the fashion house I once felt such a close kinship to hadn’t disappeared forever. Comme annoncé dans mon article de lundi, La collection chez Chloé ne m’a pas déçue. Des formes 80’s mélangées à des détails très féminins ( nÅ“uds, bordures pétales, plissés ) pour des silhouettes à la fois fortes et délicates. J’ai été heureuse de voir que l’esprit qu’avait insufflé Phoebe Philo à la marque et auquel je me sentais si proche n’avait pas disparu pour toujours.
–
As a Michael Jackson fan (Billie Jean, woohoo!), Balmain’s King of pop style military jackets could only please me. Etan une fan de Michael Jackson ( Billie jean whoooo ! ), les vestes militaires chez Balmain très similaires à celles du King of pop ne pouvaient que me plaire.
–
I was equally wowed by the Moschino Pierrots. Quelques pierrots chez Moschino ont également attirés mon attention.
–
And last but not least, check out these brightly coloured, luxurious Lanvin dresses. This show made me feel that not wearing bright colours too often was a terrible mistake! Et pour finir en beauté, les robes hautes en couleur chez Lanvin dans des tissus brillants et luxueux. Ce défilé m’a fait réaliser que ne pas porter plus souvent de teintes vives était une grave erreur !
So what were some of your favourites from Paris fashion week?–
Et de votre côté, quelques coups de cœur lors de ces défilés ?
–
Runway pictures from style.com and Dazed digital. Background images from Degas, Aubrey Beardsley, Henry Darger, Michael jackson History cover album, Sannah flickr and Taki Bibelas.
A peine sorti de l’hiver actuel que l’on doit déjà penser au suivant. Bien contentes de pouvoir bientôt se délester de nos manteaux, nous voila en train de nous demander lequel nous ferait envie pour l’année prochaine.
J’ai du mal à me faire à cette idée, et je n’ai qu’une envie: pouvoir enfiler mes petites robes d’été sans avoir à y ajouter le moindre lainage. Cela est sans doute la raison pour laquelle j’ai flashé sur un style bien particulier de vêtements durant cette fashion week, très en contradiction avec les tendances qui ressortent de la majorité des défilés. J’ai ainsi pu remarquer l’abondance de look sombres, gothique, avec du noir, du violet. Les cuissardes sont très présentes, ainsi que les chaussures à bouts pointus. Beaucoup de tartan, de matières satinés, et de total look d’une couleur. L’allure se fait masculine, les vestes sont cintrées, la plupart des volumes sont très ajustés, ce qui implique que même si la tendance baby doll est toujours présente, les robes se portent tout de même plus près du corps. les collants blanc s’imposent, ainsi que le maquillage sombre.
A l’opposé de tout cela, et sans doute inconsciemment, j’ai porté mon dévolu sur des panoplies de couleurs claires, aux tons poudrés, aux matières riches et délicates. Une preuve manifeste que, autant dans ma tête que dans ma penderie, l’hiver attendra.
j’ai aimé:
РLes superbes cr̩ations de Francesco Scognamiglio, assur̩ment mon cr̩ateur pr̩f̩r̩ de la saison. je ne serais pas loin de dire que cet homme est un v̩ritable g̩nie.
РTout le d̩fil̩ Sonia Rykiel, frai et dynamique, avec collants ray̩s, chapeaux melon et les tr̬s mignons pulls en cachemire.
РComme la saison pr̩c̩dente, la totalit̩ du d̩fil̩ Marni, superbes couleurs et mati̬res, des volumes ing̩nieux.
– Les robes vaporeuses et romantiques chez Blumarine ( j’ai par contre poussé des hurlement de frayeur devant les doudounes rose strassés associés aux ceintures dorées. On est italien ou on ne l’est pas ).
– La présence des collants blancs, pour ma part déjà adopté cet hiver.
– Les superbes robes de Tsumori Chisato, sa créativité n’est plus à prouver.
– La petite reine chez Alexander mc Queen, tout droit sortie d’un jeu de cartes.
РLes volumes et les mati̬res tr̬s couture, chez Giambattista Valli.
РDe m̻me pour les robes chez Marchesa, les tenues de soir̩e r̻v̩es !
– Le carrousel Chanel
Je n’ai pas vraiment aimé, ou ai été déçue:
РPar les d̩fil̩s Martine Sitbon, Givenchy, balenciaga, YSL et Lanvin.
– Les chaussures pointues, très pointues même ( Chloé, Balanciaga). Nous dirons que c’est tout simplement une question de goût.
– La collection Chanel. Mais en vérité, cela fait déjà plusieurs années que les défilés de cette maison ne m’emballent plus.
– Le défilé Isabel Marant. Curieusement cette fois ci, pas grand chose ne m’a fait envie.
– Antonio Berardi avec une collection certes très belle, mais me faisant étrangement penser à celle d’il y a un an chez Givenchy.
РLe d̩fil̩ Chlo̩, Phoebe Philo me manque, ind̩niablement.
РGalliano et Dior, en r̩alit̩ je ne suis jamais ( ou tr̬s rarement ) s̩duite par les cr̩ation de John Galliano.
Crédit photos: style.com; Sonny Vandevelde; elle.com
J’ai eu quelques coup de cÅ“urs au détour d’etsy et de petites friperies ces derniers jours. Je m’empresse donc de vous les présenter dans ce post un peu en vrac, méli mélo de pendentifs, de sac et de jupe dont je ne me sépare plus.
A few Etsy and thrift shop items have recently caught my eye. Behold, a hodgepodge of necklaces, a handbag, and a skirt, all of which I can no longer live without.
Tout d’abord un pendentif poisson, très réaliste, comme tiré d’une encyclopédie: Paraphernalia
First, a realistic-looking goldfish necklace that looks as if it came right out of an encyclopedia: Paraphernalia
Je l’avais remarqué dans une scène du film Big fish, se trouvant dans une encyclopédie justement:
I had originally noticed it in Tim Burton’s Big Fish; appearing in, you guessed it, an encyclopedia.
Un sac en tapisserie: vintage
Needlepoint handbag: vintage
un autre pendentif sans doute moins au goût de tout le monde, mais qui m’a justement charmé par son côté inhabituel: Paraphernalia
This second necklace probably won’t win over as many hearts, but its misfit quality is precisely what charmed me: Paraphernalia
J’ai dû être influencé, tout comme pour Big Fish, par une image apparaissant juste une fraction de seconde, dans Amélie Poulain:
Much like it had been by Big Fish, my unconscious was most likely swayed by an image that appears for a mere split second in Amélie Poulain:
Une jolie jupe fleurie et évasée: vintage
A pretty A-line flower-print skirt : vintage
Et pour finir, je vous propose de regarder, si vous ne le connaissez pas déjà , ce court métrage réalisé par Maximilla Lukacs et Sarah Sophie Flicker avec Zooey Deschanel, Sarah Sophie Flicker et Karen Elson. A part les quelques gloussements de pintades qui m’ont tapé sur le système lors de certaines scènes, j’ai énormément aimé la manière dont cette petite histoire à été tournée, façon mime, avec beaucoup de gestuelle, de visages expressifs et de la musique rétro à souhait. Les amoureuses du magazines Lula auront de quoi s’en mettre plein les mirettes, les tenues concoctées par Leith Clark étant toutes plus alléchantes les unes que les autres!
Lay Down Lean
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/o3LqDb7o044″ width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Finally, I’d like to propose that you watch this short film produced by Maximilla Lukacs with Sarah Sophie Flicker featuring Zooey Deschanel, Sarah Sophie Flicker, and Karen Elson. Aside from a few
questionable scenes, I really like how this little story was put together, a throwback to the silent movie-era, emphasizing gestures
and facial expressions, complete with an absolutely charming retro-soundtrack. Lula magazine lovers will especially be in for a treat, for the outfits are all Leith Clark, and each one is more mouth-watering than the last!