–
Il y a beaucoup d’endroits dans Paris que je ne connais pas, ce qui est assez honteux quand on sait que j’habite ici depuis toujours.
Je fais souvent des projets de ballades, mais fini souvent par gâcher mon dimanche en restant chez moi, bêtement affalée sur le canapé.
Afin d’y remédier, j’ai fini par me bouger un peu, et ai proposé à Lila une promenade le long du canal Saint martin, devenu connu de tous suite au fameux ricochets d’Amélie Poulain.
Une robe fleurie portée sans collant pour profiter des derniers jours ensoleillé, et me voila déjà partie admirer les écluses, photographier les façades pastels des boutiques, et observer avec amusement la foule traversant les ponts.
Une jolie ballade qui s’est terminée en beauté autour d’un thé sur les banquettes moelleuses du café de l’hôtel du Nord, et qui sera à renouveler sans aucune hésitation !
–
–
There are so many parts of Paris that I’m not familiar with, which is kind of shameful considering I’ve lived here forever.
I keep planning to explore the city, but I often wind up simply wasting my Sundays away, lazily sprawled out on the couch.
As a means to remedy this situation, I finally managed to get out of the house by asking Lila if she’d like to take a walk along Canal Saint Martin, the famous spot where Audrey Tautou can be seen skipping stones in Amélie Poulain.
Barelegged for one of the last times of the season and wearing a flower print dress, I was off to admire the locks, snapping photos of the candy-coloured storefronts of neighbouring shops and people watching the bridge-goers with glee.
We ended our lovely walk by sipping tea on the plush seats of the Hotel du Nord Café. All in all, it was an afternoon I would repeat in a heartbeat!
–
–
vintage Dress and bag
zara shoes
daddy’s belt
–
51 commentaires
Kenza le septembre 24, 2008 a 12:14 . .
Ah le canal Saint Martin… Qu’est ce que j’ai pu m’y ballader, mon lycée étant à côté !
Les photos sont, comme d’habitude, sublimes… Et ta robe, on aurait envie de la manger !
Miline le septembre 24, 2008 a 12:46 . .
Trop jolie la photo avec les façades et la chaise devant, en plus j’ai les memes chaises à ma maison. Lila avait mis ses collants trop canons, j’adore !!!
Lolo le septembre 24, 2008 a 12:52 . .
Magnifique l’harmonie des couleurs ! vert d’eau, noir, et touche de bleu
Sarah-Lou le septembre 24, 2008 a 1:10 . .
Quelle promenade romantique! Cette allée de boutiques colorées et cette jolies brocantes… On dirait qu’elles n’attendaient que vous!
Foley le septembre 24, 2008 a 1:18 . .
Je connais bien le canal St Martin, forcement j’habite à côté… j’adore m’y balader, c’est toujours animé, il y a plein de jolie boutiques et de chouettes bars…
J’adore tes chaussures, elles sont encore en magasin?
Merci pour ces photos ensoleillées en ce jour de pluie, ça me rapelle ce weekend!
donnasandra le septembre 24, 2008 a 1:21 . .
Lovely pictures and the dress is so beautyful!
Olivia (Ã Paris) le septembre 24, 2008 a 1:32 . .
C’est vrai que moi aussi j’y vais jamais c’est dommage…Ca a l’air très joli, j’adore ta robe en plus.
Alix le septembre 24, 2008 a 2:28 . .
Kenza: tu as eu de la chance de passer du temps là bas !
Ce n’est pas le pire coin pour étudier, en tout cas il m’a semblé !
Miline: j’aimerais bien les avoir, ces chaises !
Lolo: merci ! c’était vraiment le cadre idéal.
Sarah-Lou: C’était presque ça, je ne pensais pas que cet endroit était si joli !
Foley: chanceuse va !
Les chaussures datent de l’année dernière, désolé !
donnasandra: Thanks a lot !
Olivia (à Paris) : Tu larve aussi sur le canapé ? En tout cas c’est vraiment une ballade que je te conseille !
Mario chez Eugénie le septembre 24, 2008 a 3:14 . .
J’aime beaucoup le plan serré et le petit sac en billes noires
mybrouhaha le septembre 24, 2008 a 3:15 . .
tes photos du canal sont vraiment très chouettes, elles reflètent bien l’ambiance qu’il y a là bas durant les beaux jours…qui se terminent bientot malheureusement…snif
Marianne le septembre 24, 2008 a 3:59 . .
Beautiful pics (as always!).
What a good idea. I missed so much of London, and only lived there for, oh, my first 22 years! I am determined not to do that with Melbourne. :)
Amy le septembre 24, 2008 a 4:18 . .
What a beautiful location, dress & accessories :) A perfect Autumn day if you ask me & the photos are gorgeous too…oh how I am jealous! I really enjoy your blog :D
A*
Isa le septembre 24, 2008 a 4:26 . .
Pour le coup, moi qui suis bordelaise, je connais bien le canal Saint Martin … j’y vais au moins 1 fois à chaque virée parisienne et il y a qques années, ma cops habitait pas loin !
Tes photos sont trés belles, j’aime plus particuliérement celles de devantures de couleurs pastels avec la chaise en 1er plan …
ily le septembre 24, 2008 a 5:25 . .
Très joli look!! j’aime de plus en plus l’association bleu ciel / noir!!
The Daily Masquerade le septembre 24, 2008 a 5:40 . .
I have just been in Paris once, but I adored it! Kind of jealous with you living there… All the pictures are beautiful and the dress is very nice! <3
Jay le septembre 24, 2008 a 5:41 . .
J’adore Amelie! Such beautiful photos and such a beautiful dress…it’s a shame the season for bare legs has passed, but just think about all the different stockings and tights you can wear! Love the blog x
Casey le septembre 24, 2008 a 5:54 . .
What a beautiful spot! Your dress is gorgeous as well; I love the shoes you paired with it!
Molly le septembre 24, 2008 a 5:55 . .
Beautiful pictures, as always, but may I ask what camera you use?
Paris is a truly beautiful place. I envy you.
xx
Zahra le septembre 24, 2008 a 5:56 . .
You always look so nice!
Ann le septembre 24, 2008 a 7:08 . .
Tres jolie!!j’ai decouverte ton blog et je l’aime dejà (pardon pour mon français) ; ) Ann
http://www.cheap-andcool.blogspot.com/
Virginie le septembre 24, 2008 a 8:13 . .
Très sympa cette série de photos!
Ariella le septembre 24, 2008 a 8:14 . .
Lovely! Where did you get your vintage dress from?
Liz le septembre 24, 2008 a 8:27 . .
All your posts and adventures seem to cliched to be true! (But not in a negative way, in an unbelievable, beautiful way) A Parisian re-enacting Amelie! In a flowered dress! You are all an American girl wants to believe Paris and the French are like.
It is all too cute to believe it! But I love it! So sweet.
Quincy le septembre 24, 2008 a 9:02 . .
Sounds like a lovely day! Beautiful dress!
The Glamorous Librarian le septembre 24, 2008 a 9:30 . .
What a lovely dress… you look beautiful! :)
Marianne le septembre 24, 2008 a 10:29 . .
Toujours de magnifiques photos …
Il faut vraiment que je retourne à Paris …
Hella le septembre 24, 2008 a 1:39 . .
Ca faisait longtemps que je n’étais pas venue sur ton blog! Tu prends de toujours aussi belles photos!
cilini2702 le septembre 24, 2008 a 1:45 . .
Tes photos sont un moment d’évasion, lorsque j’ai envie de me changer les idées au bureau, tu arrives à créer un univers singulier avec ton oeil de photographe….(et ta collection est superbe!) amitiés d’une fidèle lectrice, amitiés, C.
Helen F le septembre 24, 2008 a 3:20 . .
You look so beautifully old fashioned! That looks like a lovely place. One of my favourite spots in my city (not quite as romantic as Paris) is by the canals
hailey le septembre 24, 2008 a 6:59 . .
I’m fairly sure you’d have seen this but you were mentioned on lucky magazine.com here. :-)
http://www.luckymag.com/style/cutegirl/cutegirl_20080922
Angie le septembre 24, 2008 a 7:43 . .
You have the most charming photographs and words! It’s like taking a stroll through the streets of Paris, thank you for brightening my day! :)
Anna le septembre 25, 2008 a 12:44 . .
Wonderful photos…wonderful city:)
Miss Karen le septembre 25, 2008 a 4:37 . .
Hello! I’ve just discovered your blog and it’s so wonderful! I love your dress here, you look beautiful :D
Miss Karen le septembre 25, 2008 a 4:39 . .
Hello! I’ve just discovered your blog and I think it’s so lovely.
I love these photos here, your floral dress is simply perfect. You look beautiful. :D
Christiane Barcellos le septembre 25, 2008 a 5:11 . .
So nice!
Simple essence and the best details!
shoes-addict le septembre 25, 2008 a 5:35 . .
effectivement, trop belle cette photo de la chaise blanche et des vitrines
Ambre le septembre 25, 2008 a 7:33 . .
Bonjour Alix !! Je vis sur Marseille mais le Canal St Martin est l’un de mes lieux favoris de la capitale que j’affectionne, et s’y trouvent quelques uns de mes plus beaux souvenirs. Superbes clichés, merci pour la balade via ton blog !! … Un dimanche au soleil en robe fleurie près des écluses, au printemps il faudra que je pense à me réserver cette pause douceur… Ambre
A.K. Beverly Hills le septembre 25, 2008 a 10:52 . .
Your photos are absolutely gorgeous! I can’t tell you how inspiring they are! And your blue vintage dress is soo pretty! Love your blog!
Nuria -Barcelona le septembre 25, 2008 a 12:00 . .
¡Hola! Hace dÃas que descubrà tu blog por casualidad, buscando importar el estilo parisino.
Conozco el Canal de St. Martin, pero, desafortunadamente, es un paseo poco recomendable para olfatos delicados.
Las fotos, afortunadamente no transmiten olores, pero sà la delicadeza que pones en todos los aspectos de tu vida. Felicidades!
Amanda 's k a n d a l i s m' le septembre 25, 2008 a 1:13 . .
Love the pictures and your outfit.
groovacious le septembre 25, 2008 a 1:56 . .
J’adore tes vetements! Je suis tres jaleuse!!!!
Lisa le septembre 25, 2008 a 2:12 . .
So adorable!
Love the whole atmosphere, very authentic.
Louise le septembre 25, 2008 a 4:07 . .
That dress is perfect and you look very pretty. What lovely photos, oh how I would love to visit Paris!
Jillian le septembre 25, 2008 a 7:20 . .
your life seems so charmed
you always find the most ordinary things and make them seem one of a kind and beautiful
I love the print of that vintage dress it is absolutely doll like
and the bag is wonderful! <3 reminds me of all my nona’s vintage bags that I now have…
really wonderful!
Caf le septembre 25, 2008 a 10:29 . .
aaaaaaaah, a beautiful afternoon in Paris!
to a little Melbournian on the other side of the world that sounds like a dream come true!!
beautiful pics, always flawless, this is the prettiest blog I visit :)
Marion le septembre 26, 2008 a 12:24 . .
Ces photos sont magnifiques!
C’est mon quartier, et quand je vois ces images, je l’aime d’autant plus!
Je t’en ai piqué quelques unes, pour ma dernière note, et ai mis un lien vers ici en guise de crédit.
Dis-moi si ça te dérange.
Bonne journée,
Marion.
Kelley le septembre 26, 2008 a 7:58 . .
I have recently been considering studying photography in paris for next summer. These snapshots are leaning me in the direction of going! You are adorable and it looks like such a wonderful place!
a.n.e le septembre 26, 2008 a 11:46 . .
I was wavering if whether to visit the canal st martin or not in my end-of-year europe/france trip.This is now a « must ». Im set to take the cruise and take a stroll along the canal! Your photos make me wanna be there right now! just lovely!!!
Gaia le septembre 29, 2008 a 3:41 . .
I have such fond memories on that canal, and on that bridge. Beautiful. And I love that you’ve used your Daddy’s belt, it adds a sense of comfort and home. Your photos are really lovely.
Gaia @ fashion156.com
Natalie le septembre 29, 2008 a 5:20 . .
i love your blog its really amazing
Jenny Cindy le septembre 30, 2008 a 12:59 . .
Wow. That really is an amazingly beautiful place!