Lors de mon voyage nippon, J’avais eu l’occasion de revoir des amies japonaises que j’avais connu pendant leurs études à Paris.L’une d’entre elles, Megumi, m’avait indiqué l’adresse d’une boutique située dans le quartier d’Omotesando, vendant des kimonos anciens ainsi que des chutes de tissus, tous avec des motifs traditionnels. de quoi rassasier mes envies de touriste !

Les kimonos neufs coûtant horriblement cher, cela semblait une bonne solution pour ramener tout de même un joli souvenir à la maison. J’ai donc posé mon dévolu sur un kimono très coloré, qui s’avère être un modèle pour enfant.

Le port de ce vêtement me semblant plutôt inhabituel, j’en ai profité pour faire des photo qui le soient aussi.

Je ne travaille en général jamais de nuit et encore moins avec un flash, voici le résultat qui va sans doute surprendre et peut être même dérouter, mais j’étais d’humeur à l’expérimentation, et avais surtout envie de faire quelque chose très différent de d’habitude.

Music: Cocorosie – Japan

 

My trip to Japan gave me an opportunity to reunite with some Japanese friends I met when they were studying in Paris. When my friend Megumi told me about a shop located in the Omotesando district that sold traditional-print second-hand kimonos and fabric scraps, I started to get itchy feet!
Since new kimonos are ridiculously expensive, this seemed like the perfect place to pick up a beautiful souvenir. I chose a very colourful junior model.

Since the kimono is a somewhat unconventional garment in and of itself, I decided to take some unconventional photos as well. I seldom work at night and almost never use a flash, so if the results are surprising to some, it’s because I was feeling experimental and wanted to shake things up.

kimono pour enfant vintage chez Gallery kawano

vintage junior kimono at gallery kawano

Adress: Flats-Omotesando 102,4-4-9 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo