Le départ pour Tokyo, c’est demain.
Donc à l’heure ou vous lisez ce message, je suis en plein préparatifs, j’essaye (avec beaucoup de mal) de faire rentrer toutes mes affaires dans ma valise, sans réussir à me limiter et sachant très bien qu’au retours, elle sera triplement plus volumineuse.
Est-il utile de vous dire que je suis excité comme une puce? C’est un voyage que j’attends depuis longtemps. J’espère prendre beaucoup de photos, de façon a pouvoir vous en faire profiter.
j’y resterais 3 semaines, visites de musées, de temples, ballade dans les parc, et bien sûr, scéances shopping sont au programme.
un grand merci à toutes celles qui m’ont fait part de leurs bonnes adresses, je leurs en suis infiniment reconnaissante !
Parmi le grand nombres d’endroits à visiter, voici quelques uns qui vont me voir débarquer très vite:
– les quartiers de shinjuku, omotesando, harajuku, et shibuya
– les temples de kyoto ( j’y reste 3-4 jours )
– des boutiques, comprenant bien sur La foret, des magasins de jouets (Kiddy Land), des boutiques vintages, et encore bien d’autres, à découvrir en se promenant un peu partout.
_ faire un « lost un translation tour » comprenant bien sur Karaoké, game center, un verre au New York bar, et l’achat imperatif d’un parapluie transparent (et la culotte rose aussi? ). Oui je suis une sorte de groupie, mais en même temps l’idée me semble assez amusante.
Je vais en profiter par ailleurs pour entretenir un carnet de voyage, qui va se remplir peu à peu de notes, polaroïds, flyers et autres stickers kawaï.
Je vous dis donc au revoir, et espère être de retour très vite!
* I’m gone for three weeks in Japan, I hope to post news and pictures of the trip as soon as possible!
40 commentaires
cinnamoon le novembre 9, 2007 a 5:44 . .
Quelque chose me dit que les photos seront un pur délice…
Bon voyage et à très vite !!
abigoudi le novembre 9, 2007 a 5:45 . .
Arggg ! mon dieu tu vas nous manquer !! Comment qu’on va s’habiller nous alors…
;)
Je te souhaite un Bon Voyage !
Ramene pleins de surplus de bagages ou remplie un contenaire !
Tu pourra poster de là bas ?
Bon profite bien ! Tu va avoir de quoi nous faire encore plus de supers photos on the rock banbinette alors !
+++
betty le novembre 9, 2007 a 6:05 . .
Bon voyage ! Dommage que tu rates la soirée wifilles, bon je pense que tu auras mieux à faire hein ce jour là ! Bye bye
Mamzelle Soso le novembre 9, 2007 a 7:04 . .
Houuuu le voyage so kawai que tu t’offres !!! Ho que je suis jalouse, je rêve du Japon depuis tant d’année… En même temps je saute comme une puce et d’impatience à l’idée de zieuter avant noël tes photos…
Sayonara Cherry ! So kantan le japonais… Huhuhu
camille le novembre 10, 2007 a 1:06 . .
bon voyage
zabou le novembre 10, 2007 a 1:07 . .
Bon voyage!! Profites bien et ramènes nous plein de sujets d’articles!!!
Miou le novembre 10, 2007 a 1:35 . .
C’est un voyage de rêve. Amuse toi bien et passe un agréable séjour.
En attendant toutes photos…
xxx
jeunedemoiselle le novembre 10, 2007 a 1:53 . .
Bon voyage ma biche!
Moi j’ai déjà un parapluie transparent! (ben quoi j’essaye de contenir ma jalousie) ;-)
Pierre-Jean le novembre 10, 2007 a 2:02 . .
Have a good trip, ahhhhh oui si tu arrives à trouver l’édition japonaise du magazine « Numéro » pense à moi, merci merci merci merci. Je te lance un petit défi aussi, si tu arrives aussi à trouver et à faire une photo d’une sprinter trueno shuichi shigeno version avec marqué dessus (fujiwara tofu shop), tu seras formidable. @ +++
tokyobanhbao le novembre 10, 2007 a 2:15 . .
ahhhhhhh! I ll miss you so much!……. j’ai un pincement au coeur rien que de voir les photos de lost in translation là …. tu verras c’est vraiment génial…. une ambiance , un mode de vie vraiment séduisant et planant…. des gens charmants , un rêve éveillé….. à bientôt pour ton retour…. génial ton carnet de bord… j’aurais bien aimé faire ça aussi mais je me suis contentée de prendre des photos… et puis mon carnet de bord du voyage… c’est un peu mon blog en fait(en version romancée…;-)….gros bisous!!!!… enjoy à fond!!!!
helene le novembre 10, 2007 a 2:30 . .
bon voyage jolie alix, ramène une quantité de souvenirs et promet moi de nous faire rever à ton retour. bisoussss
Grace le novembre 10, 2007 a 3:10 . .
Très bon voyage au Japon ! Je te souhaite de bien t’y amuser, de bien shopper (aussi xD) et surtout de rentrer avec la tête remplie de bons et de très bons souvenirs !! J’aimerais tellement y aller moi aussi, ça a l’air tout beau la-bas, moi une fada d’hello kitty, le beau petit chat, à mon âge tout de même ! :)
caro in the city le novembre 10, 2007 a 3:56 . .
Bon voyage !
Hell le novembre 10, 2007 a 4:02 . .
Aaah, mais c’est long 3 semaines! Mais comment vais je faire pour mes dizaines de visites par jour sur ton blog??
En tout cas, je me doute que tu attends ca avec impatience, moi ce serait pareil!
Passe un bon sejour et profite bien!
modeandco le novembre 10, 2007 a 5:08 . .
Bon voyage Alix 3 semaine à tokyo pas la peine de te dire que j’en suis rêveuse. Prends tout pleins de photos pour ton flyers et nous. Tu quittes le froid et la pluie pour retrouver un peu de chaleur enfin j’espére;)Bisous
Mademoiselle C. le novembre 10, 2007 a 5:12 . .
Bon voyage et profite bien de tout, j’ai hâte d’avoir tes compte-rendus à ton retour !
Emilie le novembre 10, 2007 a 5:53 . .
3 semaines ?!!! Profite à fond pour nous et ramène nous tout plein de magnifiques photos… Bisous ey bon voyageeeeuh
Fanny le novembre 10, 2007 a 5:55 . .
Bon voyage !
Bon Lost in translation :)
Allure le novembre 10, 2007 a 7:00 . .
Bon voyage! Have a great time there.
lachipie le novembre 10, 2007 a 7:20 . .
Je suis verte mais quand même bon voyage!
bouh le novembre 10, 2007 a 9:46 . .
Profite bien de ton voyage, je suis sûre que ça va être génial :)
june le novembre 10, 2007 a 11:56 . .
ouh la la , la petite chanceuse ! tu vas surement passer 3 semaines fabuleuses ! ramène nous tout plein de jolis clichés et … bon voyage !:-)
glamourette le novembre 10, 2007 a 12:02 . .
Oh quelle chance. BON VOYAGE, j’espere que tu feras encore de magnifiques photos…
cycy le novembre 10, 2007 a 12:34 . .
bon voyage :)
roh la chance ^^
MiLOu le novembre 10, 2007 a 12:51 . .
Bon voyage au pays de Samourai Deeper Kyo!! :)
(et vi love hina, hunterXhunter et cie je lis ^^)
Hélène le novembre 10, 2007 a 2:29 . .
Oula.. Jviens de me rendre compte que jtai écrit un commentaire dans ton album photo alors qu’il est vide.. (ça doit être la fatigue lol). Bon voyage!!
Marie laure le novembre 10, 2007 a 3:07 . .
Bonne vacances!!!!
Frieda l'écuyère le novembre 10, 2007 a 3:36 . .
J’aime beaucoup l’esprit des carnets de voyage. Hâte de voir le tien. Bon voyage !
Erika le novembre 10, 2007 a 6:26 . .
Bon voyage la chanceuse ! Tu vas croiser mon brother… enfin façon de parler ;) Je rêve d’y aller aussi !
Oui rapporte nous plein de jolies choses !!!
Cily le novembre 11, 2007 a 5:29 . .
Bon voyage! Profites en bien et ramène nous pleind se merveilles comme tu sais si bien en dénicher!
Mary le novembre 11, 2007 a 6:05 . .
Le Japon… j’en rêve tant!!!
en tout cas bon voyage et encore bravo pour ton blog que j’adore!
laure. le novembre 11, 2007 a 8:43 . .
Oh quelle chance !! J’imagine que tu dois déjà être partie ? Dis donc ton petit cahier il vient pas de chez muji, si c’est le cas il ne sera pas depaysé ! j’adore ce qu’il fond j’ai plein de connerie de chez eux, dès mini gommes aux carnet en tout genre en passant par leur petit flacon pour mettre les crèmes pendant les voyage… Bon maitenant que je suis loin de Paris, je vis sur mes reserves, mais òa va j’en ai encore !!!^^
Bon voyage et amuse toi bien !!!
Miss Zen le novembre 11, 2007 a 9:20 . .
A tres vite et tiens-nous au courant..j’ai hate de decouvrir tes carnets de voyage. Bises.
tokyobanhbao le novembre 11, 2007 a 11:42 . .
à l’heure qu’il est tu es certainement dans l’avion… ben juste pour avoir une pensée , je t’ecris un petit com: what dyou wantu tou dlinku?;-)
chris.azur le novembre 12, 2007 a 2:05 . .
genial amuse toi bien
kristinm le novembre 12, 2007 a 3:24 . .
Oh j’ai hâte de voir les photos superbes que tu vas nous faire,
Bon voyage !
gé le novembre 12, 2007 a 3:45 . .
arrghhh j’ai hâte de voir tes jolies photos!!!! bon voyage ma belle!!! fais nous rêver :) gros bisous
Emelie le novembre 12, 2007 a 6:10 . .
Cute blog!
dyns le novembre 14, 2007 a 2:28 . .
Tu vas nous manquer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Trop belles tes photos!
Marie-Charlotte le décembre 6, 2009 a 4:53 . .
Hola :) Je vais aussi au Japon pour Noël, et faudrait moi aussi qu’on m’aide sur les bonnes adresses :)
thanks (: