J’ai eu quelques coup de cÅ“urs au détour d’etsy et de petites friperies ces derniers jours. Je m’empresse donc de vous les présenter dans ce post un peu en vrac, méli mélo de pendentifs, de sac et de jupe dont je ne me sépare plus.
A few Etsy and thrift shop items have recently caught my eye. Behold, a hodgepodge of necklaces, a handbag, and a skirt, all of which I can no longer live without.
Tout d’abord un pendentif poisson, très réaliste, comme tiré d’une encyclopédie: Paraphernalia
First, a realistic-looking goldfish necklace that looks as if it came right out of an encyclopedia: Paraphernalia
Je l’avais remarqué dans une scène du film Big fish, se trouvant dans une encyclopédie justement:
I had originally noticed it in Tim Burton’s Big Fish; appearing in, you guessed it, an encyclopedia.
Un sac en tapisserie: vintage
Needlepoint handbag: vintage
un autre pendentif sans doute moins au goût de tout le monde, mais qui m’a justement charmé par son côté inhabituel: Paraphernalia
This second necklace probably won’t win over as many hearts, but its misfit quality is precisely what charmed me: Paraphernalia
J’ai dû être influencé, tout comme pour Big Fish, par une image apparaissant juste une fraction de seconde, dans Amélie Poulain:
Much like it had been by Big Fish, my unconscious was most likely swayed by an image that appears for a mere split second in Amélie Poulain:
Une jolie jupe fleurie et évasée: vintage
A pretty A-line flower-print skirt : vintage
Et pour finir, je vous propose de regarder, si vous ne le connaissez pas déjà , ce court métrage réalisé par Maximilla Lukacs et Sarah Sophie Flicker avec Zooey Deschanel, Sarah Sophie Flicker et Karen Elson. A part les quelques gloussements de pintades qui m’ont tapé sur le système lors de certaines scènes, j’ai énormément aimé la manière dont cette petite histoire à été tournée, façon mime, avec beaucoup de gestuelle, de visages expressifs et de la musique rétro à souhait. Les amoureuses du magazines Lula auront de quoi s’en mettre plein les mirettes, les tenues concoctées par Leith Clark étant toutes plus alléchantes les unes que les autres!
Lay Down Lean
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/o3LqDb7o044″ width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Finally, I’d like to propose that you watch this short film produced by Maximilla Lukacs with Sarah Sophie Flicker featuring Zooey Deschanel, Sarah Sophie Flicker, and Karen Elson. Aside from a few
questionable scenes, I really like how this little story was put together, a throwback to the silent movie-era, emphasizing gestures
and facial expressions, complete with an absolutely charming retro-soundtrack. Lula magazine lovers will especially be in for a treat, for the outfits are all Leith Clark, and each one is more mouth-watering than the last!
Le nouveau numéro de Lula est enfin sorti. L’attente aura été longue, presque insoutenable, mais elle aura valu le coup.
Je ne remercierai jamais assez la créatrice de ce magazine, Leith Clark, de nous offrir un condensé de fraicheur et de bonne humeur, certes trop rare, mais toujours extrêmement réussi. Ici, la présentation est divinement travaillée, l’ambiance qui se dégage des pages nous transporte en un tourbillon coloré dans un univers des plus charmants, formé de barbe à papa, de cornets de glace et de macarons.
Ce nouveau numéro me semble très satisfaisant, mais ne dépasse pas, à mon goût, le précédent, dont j’avais parlé dans cet article. Je dois en effet avouer que je suis assez déçue par les séries mode. Notamment par « sweet heart crush », une collaboration avec Albert Helbaz, mettant en scène Valentine Fillol Cordier. Perplexe également sur les photos de Clémence Poésy, qui me fait penser, de part son maquillage sans doute, à la troisième sÅ“ur des jumelles Olsen.
Bien heureusement, cela ne ternit en rien le contenu, et je dois dire que je suis déjà impatiente d’ouvrir le prochain numéro !
Le site de Lula