–
The other day, when I was walking along Canal Saint Martin, I had an idea: why not revamp Amélie Poulain’s look?
Sticking to the red and green colour scheme of the movie, I had fun putting together 5 fall attires, all with the challenge of keeping in check with our heroine’s world as much as possible.
After Snow white, Little Red Riding Hood, Wednesday Addams, Dorothy, Mary Poppins, and even Donkey Skin, I think this might be my favourite revamping to date!
* * *
Lors de ma dernière balade le long du canal saint Martin, il m’est venu une idée: et pourquoi ne pas faire le relooking d’Amélie Poulain ?
En conservant les deux couleurs majeures du film, du rouge et du vert, je me suis amusée a créer 5 look d’automne, en essayant de rester en accord le plus possible avec l’univers de notre héroïne.
Après Blanche Neige, Le petit chaperon rouge, Mercredi Addams, Dorothy, Mary Poppins ou encore Peau d’Ane, c’est l’un des relooking qui m’a le plus amusé à réaliser !
–
Topshop dress and umbrella, Roberto Cavalli shoes, Milly jumper.
–
Philip Lim dress, Chloé boots, Philosophy si Alberta Ferretti jumper, Marc jacobs bag.
–
Alexander McQueen sweater, topshop skirt and shoes, Chloé bag.
–
Bamford dress, Chloé shoes, Marni bag, topshop hat and scarf. Photomaton www.louli.net
–
Miu Miu top, Moschino Cheap & Chic skirt, Marc by Marc jacobs shoes, Chloé bag.
–
Dans la série relooking des héroïnes de notre enfance : Le petit chaperon rouge, Blanche Neige, Iris dans taxi driver, Mercredi dans la famille Addams, Mathilda dans léon, Peau d’âne, Alice au pays des merveilles, maria dans la mélodie du bonheur, mary poppins, Dorothy dans la magicien d’Oz.
–
56 commentaires
Sasha la pin-up le septembre 26, 2008 a 12:14 . .
Moi je vole la 1et la 3!
Princesse Piou le septembre 26, 2008 a 12:16 . .
C’est très chouette !
Encore une fois, on a envie de se laisser embarquer.
Je porterais bien le look 02.
Bonne journée !
tokyobanhbao le septembre 26, 2008 a 12:16 . .
dire que amelie disait que son petit plaisir c’etait de plonger sa main dans un sachet de graines!!… visiblement, elle aime aussi plonger sa main dans le portefeuille pour s’acheter se superbes tenues!!;-) bisous alixou!
Miline le septembre 26, 2008 a 12:17 . .
Serais-je la prem’s ? Je dois dire que la robe verte de la deuxième tenue est vraiment mortelle. J’adore cette petite rubrique.
siouxie le septembre 26, 2008 a 12:40 . .
Ohhh tu as même glissé un très joli masque dans le dernier look, je suis fan !!!
Sarah-Lou le septembre 26, 2008 a 12:46 . .
Le 2ème look est une merveille! Que de belles idées Alix!
Solen le septembre 26, 2008 a 12:56 . .
J’adore tous ces looks ! Et surtout ton montage avec des clins d’Å“il au film. En les voyant, on se projette très facilement dedans.
Ko' le septembre 26, 2008 a 1:02 . .
Superbe, comme toujours ! Je porterais bien le look 2 là maintenant, tout de suite :)
Sinon je me permets de te faire remarquer que le mot « balade » ne prend qu’un « l » lorqu’il désigne une promenade. Il en prend 2 lorsqu’on parle d’une ballade en musique. J’ai remarqué que tu faisais souvent cette faute et je me méprenais aussi toujours jusqu’à il y a quelques jours où un ami me l’a fait remarquer.
Bonne journée et merci pour ce blog qui me ravit de jours en jours. J’apprécie tes photos, ton univers et puis aussi, je l’avoue, le fait que ce soit comme une petite bulle de fraicheur innocente et naïve loin de toutes les rivalités qui entachent la blogosphère ces dedrniers temps.
Foley le septembre 26, 2008 a 1:04 . .
Très bonne idée ce relooking et assez réussi!
detour2mode le septembre 26, 2008 a 1:37 . .
ahhh très bonne idée!! les petites photomaton j’ai exactement les mêmes, j’ai l’impression que tu les as volé dans mon placard :-)
bouclette le septembre 26, 2008 a 2:17 . .
j’aime beaucoup tous les looks excepté le dernier… mais t’inquiètes pas réussi ton pari haut la main !!! Au fait ta mini collection ça marche ?? Je te le souhaite vraiment…. car tu as beaucoup de talent !!
boutdelu le septembre 26, 2008 a 2:17 . .
j’aime bien le look 4! par contre je ne pense pas qu’Amélie Poulain ne porte de talons, en tout cas je crois que moi, je n’aimerai pas la voir en porter…
mybrouhaha le septembre 26, 2008 a 2:19 . .
super idée! j’aime beaucoup la première tenue! et les chaussures vertes topshop sont superbes! et la petite jupe à pois est bien mimi aussi!
bonne journée!
Lisa le septembre 26, 2008 a 2:49 . .
I have the biggest adoration ever when it’s about Amelie. I think it’s one of the best movies ever..
Think you styled it really nice, trés Amelie :). LOVE IT !
Paloma le septembre 26, 2008 a 2:55 . .
Wow. I just found your blog and love it. So gorgeous pics!!!
(And sorry, I kind of read French but don’t speak it)
louison le septembre 26, 2008 a 3:12 . .
très chouette ta petite sélection… je suis tombée amoureuse des shoes topshop… je viens d’en acheter une paire
karina le septembre 26, 2008 a 3:25 . .
Great work!!!
I love it!
Marianne le septembre 26, 2008 a 4:25 . .
Vraiment j’adore tes relooks !
Mademoiselle Charivari le septembre 26, 2008 a 5:34 . .
Saperlipopette, que de beaux ensembles ! C’est vrai qu’Amélie Poulain est une héroïne, il n’y a pas à dire ! Et ce que tu lui as trouvé colle vraiment bien au film, tout est très joli ^^
A très bientôt !
Sandy le septembre 26, 2008 a 5:45 . .
These are so cute! Who doesn’t want to be Amelie? I love these posts with movie characters as inspiration– they are my favorite!
Casey le septembre 26, 2008 a 6:09 . .
How fun!! I love all of these… beautiful looks! :) Makes me want to start shopping for some Amelie inspired garments! :)
falbalas-et-fanfreluches le septembre 26, 2008 a 6:14 . .
c’est la première fois que j’envoie un commentaire mais j’aime beaucoup ton blog. les tenues sont simplement superbes. bonne journée à toi!
Marieand le septembre 26, 2008 a 9:08 . .
Et bien écoute, elle aurait pu tout à fait porter tout ça !
Nøve le septembre 26, 2008 a 10:18 . .
I love Amélie
Caro le septembre 26, 2008 a 10:25 . .
I love the movie. We always watched it in the french lessons. :) The first set is amazing!
xxx
from Copenhagen
Charmaine le septembre 26, 2008 a 10:48 . .
I’ve always shyed away from the red & green combination. It always reminds me too much of Christmas colours. Maybe I’ll have to get over that fear & try this look out… Either that or just wait until December to try it out. Why am I so afraid?
bergamotte le septembre 26, 2008 a 12:47 . .
Ouiiii ouiii moi aussi je suis fell in love d’Amélie et de sa garde-robe.. Mais il y a tout de même un faux pas dans tes compositions vestimentaires… les talons hauts ! Pas du tout Amélie .., elle qui est plutot Doc Marten’s..
AsianCajuns le septembre 26, 2008 a 1:08 . .
What a brilliant post! I’m so glad you resurrected Amelie!
Zori le septembre 26, 2008 a 2:03 . .
I love the movie. You always have wonderful suggestions for clothing
jessica le septembre 26, 2008 a 3:21 . .
oh, i love her! the clothes are great, thanks for the inspiration!
may le septembre 26, 2008 a 3:46 . .
très jolie selection!! tout me plait!
LILIX le septembre 26, 2008 a 4:06 . .
Réussi! Tout est respecté, surtout les couleurs rouge et verte très importantes dans le film!
Caitlin Mackey le septembre 26, 2008 a 6:19 . .
OH my gosh!!!! Amelie is my FAVORITE movie, I love #1 and the one with the mask!!!!! Good job!
~Caitlin
Cily le septembre 27, 2008 a 1:32 . .
Je craque pour la besace Chloe!!!
alwayscolourfultights le septembre 27, 2008 a 2:21 . .
very nice! amélie is one of my favourite films!
Clemence le septembre 27, 2008 a 3:47 . .
J’aime beaucoup le premier look !
Je crois que je vais kidnapper Cavalli.
<3
PS : Bravo pour ta collection, elle est sublime !
Fashion Tidbits le septembre 27, 2008 a 8:33 . .
nice pics! i’m feeling all Christmas-y already!
Olivia ( Ã Paris) le septembre 27, 2008 a 9:04 . .
J’adOre!! Très joli masque, les robes sont à tomber, c’est une super bonne idée tout ça!!!
hailey le septembre 27, 2008 a 9:32 . .
I don’t know what I would do without Amelie, she is my silver screen heroine.
Marie le septembre 27, 2008 a 10:56 . .
Celui là il est vraiment superbe! j’aime bcq…
Miss Karen le septembre 27, 2008 a 5:48 . .
All these outfits are so beautiful! I think I will watch Amelie this afternoon – you’ve inspired me! :D
Frances Baker le septembre 27, 2008 a 8:22 . .
J’adore ‘Amelie Poulain’, c’est un de mes films preferees! Il n’y a pas longtemps que j’ai fait une ‘post’ sur Amelie comme ‘style icon’ (desolee, mon francais n’est pas tres bien)- j’adore son style, et les couleurs dans le film sont tellement riches et belles, ca donne vraiment envie!
Tartelette le septembre 28, 2008 a 7:34 . .
J’ai justement regarde Amelie hier soir encore. Je ne me lasse pas de ses tenues et du decor! J’adore vos collections!
Rachel le septembre 28, 2008 a 1:52 . .
Wonderful! I love Amelie!
Lynder le septembre 28, 2008 a 6:56 . .
Love it!
Becca le septembre 28, 2008 a 7:18 . .
This is my all time favorite movie and I love all the looks you put together – great great great!
La gamine le septembre 28, 2008 a 11:13 . .
Detous les relookings que tu as fais, c’est celui-là que je préfère!!
Virginie le septembre 29, 2008 a 1:09 . .
Super idée, le relooking d’Amélie Poulain! J’adore :-)
Shamblebaby le septembre 29, 2008 a 1:54 . .
really cute idea!
i adore the movie.
<3
Gaia le septembre 29, 2008 a 3:39 . .
What a lovely look for Amelie! I love Audrey Tatou, and Amelie Poulain was one of my favorite characters. You have a great eye. J’adore! Tres bien! haha.
Lovely. simply lovely.
Gaia @ fashion156.com
Bethany le septembre 29, 2008 a 3:53 . .
Love what you’ve done!!
The first look is my favorite but the green shoes in the third look are amazing!!
One of the best movies, I agree :)
Juliette le octobre 5, 2008 a 7:48 . .
Bonjour,
Quel logiciel utilises-tu pour faire ces compositions en nature morte ???
Bravo pour ta collection, j’adore !
Bonne continuation…
Felicia le octobre 7, 2008 a 4:34 . .
this is absolutely inspired
Loulinette le octobre 15, 2008 a 6:22 . .
Tiens, quelle surprise de retrouver ma bouille sur un de mes blogs préférés! Je fais partie de tes lectrices silencieuses… Merci d’avoir pensé à mettre mon lien en tout cas, et bonne continuation!
Vendela le novembre 15, 2008 a 6:28 . .
oh, j’adore Amelie! <:
laura le février 7, 2009 a 1:32 . .
me encanta tu blog! es como un cuento de hadas!! ademas todo lo que te gusta es lo mismo que me gusta a mi…somos como almas gemelas!!!
un saludo Alix desde una chica española!!
besooos bisous!!! kissss