–

Plongeon dans un bain de verdure, bien rafraîchissant après les Safaris passés en Brousse.

C’est l’hiver en ce moment au Kenya, mais la température correspond à l’été chez nous. Très agréable donc.

–

A little bit of greenery, quite refreshing after a few days spent in the bush for Safari.

It’s winter right now in Kenya, but it was still pretty warm ( I can’t imagine how hot it must be there during summer ! )

–

Bikini : Oasis

–

–

Photos prises au Sarova Shaba GameLodge, sur la route entre Samburu et Nairobi, et au Trout Tree restaurant.

Bikini Oasis et Sandales Topshop.

–

Photos taken at the Sarova Shaba Game Lodge, On the road from Samburu to Nairobi, and at the Trout Tree restaurant.

Oasis bikini and Topshop sandals.

–

–

La safari est un must au Kenya, et moi qui aime en particulier observer les animaux en pleine nature, ce fut un pur plaisir !

Mais ce n’est pas la seule chose que j’ai faite là bas. Je vous emmène très bientôt en direction de la côte !

–

Safari is something not to miss in kenya. I really love admiring animals in their natural habitat, so it was a pure pleasure !

But this is not the only thing I did there. Soon, I’ll take you to the coast !

–

–

Photos prises à la réserve Nationale de Samburu, au Sarova Shaba Game Lodge,  et dans la réserve de Meru à Nairobi. Je porte une jupe une robe Selected, un foulard Zara et un Débardeur Sessùn.

Avec Eleonore, on a sorti l’artillerie lourde !

–

Photos taken in the Samburu national reserve, at the Sarova Shaba Game Lodge, and in Nairobi’s Meru national reserve. I’m wearing a Selected dress, Zara scarf and Sessùn top.

–

–

Le Kenya !

Je suis de retour de ce pays magique encore toute émue, la tête pleine de souvenirs !

Je n’étais encore jamais allé en Afrique. Cela a été une découverte poignante, encore plus saisissante dans la réalité que j’avais pu l’imaginer.

Je remercie donc l’office de tourisme du Kenya de m’avoir invitée, et permis de contempler toute émerveillée la beauté des ses habitants, de ses paysages et de ses animaux.

–

Kenya !

I’m back from this magical country.

I had never been to East Africa, and I must say it has been an incredible discovery, even better in real than I had imagined.

I thank the Kenya Tourism board for inviting me, and letting me capture through my lens the beauty of its peoples, landscapes and its animals.

–

–

Photos prises à la réserve Nationale de Samburu, au Leopard Rock Lodge, dans un village Samburu, et dans la réserve de Meru à Nairobi. Je porte une jupe et un Tshirt Zara.

Photos taken in the Samburu national reserve, at the Leopard Rock Lodge, in a Samburu village, and in Nairobi’s Meru national reserve. I’m wearing Zara skirt and Tshirt.