–
–
–
Je termine sur la Provence avec quelques photos du Château des Alpilles, un très bel hôtel qui pour moi reflète parfaitement l’idée que j’ai d’une belle bâtisse provençale.
La superbe allée de platanes y est sans doute pour beaucoup, car elle me rappelle ceux de ma maison à Marseille.
J’y étais pour une occasion particulière.
Mon anniversaire approchant, j’y ai dégusté un menu extrêmement savoureux, confortablement installée à la terrasse à profiter du soleil.
–
–
♫ ♪  Tiny Yong – Tu Es Le Roi Des Menteurs
–
–
To finish the series of articles about Provence, I wanted to share a few photos of the Château des Alpilles, a beautiful hôtel that represents perfectly the idea I have of a provençal house.
The magnificent plane tree alley probably has a lot to do with it, as it reminds me the ones next to my home in Marseille.
I was at the Château for a special occasion.
My birthday was close, so I was lucky enough to celebrate with delicious dishes, comfortably sitted at the terrase, doing nothing but enjoying the sun and this magical scenery.
–
–
–
Top : ASOS
Jupe / Skirt : Glamorous
Capeline / Floppy hat : American Apparel
Panier / Basket : L’Occitane
Sandales / Sandals : Carvela
–
–
–
–
–
–
Fan du Petit Prince depuis ma plus tendre enfance ( j’étais autant fascinée par l’histoire que par les illustrations ), je ne pouvais pas manquer la bibliothèque Méjane à Aix en Provence.
L’entrée du bâtiment n’est pas commune. On passe à côté de trois livres géants de la littérature française: Le Malade Imaginaire de Molière, L’Etranger d’Albert Camus et … Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry !
Une si jolie idée pour une bibliothèque je trouve!
–
–
♫ ♪ M83 – Raconte Moi Une Histoire
–
–
As a really huge fan of The Little Prince since my childhood ( I was fascinated by both the story and the illustrations ), the Bibliothèque Méjane is a place I couldn’t miss while I was in Aix en Provence.
The entrance of the building is like no other. You walk by three giant books of the French litterature: Le Malade Imaginaire by Molière, L’Etranger by Albert Camus and … The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry !
Such a  lovely idea for a library !
–
–
–
–
Combi / Jumpsuit : Topshop
Sandales / Sandals : Carvela
Panier / Basket : L’Occitane
–
–
–
–
–
–
La RRL Riders Tour, course de motos organisée par Ralph Lauren a fait rugir le son de ses moteurs pour la première fois à Paris en mai dernier.
Les propriétaires de deux roues les plus stylés se sont donné rendez-vous à Boulogne pour faire un parcours autour de la capitale et passer la ligne d’arrivée Boulevard Saint Germain, devant la boutique phare de Ralph Lauren.
En collaboration avec Blitz Motorcycles, cet événement m’a fait l’effet d’une montée d’adrénaline pour les yeux.
C’était vraiment sympa de pouvoir admirer une telle variété de motos.
Plusieurs centaines, de quoi ravir les amoureux de mécanique !
On reconnaissait également l’univers vintage propre à Ralph Lauren. Certains messieurs portaient le look rétro à merveille, souvent en parfaite adéquation avec leurs bolides!
Je me suis rendue à l’événement avec Louise, qui au milieu de ces machines me faisait indéniablement penser à BB. Elle ne pouvait pas être plus près de la chanson lorsqu’elle est même montée … sur une Harley Davidson !
–
–
♫ ♪ Brigitte Bardot – Harley Davidson
–
–
We could hear the roaring sound of the engines for the first time last may in Paris, for the Ralph Lauren RRL riders Tour.
The most stylish motorcycles owners met in the west of Paris to make a tour around the capital and cross the finish line in Saint-Germain-des Près, in front of Ralph Lauren flagship store.
In collaboration with Blitz Motorcycles, this event was so eye candy it gave me the effect of an adrenaline rush. It was so amazing to see such a variety of vehicules: a few hundreds !
The vintage Ralph Lauren vibe was also noticeable. Some gentlemen wore the retro look perfectly, often matching their own motorcylces.
I went to the event with Louise, who surrounded by these machines looked like a perfect B.B. she couldn’t be closer from the song when she even rode a Harley Davidson !
–
–
–
–
Je portais un blouson ramené du Japon, une jupe American Apparel et des chaussures miu miu.
I wore a Teddy bought in japan, an American Apparel skirt and miu miu heels.
–
–
–