–

I remember how just two years ago, my closet was mostly filled with black clothes.

Clearly, things have changed since then, and I think my blog is a testament to just how much my warbrobe has been brightened.

Transitioning from sombre colours to more pastel hues may have marked a major change in the way that I dress, but that doesn’t mean I’ve banished black from my wardrobe forever! No, I still like it, and that is why today’s outfit is entirely comprised of that mysterious and enigmatic colour that I have loved so much in the past, and will continue to love till the end of time.

–

Music: The Shins – New slang

–

Il y a deux ans de cela, je me souviens encore que ma penderie se composait essentiellement de vêtements  noirs.

Bien entendu depuis ce temps, et comme vous pouvez le voir sur ce blog,  mon dressing s’est quelque peu  éclairci.

Passer d’une teinte sombre à des couleurs plus pastels à marqué un grand tournant dans la manière dont je m’habille. Mais ce n’est cependant pas pour cela que j’ai bani le noir à jamais de ma penderie ! Non, je l’apprécie toujours autant, et c’est pourquoi ma tenue d’aujourd’hui se compose uniquement de noir, couleur énigmatique et mysterieuse que j’ai aimé hier, et que j’aimerais toujours .

–

–

Robe H&M / H&M dress

Collants Delphine Murat / Delphine Murat lace tights

Bottes Chloé / Chloé boots

Gants vintage / Vintage gloves

Sac Chanel / Chanel bag

–

Ooops petit oubli ! Le collier vient de Paraphernalia sur Etsy. Sorry I forgot! The necklace is from Paraphernalia on Etsy.

–

–

Like Alice, I too have followed a white rabbit—only I was led into a strange room where everything is topsy-turvy.

The armchair is toppled, the paintings are crooked, even the lamps seem to be lighting things the wrong way ’round.

In situations such as these, a girl has to be very careful if she doesn’t want to wind up with her feet in the air or with her purse hanging on her face!

–

Music:  Suffragettes – Cocosuma

–

Comme Alice au pays de merveille, j’ai suivi un lapin blanc, qui m’a emmenné dans une étrange chambre, où les objets sont sans dessus dessous.

Le fauteuil est penché, les tableaux tout retournés, et même les lampes semblent éclairer à l’envers.

Dans cette étrange situation, il faut faire très attention pour ne pas se retouver avec ses pieds au dessus de la  tête, où même son sac pérché sur le nez !

–

–

Robe H&M / H&M dress

Chaussures miu miu / miu miu shoes

Sac topshop / Topshop bag

–

–

Sometimes I dream of living in an alternate universe,
where I live in a blue room,
with a silver crown and silver shoes,
and birds by the thousands.

–

Music: Camille – Baby carni bird

–

Parfois je m’imagine, parfois j’aimerais

Vivre dans un autre monde, dans une chambre bleue

Avec une couronne et des chaussures argentées

Et entourée d’ oiseaux par milliers.

–

–

Robe h&m / h&m dress

Tshirt h&m / h&m tshirt

chaussures manoush / Manoush shoes

Sac rose Topshop / Topshop pink bag

–