–
Les cerisiers sont en fleurs, enfin !
Petit look printanier pour fêter cette éclosion tant attendue.
Toute ressemblance avec un certain look d’un certaine it girl serait entièrement fortuite …
–
The cherry trees are finally in bloom!
To celebrate, I’ve put together a little outfit especially for spring.
Any similarities between this look and another look you might have seen on a certain » it » girl recently, are purely coincidental…
–
–
Veste, chemise et Short: The Queen’s Wardrobe
Canotier: Les canotiers du Marais
Chaussures: Chloé
–
Blazer, shirt and shorts from The Queen’s wardrobe
Boater: Les cannotiers du Marais
Shoes: Chloé
–
–
Je ne sais pas si on pourrait appeler ça une petite manie, mais j’aime accorder les choses entre elles.
Assortir mon foulard avec ma jupe par exemple, ou encore mon vernis … avec mes chaussettes !
Sac et chaussures sont donc parfaitement accordés aujourd’hui.
J’en profite pour vous présenter deux nouveau venus dans ma penderie: une petit blouson en cuir Supertrash, et le Bayswater de Mulberry, commandés sur My Wardrobe.
Passez un bon week end !
–
–
This might seem slightly compulsive, but I’ve been really into coordinating my outfits lately.
For instance, I really like matching my scarf to my skirt, or even my nailpolish to my socks!
Accordingly, my bag and shoes are perfectly in sync today.
This post showcases two of my most recent aquisitions; a short, Supertrash leather jacket, and a Mulberry Bayswater bag , which I ordered off of My Wardrobe.
Have a great weekend!
–
–
Perfecto / Biker jacket: Supertrash
Robe / Dress: H&M
Sac / Bag : Mulberry Bayswater
Chaussures / Shoes : Chloé
–
–
Après avoir joué à la nymphe en robe longue, je retourne aujourd’hui à une tenue plus simple.
Une blouse blanche, des boots cloutées et un jean.
Je ne connaissais pas la marque Hudson et ce jean m’a beaucoup plu, avec ses déchirures qui cassent le côté trop classique d’une tenue.
Ah, et j’oubliais: une bague serpent qui ne quitte plus mon doigt depuis une bonne semaine. Comme si ce reptile aux yeux rouges maléfiques avait envoûté mon esprit !
–
♪ Fever Ray – Seven ♪
–
No more nymph in a long dress. Today, I’ve decided to return to more casual attire.
Blue jeans, white blouse, studded boots.
I just discovered Hudson Jeans, and I like them a lot. The rips really add something to an otherwise classic look.
Oh, and I almost forgot, I’m also wearing a Kenneth Jay Lane snake ring that hasn’t left my hand for a good week now. Help, I’m possessed by an evil red-eyed reptile!
–
–
Blouse : Zara
Jeans : Hudson Jeans
Boots: Chloé Susan
Bague / Ring: Kenneth Jay Lane
–