–

J’ai reçu cette chaîne d’épaule de la boutique The chains of love.

Elle m’a intriguée, étant donné qu’un bijoux d’épaule n’est pas quelque chose que j’ai l’habitude de porter !

–

I got this shoulder adornment from The chains of love.

I thought it was pretty interesting, as shoulder jewelery is not something that I’m used to wear !

–

Robe / Dress: American Apparel

–

–

Après avoir joué à la nymphe en robe longue, je retourne aujourd’hui à une tenue plus simple.

Une blouse blanche, des boots cloutées et un jean.

Je ne connaissais pas la marque Hudson et ce jean m’a beaucoup plu, avec ses déchirures qui cassent le côté trop classique d’une tenue.

Ah, et j’oubliais: une bague serpent qui ne quitte plus mon doigt depuis une bonne semaine. Comme si ce reptile aux yeux rouges maléfiques avait envoûté mon esprit !

–

♪ Fever Ray – Seven ♪

–

No more nymph in a long dress. Today, I’ve decided to return to more casual attire.

Blue jeans, white blouse, studded boots.

I just discovered Hudson Jeans, and I like them a lot. The rips really add something to an otherwise classic look.

Oh, and I almost forgot, I’m also wearing a Kenneth Jay Lane snake ring that hasn’t left my hand for a good week now. Help, I’m possessed by an evil red-eyed reptile!

–

–

Blouse : Zara

Jeans : Hudson Jeans

Boots: Chloé Susan

Bague / Ring: Kenneth Jay Lane

–

–

En ce moment la grisaille et le froid me pèsent énormément, mais un bandeau fleuris a suffit pour me redonner le sourire et la bonne humeur !

C’est une création de Maheva, qui fait de sublimes accessoires sous le nom de CÅ“ur d’Artichauts.

Sinon pour revenir au casting It’s my time dont j’ai déjà parlé auparavant, je tiens à vous prévenir que celui ci touche bientôt à sa fin, et que c’est donc maintenant ou jamais !

Pour ceux qui ont raté les précédents épisodes: il s’agit d’un casting mondial organisé par Benetton, à la recherche pour sa prochaine campagne de candidats avec une personnalité intéressante.

J’ai cru comprendre que certaines d’entre vous s’y étaient inscrites, je vous souhaite donc bonne chance  !

–

♪ Fleetwood Mac – Brown Eyes  (Maulongated Version) ♫

–

Cold weather and grey skies might be getting me down, but sometimes a flowery headband is just enough to lift my mood!

This one was made by Maheva, who creates the most wonderful accessories under the moniker, CÅ“ur d’Artichauts.

On a side note, if you are thinking about entering the It’s my Time contest that I’ve already mentioned, the deadline is fast approaching, so it’s now or never!

To those of you who might’ve missed previous posts about this, Benetton has launched a worldwide casting call for a new campaign featuring models with interesting personalities.

From what I gather, it sounds like some of you have already entered; best of luck to you!

–

–

T-shirt , Jeans : Benetton

Bandeau / Headpiece : CÅ“ur d’Artichauts

Ceinture / Belt: Vintage

–