–
Many of you asked me how I do my nails, so here is a tutorial.
What you’ll need: Base + top coat ( Mavala ), two nailpolish, drying drops ( opi ), paper hole stickers.
Now let’s get it started, it’s easier than you think, you’ll see !
–
Beaucoup d’entre vous m’ont demandé comment réaliser ma manucure, voici donc un petit mode d’emploi.
Ce dont vous aurez besoin: Base + vernis protecteur ( Mavala ), deux vernis de votre choix, gouttes asséchantes ( opi ), et des œillets ( en papeterie ).
Vous allez voir, c’est moins compliqué qu’il n’y parait !
–
Step 1 : Cut five paper hole stickers in two / Coupez cinq Å“illets en deux.
–
Step 2 : Apply the base / Posez la base.
–
Step 3 : Aply the first nailpolish, then let it dry / Posez le premier vernis, puis laissez sécher.
–
Step 4 : When dry, apply stickers on each nails / Lorsque c’est sec, posez les oeillets sur chaque ongle.
–
Step 5 : Apply the second nailpolish (generally once is enough ) / Posez le second vernis ( en général, une couche suffit ).
–
Step 6 : A few drying drops, so it would dry just in a few seconds ! ( I can’t live without it now ) / Quelques gouttes asséchantes, pour des ongles secs en quelques secondes! ( Je ne peux plus m’en passer )
–
Step 7 : When dry, take the stickers off / Lorsque c’est sec, retirez les Å“illets.
–
Step 8 : Apply top coat / Posez le vernis protecteur.
–
Done ! / Et voilà !
–
For a real vintage manucure, you can also skip the first nailpolish, to have just one color on the nails ( red is the classic ). The little trick comes from Louise. That makes everything easier !
Pour une vraie manucure vintage, vous pouvez également ne passer qu’une couleur ( le classique: le vernis rouge ). L’astuce vient de Louise, et cela rend tout de suite les choses plus faciles !
–
( H&M dress, Digby & Iona deer ring )
Sac / Bag : miu miu
Carnet / Notebook: bought in L.A ( Paris 1900 ), Maquillage et trousse / Make up : Chanel
Porte monnaie / Wallet : Kenzo
Baume à lèvres / lipbalm : Chloé. Rouge à lèvre / Lipstick : Chanel
Pochette d’Ipod / Ipod holder : Karl Largerfeld ( Doll Boutique )
Livre / Book : Paris méconnu (Editions Jonglez ), Porte monnaie / Wallet : Kenzo
Bague parfum / Perfume ring : Marc Jacobs, APN / Camera : Chloé Fujifilm EXR Z800.
–
Je realise qu’il y a beaucoup de marques dans mon sac …
La plupart sont des cadeaux que j’aime garder avec moi lorsque je suis loin  de la maison. Ils me rappellent des souvenirs.
–
I realize there’s a lot of brands in my bag.
Most of them are presents that I love to keep with me when I’m away. So it feels like home.
–